Холиварофорум

Модераторы не ушли, постите нюдсы!

Вы не вошли.

Объявление

Началась запись на Новогодний посткроссинг 2022

#1 2020-02-16 22:14:22

Анон

Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

二哈和他的白猫师尊(Erha he tade bai mao shizun)/The Husky and His White Cat Shizun/Хаски и его белый кот-шицзунь/Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха
Китай, 311 гл. + экстры
Слэш, сянься, все кричат про пиздец но читают так что за ушами трещит
Переводы: на английском (в процессе), на английском (гугл-транслейт), гл. 294+экстры 322-344
на русском:
раз, два+допы, три +вторая новелла 余污/Remnants of Filth/Остатки грязи (в процессе) и их сайт посвященный BL-новеллам автора 肉包不吃肉 Жоубао Бучи Жоу/Мясной пирожок не ест мясо
Перевод аудиодрамы: раз, два (англ.)

Аннотация
Отзывы анонов
Дни рождения персонажей

Всякое дорамное у одного из переводчиков#Erha_дорама
Оф. блог дорамы Эрха «皓衣行/Immortality/Путь бессмертия/К черту белые одежды!»
профиль, лента

Актёрский состав

余污/Remnants of Filth/Остатки грязи

Скрытый текст
Здесь можно поговорить об остальных новеллах, маньхуа, дунхуа и дорамах

Ваш любимый персонаж (можно выбрать 7 вариантов)

  1. МЖ(голосов 53 [50.96%])

    50.96%

  2. ЧВН(голосов 67 [64.42%])

    64.42%

  3. Сюэ Мэн(голосов 48 [46.15%])

    46.15%

  4. Ши Мэй(голосов 15 [14.42%])

    14.42%

  5. Сюэ Чжэнъюн(голосов 25 [24.04%])

    24.04%

  6. Мадам Ван(голосов 8 [7.69%])

    7.69%

  7. Хуа Биньань(голосов 4 [3.85%])

    3.85%

  8. Цзян Си(голосов 7 [6.73%])

    6.73%

  9. Сун Цютун(голосов 2 [1.92%])

    1.92%

  10. Мэй Ханьсюэ (огонь)(голосов 16 [15.38%])

    15.38%

  11. Мэй Ханьсюэ (дерево)(голосов 14 [13.46%])

    13.46%

  12. Е Ванси(голосов 45 [43.27%])

    43.27%

  13. Наньгун Сы(голосов 21 [20.19%])

    20.19%

  14. Му Яньли(голосов 1 [0.96%])

    0.96%

  15. Вегетарианская булочка (кот мадам Ван)(голосов 16 [15.38%])

    15.38%

  16. Князь Чу Сюнь(голосов 16 [15.38%])

    15.38%

  17. ЖЦ(голосов 1 [0.96%])

    0.96%

  18. Ло Сяньсянь(голосов 2 [1.92%])

    1.92%

Всего голосов: 104

Гости не могут голосовать

Отредактировано (2020-02-16 22:29:50)


#6876 2022-11-08 18:56:15

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Не знаю, но вот такие факты есть.

у тебя какие-то не те факты только

#6877 2022-11-08 19:17:22

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

На английское издание она сама договор подписывала, и переводчики те же, что Эрху первыми переводили.

Но как такое возможно, если она сама в твитторе писала, что права на Эрху ей не принадлежат, не?

#6878 2022-11-08 19:22:12

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Но как такое возможно, если она сама в твитторе писала, что права на Эрху ей не принадлежат, не?

у всех авторов, которые выкладываются на том сайте права отбирают, что не мешает авторам общаться с переводчиками, в том числе купленных лицензий и участвовать в процессе (или не участвовать)

#6879 2022-11-08 19:32:40

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Я может куплю первую книжку, подожду рождественских скидок, тогда отпишусь, какая версия. Узнать бы ещё сколько глав в первой книжке.

#6880 2022-11-08 19:35:26

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

тут же выше вносили ссылку на спойлеры первого тома - там есть и список глав

#6881 2022-11-08 19:58:06

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

тут же выше вносили ссылку на спойлеры первого тома - там есть и список глав

45 глав, там секса нет вообще. О цензуре будет сложно судить.

#6882 2022-11-08 20:03:06

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

там секса нет вообще

Там же чуть ли не в первых главах визит Мо Жаня в бордель, не?

#6883 2022-11-08 20:06:40

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:
Анон пишет:

тут же выше вносили ссылку на спойлеры первого тома - там есть и список глав

45 глав, там секса нет вообще. О цензуре будет сложно судить.

Там в первых 30 главах уже +18

#6884 2022-11-08 20:08:07

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Там все прилично для западной публики.

#6885 2022-11-08 20:10:12

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Там все прилично для западной публики.

что можно в первых главах кроме секса цензурить

прилично для западной публики?

#6886 2022-11-08 20:15:58

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:
Анон пишет:

Там все прилично для западной публики.

что можно в первых главах кроме секса цензурить

прилично для западной публики?

Это ж фикшн, там и сварить и съесть могут. Рейтинг есть, остальное ваши проблемы.

#6887 2022-11-08 20:17:32

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Рейтинг есть, остальное ваши проблемы.

я не спорю, но мне всегда странно, когда люди делают вид, будто секс - это прям единственное в Эрхе что можно зацензурить

с нетерпением жду бомбление твиттерных фиалок

#6888 2022-11-08 21:09:43

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Для меня Игра престолов более триггерная, Эрха мягче.

#6889 2022-11-08 21:13:48

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

секс - это прям единственное в Эрхе что можно зацензурить

С точки зрения отечественной цензуры - наверняка

Анон пишет:

нетерпением жду бомбление твиттерных фиалок

На телопредало или, простигосподи, груминг Чу Ваньнином несовершеннолетнего Мо Жаня? В Эрхе, конечно, пиздец, но такой пиздец, здорового человека
Олсо, оффтопом про бомбление: никогда не могла уловить механизм, на что бомбанет, на что нет. Тот же "Метод" спокойно висел на Нетфликсе, хотя такой дикий виктимблейминг и выставление лгбт исключительно маньяками-психопатами не во всякой пописе водолей-стайл встретишь

#6890 2022-11-08 21:15:35

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Для меня Игра престолов более триггерная, Эрха мягче

Не читала ИП, но очень много слышала+читала пару других книг автора, и соглашусь. В Эрхе хотя бы нет ощущения "все люди твари и солнце ебаный фонарь"

#6891 2022-11-08 21:58:01

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Тот же "Метод" спокойно висел на Нетфликсе, хотя такой дикий виктимблейминг и выставление лгбт исключительно маньяками-психопатами не во всякой пописе водолей-стайл встретишь

Он сейчас там висит. Хотела чего-то русскоязычного, увидела, вздрогнула.

#6892 2022-11-08 22:25:38

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

с нетерпением жду бомбление твиттерных фиалок

кмк, всем будет похуй, вот если персонаж неудачно что-нибудь гомофобное/трансфобное пизданет или что-то в этом духе, тогда начнется заламывание рук и обвинения автора *скосил глаза на соседний канон*

#6893 2022-11-08 22:25:38

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Там бомбят на все подряд. Нет повода, так придумают. Недавно читал про несовершеннолетнего МЖ и ЧВ, но там буквально он ничего не делал, вообще. Ни руками ни ногами не касался и не думал ни о губах ни о руках. Но, все ж, чувствовал чувства.  :hmm:

#6894 2022-11-08 22:32:54

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

*скосил глаза на соседний канон*

Это ты про что, анон?

#6895 2022-11-08 22:33:14

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

кмк, всем будет похуй, вот если персонаж неудачно что-нибудь гомофобное/трансфобное пизданет или что-то в этом духе, тогда начнется заламывание рук и обвинения автора *скосил глаза на соседний канон*

в твиттере есть люди, которые нашли в хуалянях груминг  :smoke:
нет предела совершенству, я верю, что американские дети принесут смехуечков в подоле

#6896 2022-11-08 22:39:24

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

в твиттере есть люди, которые нашли в хуалянях груминг

:smoke:
Смело можно ванговать, что посыпятся обвинения в связи с несовершеннолетним, а то и педофилию приплетут. :hmm:

#6897 2022-11-08 22:42:22

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:
Анон пишет:

*скосил глаза на соседний канон*

Это ты про что, анон?

В свежем переводе «системы» гг сказал слово «tranny» (в контексте «не хотел бы переспать с трансухой»), и это породило срач, хватания за жемчуга, требования писать tw в печатных книгах и обвинения в трансфобии самой Мосян. Пейринг учителя-ученика и описания насилия таких драм не удостаивались.

#6898 2022-11-08 22:46:54

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

В свежем переводе «системы» гг сказал слово «tranny

Ясно, спасибо.

Скрытый текст

Отредактировано (2022-11-08 22:47:16)

#6899 2022-11-08 22:52:05

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

в твиттере есть люди, которые нашли в хуалянях груминг 

Ну вообще желание Се Ляня потискать ХЧ, пока тот мелкий, реально немного кринжовое. Но я верю, что это просто очередной фирменный юмор от Мосян

#6900 2022-11-08 22:56:15

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

желание Се Ляня потискать ХЧ, пока тот мелкий, реально немного кринжовое

Я не знаю как там в разных переводах, но хз, не нашел в этом ничего такого. Детей же тискают потому, что они милые :/

Подвал форума

Основано на FluxBB, с модификациями Visman
Доработано специально для Холиварофорума