Холиварофорум

Не все, что говорят на Холиварке — правда!

Вы не вошли.

Объявление

Началась запись на Тайного Санту 2024!

#1 2020-02-16 22:14:22

Анон

Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

二哈和他的白猫师尊(Erha he tade bai mao shizun)/The Husky and His White Cat Shizun/Хаски и его белый кот-шицзунь/Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха
Переводы: анлейт, гугл-транслейт, гл. 294+экстры 322-344
Рулейт: гугл-док, блог с обновлением гугл-доков, блог переводчиков и канал в телеграме; экстры от другого переводчика
Перевод аудиодрамы: раз, два (англ.)

Аннотация
Отзывы анонов
Дни рождения персонажей

Всякое дорамное у одного из переводчиков: #Erha_дорама
Оф. блог дорамы Эрха «皓衣行/Immortality/Путь бессмертия/К черту белые одежды!»: профиль, лента

Актёрский состав

余污/Remnants of Filth/Остатки грязи
Переводы: анлейт, рулейт: гугл-док, блог переводчиков и канал в телеграме

Аннотация
Отзывы  анонов

病案本/Case File Compendium/Медкарта/История болезни
Переводы: анлейт, испанский: главы 1-197, главы 198-254+экстры, рулейт: фикбук и канал в телеграме

Аннотация
Здесь можно поговорить об остальных новеллах, маньхуа, дунхуа и дорамах

Отредактировано (2020-02-16 22:29:50)


#8401 2023-01-13 00:48:27

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

И то, что он потом смотрел на Ваньнина и вспоминал, как Мо Жань ему отсасывает

Ого, я до такого не дочитал...

#8402 2023-01-13 00:49:25

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

ну да. он же изобразил его по описанию Мо Жаня, который считал ЧВН красивым, как еще художник мог его нарисовать?

Ваньнина узнали по этому портрету. Если ты там был рандомный эльф, Мо Жань так бы и бегал с рисунком.

Ну и плюс нпс всякие отмечали красоту Ваньнина и Мо Жаня. Так что Ваньнин красивый, а не "на любителя". Но холодный и суровый.

#8403 2023-01-13 00:49:55

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:
Анон пишет:

И то, что он потом смотрел на Ваньнина и вспоминал, как Мо Жань ему отсасывает

Ого, я до такого не дочитал...

Анон, читай. Я с экстр как раз загорелся пейрингом Сюэ Мэна и Ваньнина  :cool:

#8404 2023-01-13 00:50:24

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:
Анон пишет:

И то, что он потом смотрел на Ваньнина и вспоминал, как Мо Жань ему отсасывает

Ого, я до такого не дочитал...

а СМ не так-то прост  :cool: тоже не дочитал до этого, но... крч, горячо

#8405 2023-01-13 00:52:05

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Интересно, а кто кого представлял бы на месте ЛЮС. Понятно, что все прям за него и он лучший и все такое, но все же , с более подходящей внешностью, мужественный и холодный и глаза эти и губы узкие. Вот последнее фото было бы классно, но губы подвели.

Отредактировано (2023-01-13 00:53:05)

#8406 2023-01-13 00:52:32

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Я помню эпичную историю из экстр, как СМ постеснялся свои требования к девушке из магического свитка предъявить ЧВН и убеждал что тот и так хорош  =D

#8407 2023-01-13 00:52:52

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Понятно, что все прям за него

Нет.

#8408 2023-01-13 00:53:32

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:
Анон пишет:

Понятно, что все прям за него

Нет.

Вот напиши, а кого бы на его место?

#8409 2023-01-13 00:56:20

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Интересно, а кто кого представлял бы на месте ЛЮС

У меня в голове обычно все эти небесные красавцы представляются как аниме, так что технически все актеры не такие и по мимофоткам мне ЛЮС тоже не заходил. А вот кадры со съёмок заставили передумать и проникнуться.

#8410 2023-01-13 00:56:30

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Цзян Си мне показался полным мудаком, но я еще пару десятков глав не дочитал до конца новеллы

#8411 2023-01-13 00:57:14

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Я помню эпичную историю из экстр, как СМ постеснялся свои требования к девушке из магического свитка предъявить ЧВН и убеждал что тот и так хорош  =D

Я так кекал  :lol:
Кстати, фем Ваньнин тоже невъебенная красавица, хотя у него так-то только грудь выросла, считай)

Интересно, а кто кого представлял бы на месте ЛЮС.

Я, как директоры по кастингу, считаю, что он идеальный.
А вот к Артуру присматривался... Но тоже думаю, он отлично вписался. Каст мечты. Эх, Ши Мэя бы еще в м варианте...

#8412 2023-01-13 00:57:27

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Вот напиши, а кого бы на его место?

Мне лень искать среди гор актеров, я в них не разбираюсь. Просто скажу, что Актер на роли МЖ попадает в мое представление внешности персонажа процентов на 70 (а если говорить за молодого МЖ то вообще на 95). А вот ЧВН мимо.

#8413 2023-01-13 00:58:55

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Цзян Си мне показался полным мудаком,

Не, не полный. Он честный, знает себе цену, не любит лицемеров, храбрый и готов защищать ценой жизни то, что ему дорого. Но мудак, конечно, при этом. Но если он самый красивый, богатый и талантливый, это нормально)

#8414 2023-01-13 01:01:23

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Цзян Си вообще не мудак. У него сложный тяжелый характер, но поступки положительные.

#8415 2023-01-13 01:02:39

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Но мудак, конечно, при этом. Но если он самый красивый, богатый и талантливый, это нормально)

такое только Стасяну можно XDD

#8416 2023-01-13 01:03:06

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Я тоже не дочитал, но из того что видел, думаю, что ЧВН нужен кто-то более открытый и бесстыжий, ЦС слишком похож на самого ЧВН во многих аспектах.

#8417 2023-01-13 01:03:27

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Интересно, а кто кого представлял бы на месте ЛЮС

Мне представлялся скорее кто-то типа Ян Яна из Love 020, где он в сянься-одежде и с гуцинем. Но я понятия не имею, какой он актер, не смотрел.

#8418 2023-01-13 01:05:12

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

хоть бы фоточки приносили... :please:

#8419 2023-01-13 01:07:01

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Цзян Си вообще не мудак.

Да мудак, анон, вспомни его отношение к госпоже Ван. И Сюэ Мэна он чуть нахуй не скинул в огонь.
Что не отменяет того, что он крутой и заслуживает хорошего! И что он вообще хороший. Но мудак)

#8420 2023-01-13 01:07:18

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Мне представлялся скорее кто-то типа Ян Яна из Love 020,

Чекнул, структура лица ближе к тому, что я бы хотел видеть, ему бы брови как у ЛЮСа и могло бы выйти неплохо, думаю.

#8421 2023-01-13 01:09:10

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

что ЧВН нужен кто-то более открытый и бесстыжий, ЦС слишком похож на самого ЧВН во многих аспектах.

А Цзян Си открытый и думаю бесстыжий) он честно говорит, что думает, и нравится себе, так что стыдом там и не пахнет.
Ладно, так, фантазии  :please:

#8422 2023-01-13 01:11:15

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Не, все-таки Юньси рожден для ролей замученных принцев и холодных красавцев в историчках, у него такое идеальное лицо для них.
Чекнул фото другого актера, очень красивый парень. Но халатники это не совсем его, имхо

#8423 2023-01-13 01:13:05

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

А Цзян Си открытый и думаю бесстыжий)

Я бы сказал, что он слишком высокомерный для ЧВН, но Стасян такой же) В общем хз, мне просто МЖ идеальным вариантом видится, никто другой и не рассматривался)

#8424 2023-01-13 01:17:03

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Я тоже очень люблю жанваней  :friends: Это так, фандомный треп про любимок.

#8425 2023-01-13 01:17:09

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

все-таки Юньси рожден для ролей замученных принцев и холодных красавцев в историчках, у него такое идеальное лицо для них.

Не спорю, тут личные предпочтения.
Лично я понимаю, что это объективно хороший каст, просто не мой.

Скрытый текст

Подвал форума

Основано на FluxBB, с модификациями Visman
Доработано специально для Холиварофорума