Холиварофорум

Не все, что говорят на Холиварке — правда!

Вы не вошли.

Объявление

Началась запись на Тайного Санту 2024!

#1 2020-02-16 22:14:22

Анон

Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

二哈和他的白猫师尊(Erha he tade bai mao shizun)/The Husky and His White Cat Shizun/Хаски и его белый кот-шицзунь/Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха
Переводы: анлейт, гугл-транслейт, гл. 294+экстры 322-344
Рулейт: гугл-док, блог с обновлением гугл-доков, блог переводчиков и канал в телеграме; экстры от другого переводчика
Перевод аудиодрамы: раз, два (англ.)

Аннотация
Отзывы анонов
Дни рождения персонажей

Всякое дорамное у одного из переводчиков: #Erha_дорама
Оф. блог дорамы Эрха «皓衣行/Immortality/Путь бессмертия/К черту белые одежды!»: профиль, лента

Актёрский состав

余污/Remnants of Filth/Остатки грязи
Переводы: анлейт, рулейт: гугл-док, блог переводчиков и канал в телеграме

Аннотация
Отзывы  анонов

病案本/Case File Compendium/Медкарта/История болезни
Переводы: анлейт, испанский: главы 1-197, главы 198-254+экстры, рулейт: фикбук и канал в телеграме

Аннотация
Здесь можно поговорить об остальных новеллах, маньхуа, дунхуа и дорамах

Отредактировано (2020-02-16 22:29:50)


#7601 2022-12-30 16:36:07

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:
Анон пишет:

получаются какие-то настолько живые и интересные, что в них удобно вжопл невольно ставишь себя на их место и сопереживаешь.

Я при чтении ставлю себя на место многих персонажей, и актива, и пассива, и второстепенных персонажей, вне зависимости от того, от чьего лица идёт пов. Но чисто с точки зрения прямого раскрытия мыслей персонажа, это и правда интересно.

same )
но я все равно выбираю главный объект в итоге. ну вот аноны навели на мысли, что автор смотрит глазами какого-то из персонажей и читатели автоматически тоже, понятно, что когда характер совсем не зашёл или не близок, то это не сработает.
ещё у меня было ощущение порой, что обе половинки пейринга иногда похожи на части одной личности.

#7602 2022-12-30 18:23:15

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

В группе вк пишут, что открыли документы для, скачивания. Ура, теперь можно одним документом все свободно взять.

#7603 2022-12-30 18:24:38

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

https://erharu.blogspot.com/2022/10/erh … 5973749729
файлы открыты для скачивания

#7604 2022-12-30 20:40:58

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Ура, теперь можно одним документом все свободно взять.

Каким образом? Можно только пофайлово скачивать вручную.

#7605 2022-12-30 21:25:37

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Каким образом? Можно только пофайлово скачивать вручную.

Именно так. По одному скачать вручную.
Буду безмерно благодарен, если кто-то из анонов это сделает  :please:

#7606 2022-12-30 21:35:04

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Они обещали потом на вотпад скинуть всё. Анон подождёт.

#7607 2022-12-30 23:30:44

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Кстати, насчет еды в Эрхе, не очень понел, это так и задумано, что все стебут вкусы ЧВН в еде, но по факту он там один и ест что-то нормальное, овощи, вообще здоровую пищу, ну, кроме сладостей в больших количествах, а остальные любят какие-то кринжовые даже для китайцев блюда типа фаршированных голов и острого перца, залитого жиром.
или все-таки это норма и для автора все то, что поглощали МЖ с ШМ в первых главах, в порядке вещей...

#7608 2022-12-30 23:48:11

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Мо Жань просто любит есть сычуаньскую кухню,  она очень острая, а ЧВН больше любит кухню северного Китая, она более легкая и нежная

#7609 2022-12-30 23:54:17

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

и возможно ЧВН поклонник Чжэцзянской кухни (Кухня Zhe)-все не острое,сладковатое и не жирное
https://www.chinahighlights.ru/culture/ … uisine.htm

Отредактировано (2022-12-30 23:54:46)

#7610 2022-12-30 23:54:40

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

для автора все то, что поглощали МЖ с ШМ в первых главах, в порядке вещей...

Не знаю, как для автора, мне показалось, что в пределах сеттинга ничего особенного в той пище не было, это скорее ЧВН выделялся (ну и он, вроде, только острое не ел? емнип, МЖ кормил его не только пироженками)

Анон пишет:

он там один и ест что-то нормальное, овощи, вообще здоровую пищу,

Сомневаюсь, что такое понятие как здоровая пища в нынешнем его понимании существовало в ДК, а если и существовало, скорее всего сильно отличалось от нашего

#7611 2022-12-31 00:21:03

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Там все едят нормальное. Чу Ваньнин любит и мясо, и рыбу, просто тофу и тд больше. Острое и сильно жареное не особо.
А так ученики на пике конечно сожрут вкусного мяска в соусе, а не салат, если за фигурой следить не надо)

#7612 2022-12-31 04:35:58

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Они обещали потом на вотпад скинуть всё. Анон подождёт.

на флибусте месяц уже лежит

#7613 2022-12-31 10:07:19

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

на флибусте месяц уже лежит

Нет там ничего.

#7614 2022-12-31 10:51:16

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Юньси всегда очень осторожно говорил про бессмертие, когда его забанили, в отличие от Артурки, но сейчас его студия апдейтнула "будущие роли", и там наконец-то появилась драма.
Надеемся...

https://twitter.com/haoyixingintl/statu … 8150320128

#7615 2022-12-31 10:55:12

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Может и правда бан на БЛ в следующем году снимут.

#7616 2022-12-31 11:03:06

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Какую-то аниму по бл роману и правда выпускают, второй сезон. Вдруг и нам повезет....ттт

#7617 2022-12-31 14:20:52

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:
Анон пишет:

на флибусте месяц уже лежит

Нет там ничего.

http://flibusta.site/b/700352 Анон, ты с лапками?

#7618 2022-12-31 23:08:35

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

С Новым Годом вас, анончики!

#7619 2022-12-31 23:11:34

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Пусть нам принесут эрху весной  :newyear:

#7620 2022-12-31 23:22:20

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

С Новым Годом!!! 🥂

#7621 2023-01-01 00:20:16

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

С новым годом! Да придёт дорама в 2023 году!

#7622 2023-01-01 07:03:06

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

:slow1: С Новым Годом! Пусть всем приснится Ваньнин, играющий праздничную мелодию на гуцине   :please:

Скрытый текст

Отредактировано (2023-01-01 07:08:51)

#7623 2023-01-01 13:05:19

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Всех с Новым годом! Народ, подскажите пж как отправить сообщение анонимно? Не вижу где кнопка "анонимно", а тут все аноны

#7624 2023-01-01 13:06:24

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

А, оно само делается анонимным... блин я капец не разбираюсь в этом...

#7625 2023-01-01 13:09:29

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Какую-то аниму по бл роману и правда выпускают, второй сезон. Вдруг и нам повезет....ттт

Скрытый текст

Подвал форума

Основано на FluxBB, с модификациями Visman
Доработано специально для Холиварофорума