Холиварофорум

Не все, что говорят на Холиварке — правда!

Вы не вошли.

#1 2020-02-16 22:14:22

Анон

Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

二哈和他的白猫师尊(Erha he tade bai mao shizun)/The Husky and His White Cat Shizun/Хаски и его белый кот-шицзунь/Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха
Переводы: анлейт, гугл-транслейт, гл. 294+экстры 322-344
Рулейт: гугл-док, блог с обновлением гугл-доков, блог переводчиков и канал в телеграме; экстры от другого переводчика
Перевод аудиодрамы: раз, два (англ.)

Аннотация
Отзывы анонов
Дни рождения персонажей

Всякое дорамное у одного из переводчиков: #Erha_дорама
Оф. блог дорамы Эрха «皓衣行/Immortality/Путь бессмертия/К черту белые одежды!»: профиль, лента

Актёрский состав

余污/Remnants of Filth/Остатки грязи
Переводы: анлейт, рулейт: гугл-док, блог переводчиков и канал в телеграме

Аннотация
Отзывы  анонов

病案本/Case File Compendium/Медкарта/История болезни
Переводы: анлейт, испанский: главы 1-197, главы 198-254+экстры, рулейт: фикбук и канал в телеграме

Аннотация
Здесь можно поговорить об остальных новеллах, маньхуа, дунхуа и дорамах

Отредактировано (2020-02-16 22:29:50)


#6976 2022-12-15 13:33:43

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Во-первых, я с тапка, во-вторых, они могли что-нибудь написать где-нибудь ещё :hmm:
А в группе, например, меня тоже нет.

283 глава

#6977 2022-12-15 16:29:49

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Аноны, кому уже пришла эрха первый том, расскажите, сильно перевод отличается от русского у фениксов и есть ли ссылки или все китайские народные фразы заменены на похожие в английском?

#6978 2022-12-15 16:44:15

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Аноны, кому уже пришла эрха первый том, расскажите, сильно перевод отличается от русского у фениксов и есть ли ссылки или все китайские народные фразы заменены на похожие в английском?

Можно скачать пиратский епаб и посмотреть там...

#6979 2022-12-15 16:45:24

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:
Анон пишет:

Аноны, кому уже пришла эрха первый том, расскажите, сильно перевод отличается от русского у фениксов и есть ли ссылки или все китайские народные фразы заменены на похожие в английском?

Можно скачать пиратский епаб и посмотреть там...

Пошел искать пиратский епаб :friends:

#6980 2022-12-15 17:11:38

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:
Анон пишет:

Во-первых, я с тапка, во-вторых, они могли что-нибудь написать где-нибудь ещё :hmm:
А в группе, например, меня тоже нет.

283 глава

Спасибо, анон. А про хиатус в нынешних условиях они ничего не говорили?

#6981 2022-12-15 17:22:03

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Аноны, кому уже пришла эрха первый том, расскажите, сильно перевод отличается от русского у фениксов и есть ли ссылки или все китайские народные фразы заменены на похожие в английском?

Мне кажется, перевод на том же уровне, что и русский.

#6982 2022-12-15 17:33:29

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Спасибо, анон. А про хиатус в нынешних условиях они ничего не говорили?

Нет, про хиатус ничего. Обещали все закончить и выложить.

#6983 2022-12-16 14:08:28

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:
Анон пишет:

Можно скачать пиратский епаб и посмотреть там...

Пошел искать пиратский епаб :friends:

буду очень благодарен за ссылку, если кто найдет :3

другой анон с лапками

#6984 2022-12-16 14:35:39

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

буду очень благодарен за ссылку, если кто найдет :3

https://onuploads.com/v50jqkfkbxe6/The_ … .epub.html

#6985 2022-12-16 14:47:24

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:
Анон пишет:

буду очень благодарен за ссылку, если кто найдет :3

https://onuploads.com/v50jqkfkbxe6/The_ … .epub.html

Ты ангел  :heart:

#6986 2022-12-16 14:52:21

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:
Анон пишет:

буду очень благодарен за ссылку, если кто найдет :3

https://onuploads.com/v50jqkfkbxe6/The_ … .epub.html

Спасибо!!! 💖💖💖

#6987 2022-12-16 16:37:19

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Аноны, прочитавшие до финала, спойлерните (если не сложно) мне по содержанию, кто помнит -

Скрытый текст

#6988 2022-12-16 17:46:31

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Аноны, прочитавшие до финала, спойлерните (если не сложно) мне по содержанию, кто помнит -

Скрытый текст

Нет

#6989 2022-12-16 21:31:35

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:
Анон пишет:

буду очень благодарен за ссылку, если кто найдет :3

https://onuploads.com/v50jqkfkbxe6/The_ … .epub.html

спасибо! самых вкусных тебе пельмешек :3

#6990 2022-12-17 11:24:58

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Аноны, спойлерните, плз

Скрытый текст

#6991 2022-12-17 11:34:14

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Аноны, спойлерните, плз

Скрытый текст

284 или 5

#6992 2022-12-17 12:55:02

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

аноны, подскажите пожалуйста, а в "Остатках грязи" какая раскладка?

#6993 2022-12-17 12:55:42

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

284 или 5

Спасибо, анон )

#6994 2022-12-17 13:05:55

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

аноны, подскажите пожалуйста, а в "Остатках грязи" какая раскладка?

Скрытый текст

если ты это спрашивал оО

#6995 2022-12-17 13:09:57

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

если ты это спрашивал оО

спасибо!  :heart:

#6996 2022-12-17 13:17:26

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:
Анон пишет:

если ты это спрашивал оО

спасибо!  :heart:

Скрытый текст

#6997 2022-12-17 13:36:53

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

▼Скрытый текст⬍

Скрытый текст

#6998 2022-12-17 13:56:22

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:
Анон пишет:

▼Скрытый текст⬍

Скрытый текст

Тогда тебе скорее в Историю болезни. Там боттом всем  холодильникам холодильник

#6999 2022-12-17 14:01:13

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Тогда тебе скорее в Историю болезни. Там боттом всем  холодильникам холодильник

о! как хорошо) спасибо за совет, попробую лучше ее  ;D

Отредактировано (2022-12-17 14:01:57)

#7000 2022-12-17 14:13:58

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:
Анон пишет:

▼Скрытый текст⬍

Скрытый текст
Скрытый текст

сорри за простыни

Подвал форума

Основано на FluxBB, с модификациями Visman
Доработано специально для Холиварофорума