Холиварофорум

Не все, что говорят на Холиварке — правда!

Вы не вошли.

#1 2020-02-16 22:14:22

Анон

Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

二哈和他的白猫师尊(Erha he tade bai mao shizun)/The Husky and His White Cat Shizun/Хаски и его белый кот-шицзунь/Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха
Переводы: анлейт, гугл-транслейт, гл. 294+экстры 322-344
Рулейт: гугл-док, блог с обновлением гугл-доков, блог переводчиков и канал в телеграме; экстры от другого переводчика
Перевод аудиодрамы: раз, два (англ.)

Аннотация
Отзывы анонов
Дни рождения персонажей

Всякое дорамное у одного из переводчиков: #Erha_дорама
Оф. блог дорамы Эрха «皓衣行/Immortality/Путь бессмертия/К черту белые одежды!»: профиль, лента

Актёрский состав

余污/Remnants of Filth/Остатки грязи
Переводы: анлейт, рулейт: гугл-док, блог переводчиков и канал в телеграме

Аннотация
Отзывы  анонов

病案本/Case File Compendium/Медкарта/История болезни
Переводы: анлейт, испанский: главы 1-197, главы 198-254+экстры, рулейт: фикбук и канал в телеграме

Аннотация
Здесь можно поговорить об остальных новеллах, маньхуа, дунхуа и дорамах

Отредактировано (2020-02-16 22:29:50)


#851 2020-10-15 17:41:00

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

В шапке треда после строки 余污/Remnants of Filth/Остатки грязи под первым спойлером после описания есть отзывы  анонов.

Спасибо! Я иногда не нахожу в очевидных местах)

#852 2020-10-19 07:08:50

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон сейчас в процессе чтения и не может понять, а чего Мо Жань так на бывшую жену взъелся? Ну да, в прошлой жизни она творила плохие вещи, так и он был Тёмным Властелином и творил такое, что небеса содрогались! В этой она пока ничем себя особо не запятнала, а его от неё аж корёжит каждый раз.

#853 2020-10-19 09:32:35

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Анон сейчас в процессе чтения и не может понять, а чего Мо Жань так на бывшую жену взъелся? Ну да, в прошлой жизни она творила плохие вещи, так и он был Тёмным Властелином и творил такое, что небеса содрогались! В этой она пока ничем себя особо не запятнала, а его от неё аж корёжит каждый раз.

Дальше Анон читай. Там мало что подвешано просто так. В процессе узнаешь

#854 2020-10-28 14:56:08

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон читает перевод с эрхи.ру и вот в воду смотрит: 149я глава опять начнется с испанского стыда и неловкого юста.

#855 2020-10-28 15:42:30

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

149я глава опять начнется с испанского стыда

Испанский стыд это походу второе имя бревна, я уже даже устал фейспалмить :lol:

#856 2020-10-31 19:58:14

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Глава 149: Чу Ваньин рассматривает себя в зеркале как девочка переходного возраста. Ой, я не красивый  :facepalm:

#857 2020-10-31 20:22:39

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон, можно фейспалмить с того что это неправда... но почему ты фейспалмишь просто с факта?

#858 2020-10-31 20:41:37

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

как девочка переходного возраста

Ну в каком-то смысле так и есть) Развитие у него прямо скажем не айс, сначала его готовили к бревничеству, а потом выпнули в мир и живи как хошь. Чего-то набрался, что-то прошло мимо. Вот до внешности дошел только сейчас.

#859 2020-10-31 20:43:30

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Анон, можно фейспалмить с того что это неправда... но почему ты фейспалмишь просто с факта?

Так ведь СТЫДНО иметь комплексы . Это делает тебя похожим на "девочку переходного периода", а разве в мире есть нечто более отвратительное?  :sacrasm:

#860 2020-10-31 22:55:01

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Глава 149: Чу Ваньин рассматривает себя в зеркале как девочка переходного возраста. Ой, я не красивый  :facepalm:

А почему его должно это раньше вообще было волновать? Сейчас задумался, а вдруг ему понравился и рассматривает себя именно на предмет этого чувства. А некрасивый- ну конечно не красивый с учетом того, что внешность всех предыдущих любовей совершенно ему противоположна. Все красивые сладкие мальчики. Вот и вывод, что точно все показалось. Это просто "пистолет" а не МЖ рад меня видеть  =D

#861 2020-11-12 20:17:51

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Эрхааноны, если вдруг анонам рупереводчики дадут разрешение, то в треде самиздата можно собраться - > https://holywarsoo.net/viewtopic.php?id=5263

#862 2020-11-14 18:50:37

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Знаете, если до 32 лет тебе никто ни разу не признался в любви, не подарил цветов, будешь считать себя последним уродом. Или что-то со мной не так.

#863 2020-11-14 19:42:27

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Если в дораме ЧВН и правда сделают музыкантом при дворе Стасяна, то фраза из новеллы "Какая разница между музыкантом и проституткой" приобретет новый смысл :)

#864 2020-11-15 18:19:24

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Ау, живые тут есть в треде?

#865 2020-11-15 18:54:47

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Есть. Но мало. Все в вк и твиттере общаются по хаски

#866 2020-11-15 18:57:50

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

А ты чего хотел-то?

#867 2020-11-16 02:20:27

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Хотела спросить, где найти последнюю главу экстры про свиданки СМ? Она почему-то во всех переводах отсутствует. Нашла лишь на малайском.))) Но машинный перевод выходит очень корявый, так и не понятно, получил ли ТСЦ свои 500 томов порнухи.

#868 2020-11-16 06:15:04

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Хотела спросить, где найти последнюю главу экстры про свиданки СМ? Она почему-то во всех переводах отсутствует. Нашла лишь на малайском.))) Но машинный перевод выходит очень корявый, так и не понятно, получил ли ТСЦ свои 500 томов порнухи.

Так нету ее, видать. Если у девчонок англопереводчиц нету, значит, они ее еще не доделали.

#869 2020-11-16 09:14:10

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Вдогонку к моему ответу - я где-то даже видела, они писали, что реал заел, и переведут тогда, когда переведут, и не надо то и дело у них спрашивать.

#870 2020-11-16 19:59:11

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Кто-нибудь заценил каст по Эрхе? СМ страшненький и МХС тоже :(

#871 2020-11-16 20:25:27

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Ну ты б с картинками...

#872 2020-11-16 20:42:30

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Ни фига. Оба чУдные ребятки.

#873 2020-11-16 20:53:24

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Мож блондином будет краше?

#874 2020-11-16 20:55:21

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

#875 2020-11-16 20:58:48

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Мож блондином будет краше?

Таки не будут МХ блондинами, если только графикой не перекрасят.

Подвал форума

Основано на FluxBB, с модификациями Visman
Доработано специально для Холиварофорума