Холиварофорум

Не все, что говорят на Холиварке — правда!

Вы не вошли.

Объявление

Началась запись на Тайного Санту 2024!

#1 2020-02-16 22:14:22

Анон

Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

二哈和他的白猫师尊(Erha he tade bai mao shizun)/The Husky and His White Cat Shizun/Хаски и его белый кот-шицзунь/Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха
Переводы: анлейт, гугл-транслейт, гл. 294+экстры 322-344
Рулейт: гугл-док, блог с обновлением гугл-доков, блог переводчиков и канал в телеграме; экстры от другого переводчика
Перевод аудиодрамы: раз, два (англ.)

Аннотация
Отзывы анонов
Дни рождения персонажей

Всякое дорамное у одного из переводчиков: #Erha_дорама
Оф. блог дорамы Эрха «皓衣行/Immortality/Путь бессмертия/К черту белые одежды!»: профиль, лента

Актёрский состав

余污/Remnants of Filth/Остатки грязи
Переводы: анлейт, рулейт: гугл-док, блог переводчиков и канал в телеграме

Аннотация
Отзывы  анонов

病案本/Case File Compendium/Медкарта/История болезни
Переводы: анлейт, испанский: главы 1-197, главы 198-254+экстры, рулейт: фикбук и канал в телеграме

Аннотация
Здесь можно поговорить об остальных новеллах, маньхуа, дунхуа и дорамах

Отредактировано (2020-02-16 22:29:50)


#7751 2023-01-03 00:01:41

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

моя не устарела ;) но если вам приятнее думать, что я феникс, мне приятнее вдвойне. Я лавер.

#7752 2023-01-03 00:05:18

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:
Анон пишет:

почему? у меня есть ссылка, сама искала когда-то и друзьям скидываю.

Ясно, просто подобные ссылки на частные каналы устаревают быстро

наверное все 4000 подписчиков лично Феникс пригласила, постоянно меняя ссылку :lol:

#7753 2023-01-03 00:12:25

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

А в донате перевод полный?

#7754 2023-01-03 00:15:47

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

В вк тоже файл выложен.

#7755 2023-01-03 00:15:55

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

А в донате перевод полный?

Нет. До 295 (обещают еще + парочку в ближайшее), всего их 311 + экстры (39 штук?)

Отредактировано (2023-01-03 00:26:51)

#7756 2023-01-03 00:17:23

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

в донате 4 экстры уже переведены

#7757 2023-01-03 00:19:00

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

в донате 4 экстры уже переведены

Так сколько всего глав и как их считать? Анон ориентируется на подписи с того же бусти и общей страницы и запутался нах тогда :lol:

Отредактировано (2023-01-03 00:19:56)

#7758 2023-01-03 00:19:16

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

в телеграм скинули файлы с флибусты и феникс ответила

устаревший (неактуальный) файл. Сразу видно, ссылки звездочки. В последней версии все пронумеровано. Т.е. использовать можно, но последние изменения туда не включены, а  они были, причем довольно много по мелочи и 3 главы конкретно отредактированы

#7759 2023-01-03 00:21:12

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:
Анон пишет:

в донате 4 экстры уже переведены

Так сколько всего глав и как их считать? Анон ориентируется на подписи с того же бусти и запутался нах :lol:

Феникс давно начала их переводить (они там уже год лежат, как минимум), но потом бросила. Может, решила переводить по порядку, не знаю. Но те 4 по оглавлению только искать (в описании канала ссылка есть, по тэгу уже не отыскать).

Отредактировано (2023-01-03 00:25:10)

#7760 2023-01-03 00:46:39

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Юньси
:fuck:

Отредактировано (2023-01-03 00:46:55)

#7761 2023-01-03 00:59:09

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

311 глав - 311 страница. А вдруг наговорим на 350 и перевод как раз и завершится?  :lolipop:

#7762 2023-01-03 00:59:40

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

311 глав - 311 страница. А вдруг наговорим на 350 и перевод как раз и завершится?  :lolipop:

Или дораму выпустят?

#7763 2023-01-03 01:01:44

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Или дораму выпустят?

Дораму выпустят на 2023 странице  :trollface:

#7764 2023-01-03 01:32:43

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Аноны, а можно попросить реки фиков? Понимаю, что запрос очень широкий, но пока свои сквики в этом фандоме еще не определила, и просто жажду что-нибудь почитать. Можно на русском, можно на английском. Вот на аo3 нашла автора N_anshu, чей стиль зашел. На английском читала только аушные фики, сюда вот приносили про сталкера - было горячо.
В общем, если поделитесь своими любимыми фиками, буду оч благодарна)

#7765 2023-01-03 01:37:05

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Мне нравятся фики Devilsoupe

https://archiveofourown.org/users/devil … d=44398021

#7766 2023-01-03 01:51:51

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Дораму выпустят на 2023 странице

Если учесть, что в год тред набивает в среднем по сто страниц, то осталось каких-то 17 лет. 2040ой год, ждём тебя, гыгы :panic:

#7767 2023-01-03 03:29:37

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Аноны, а можно попросить реки фиков? Понимаю, что запрос очень широкий, но пока свои сквики в этом фандоме еще не определила, и просто жажду что-нибудь почитать. Можно на русском, можно на английском. Вот на аo3 нашла автора N_anshu, чей стиль зашел. На английском читала только аушные фики, сюда вот приносили про сталкера - было горячо.
В общем, если поделитесь своими любимыми фиками, буду оч благодарна)

Мне нравиться GrimReader https://ficbook.net/authors/2209882 у нее два моих любимых про андроида и про демона и ангела, у Летты очеушительный арт как раз под него

Скрытый текст

#7768 2023-01-03 03:30:11

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:
Анон пишет:

Дораму выпустят на 2023 странице

Если учесть, что в год тред набивает в среднем по сто страниц, то осталось каких-то 17 лет. 2040ой год, ждём тебя, гыгы :panic:

надо срочно опять за что то посраться, за бабочек?

#7769 2023-01-03 05:25:06

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

В общем, если поделитесь своими любимыми фиками, буду оч благодарна)

Нравится это ау про мж подрабатывающего в вебкаме и чве, который на его видео наткнулся :yolka:
https://archiveofourown.org/works/27948 … s/68449190

#7770 2023-01-03 10:27:02

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Аноны, а можно попросить реки фиков?

А персонажи? Есть конкретика?
А то по умолчанию как будто считается, что в Эрхе нет никого кроме жаньваней, хотя это не так.

#7771 2023-01-03 10:29:38

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

надо срочно опять за что то посраться, за бабочек?

При всём желании на 1700+ страниц ты за бабочек не насрешься :lol:  в общем, ждём следующие книги Митбан и полные нормальные переводы уже выпущенных, только тогда есть шанс :lenin:

Отредактировано (2023-01-03 10:29:58)

#7772 2023-01-03 10:50:27

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Вот fb2 точно никто не любит.

Я люблю :sadcat:

Анон пишет:

Артурка никак не хакер

Сейчас как раз сыграл =D

#7773 2023-01-03 10:52:22

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Продолжаю очень медленно читать топы фиков по Эрхе.
Что меня расстраивает, так это обилие модерновок, ну не люблю я это, люблю каноничное халатное фентези, а не вот эти все офисы и колледжи, пизда как интересно, читать про будни планктона, эх...
Ну ладно, фик сам по себе норм, МХ спорит с МЖ на деньги о том, сможет ли тот начать  встречаться и переспать с первым, кто войдет в дверь, и это, конечно, оказывается ЧВ. Меня немного утомляло, как долго МЖ тянул резину в попытках извиниться, но так-то это правильно, учитывая  "пугливый" характер ЧВН. Что до порнухи, она тут есть, но меня не завела, я люблю более чувственный и даже грязный секас, а тут он был какой-то... то с чувством обиды, то под бухлом, ну в общем, немного не мое, не плохо, просто не мое. Читать было интересно именно из-за моральных стр0даний МЖ и бесконечных сомнений ЧВН "что ему надо, зачем он это делает".
https://archiveofourown.org/works/37961755

Еще вот это можно чекнуть, если нравится рол реверсал
https://archiveofourown.org/works/40507326
Мне показалось немного невхарактерно, особенно ЧВН, но можно списать на то, что при таком раскладе и характеры у них были бы немного другие и бла-бла. Я обожаю арты с этой тематикой, так что к ним в коллекцию можно и фик докинуть.

Отредактировано (2023-01-03 10:55:31)

#7774 2023-01-03 10:52:39

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Актриса Сун Цютун выложила свои фото со съемок.
Скорее бы...

#7775 2023-01-03 10:52:56

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Мне нравиться GrimReader

Мне у нее текущий впроцессник "История одной смерти" очень нравится.

Подвал форума

Основано на FluxBB, с модификациями Visman
Доработано специально для Холиварофорума