Холиварофорум

Не все, что говорят на Холиварке — правда!

Вы не вошли.

#1 2020-02-16 22:14:22

Анон

Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

二哈和他的白猫师尊(Erha he tade bai mao shizun)/The Husky and His White Cat Shizun/Хаски и его белый кот-шицзунь/Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха
Переводы: анлейт, гугл-транслейт, гл. 294+экстры 322-344
Рулейт: гугл-док, блог с обновлением гугл-доков, блог переводчиков и канал в телеграме; экстры от другого переводчика
Перевод аудиодрамы: раз, два (англ.)

Аннотация
Отзывы анонов
Дни рождения персонажей

Всякое дорамное у одного из переводчиков: #Erha_дорама
Оф. блог дорамы Эрха «皓衣行/Immortality/Путь бессмертия/К черту белые одежды!»: профиль, лента

Актёрский состав

余污/Remnants of Filth/Остатки грязи
Переводы: анлейт, рулейт: гугл-док, блог переводчиков и канал в телеграме

Аннотация
Отзывы  анонов

病案本/Case File Compendium/Медкарта/История болезни
Переводы: анлейт, испанский: главы 1-197, главы 198-254+экстры, рулейт: фикбук и канал в телеграме

Аннотация
Здесь можно поговорить об остальных новеллах, маньхуа, дунхуа и дорамах

Отредактировано (2020-02-16 22:29:50)


#6776 2022-06-23 00:02:39

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Аноны, а есть кто живой? Я читаю и запутался в душах 0.5!ЧВН

Скрытый текст

#6777 2022-06-23 12:42:24

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Скрытый текст

#6778 2022-06-28 08:49:57

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Уф, аноны, я догнала перевод на 220-х главах и ждала, когда дойдет до 270, чтобы снова скопом зачитать.
На этой неделе буду всасываться, пожелайте удачи

#6779 2022-06-28 10:33:16

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Уф, аноны, я догнала перевод на 220-х главах и ждала, когда дойдет до 270, чтобы снова скопом зачитать.
На этой неделе буду всасываться, пожелайте удачи

Это же как раз самое стекло, емнип? Удачи и здоровой менталки, анон ;D

#6780 2022-06-28 10:34:38

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Это же как раз самое стекло, емнип? Удачи и здоровой менталки, анон

Спасибо, анон
Я почитала краткое содержание глав, которое как-то делал тут анон, и моя решимость несколько спала, но не совсем

#6781 2022-06-29 07:35:19

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Аноны, хочу поговорить с вами о фанонах.
В каноне, вроде бы, ЧВ одевается красиво и элегантно, но, так сказать, как обычный благородный муж. То есть ничего вызывающего или нарочно соблазнительного в его одежде нет, это МЖ готов дрочить на ЧВ, хоть в мешке.
А в фиках-модернах часто встречаю, что ЧВ одевается в какие-то облегающие брюки, обтягивающие водолазки, свитера с широким воротом, в котором видно ключицы, и т.д. Характер при этом канонный.
Мне всё-таки кажется, что ЧВ в модерне одевался бы в строгие костюмы, во что-нибудь не слишком свободного, но не облегающего покроя. Фигуру бы не подчеркивал так, открытого бы не носил

#6782 2022-06-29 07:53:07

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

А в фиках-модернах часто встречаю, что ЧВ одевается в какие-то облегающие брюки, обтягивающие водолазки, свитера с широким воротом, в котором видно ключицы, и т.д

Я наоборот читаю, что ЧВН весь такой дрочный красавчик вечно одевается как дед. В одном фике он даже на выездную прогулку на природу со студентами приехал  в строгом костюме)

#6783 2022-06-29 07:56:39

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Я наоборот читаю, что ЧВН весь такой дрочный красавчик вечно одевается как дед. В одном фике он даже на выездную прогулку на природу со студентами приехал  в строгом костюме)

Такое тоже знаю, да) Был фик, где он эти костюмы носил ещё и какие-то вообще безразмерные, и МЖ помирал, что он такое тело прячет под уродской одеждой.
Но иногда...

Скрытый текст

И я допускаю, что ЧВН в модерне может одеваться дорого и красиво. Но вот так вот соблазнительно как-т- оосно

#6784 2022-06-29 07:58:04

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Вообще, если честно, мне кажется, что у ЧВН к своей внешности в плане одежды и украшений отношение скорее "выглядеть как подобает статусу", а не "выглядеть красиво и привлекательно".

#6785 2022-06-29 08:21:56

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Был фик, где он эти костюмы носил ещё и какие-то вообще безразмерные, и МЖ помирал, что он такое тело прячет под уродской одеждой.

Вот мне чаще такое попадается, чем ЧВН в облегающей сексуальной одежде. В другом фике у него целый шкаф был с почти одинаковыми костюмами разных оттенков. Может это ещё зависит от профессии ЧВН? Там, где он преподаватель - ЧВН почти всегда в строгих костюмах, в которых чуть ли не спит. Сексуальные рубашки и облегающие лосины помню были в фике с ЧВН балетным танцором и фигуристом.

#6786 2022-06-29 08:23:33

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Думаю, что ЧВН бы просто одевался соответственно ситуации но без заморочек. Вряд ли подчеркивая фигуру, точно не открывая сверх необходимого. Если формальное что-то то костюм-тройка, если лес, то условно прямые джинсы, футболка и куртка, если лето то легкие ткани (возможно  мятые, потому что вряд ли бы заморачиваться серьезно с глажкой стал).
Оверсайз и многослойность в спокойных цветах ему бы могли на повседневку и зайти, думаю, но вопрос скорее в том, где работает, потому что если есть дресс-код, то верю что он перейдёт для повседневной носки, чтоб купить на таобао пять одинаковых комплектов и не заморачиваться.

#6787 2022-06-29 08:51:16

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Может это ещё зависит от профессии ЧВН?

Может быть, но всё же даже если ЧВН будет каким-нибудь артистом, то вряд ли, кмк, он будет одеваться сколько-то откровенно. На сцене может быть что угодно, но вне неё он, скорее всего, будет закрытым человеком даже в плане одежды.

#6788 2022-06-29 10:00:01

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

но всё же даже если ЧВН будет каким-нибудь артистом, то вряд ли, кмк, он будет одеваться сколько-то откровенно

Это да, но если артист, то верю что там скорее свитера, кардиганы и джинсы. Если профессор или офисный работник, то вполне может в костюмах постоянно гонять.

Хотя мне кажется, что ЧВН в модерне это скорее какой-нибудь инженер-разработчик или программист, причём в последнем случае скорее как фрилансер, а лекции если и ведёт, то раза два в неделю как практик.

#6789 2022-06-29 21:43:51

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Уверен, что у него в шкафу с десяток одинаковых пиджаков и огромная стопка белых футболок.

Меня больше расстраивает его одноногость и котиковость в АУшках. Он спец в чем-то профессор, но безрукая стесняшка. Он в эрхе крутой вояка, один из самых крутых, азартный и вспыльчивый, чуть что, мог и в челюсть. А в АУ ну такой безрукий мямлик.  :sadcat:  Хочу спорщика, действительно грозу всех, Чу Ванина, а не мымру из служебного романа

#6790 2022-07-25 12:40:27

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Аноны, а где можно Медкарту глянуть? А то на фб я нашел не весь перевод, не знаю, закончен ли он вообще :sadcat:

#6791 2022-07-25 16:21:03

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Аноны, а где можно Медкарту глянуть? А то на фб я нашел не весь перевод, не знаю, закончен ли он вообще :sadcat:

На ватпаде на испанском, переведено все с экстра и. Через гугл нормально читается

#6792 2022-07-26 13:09:48

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

На ватпаде на испанском, переведено все с экстра и. Через гугл нормально читается

Спасибо, анончик!

#6793 2022-08-04 13:39:22

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Аноны, а подскажите, во сколько лет ШМ впервые повстречался со своей другой версией?

#6794 2022-08-04 14:12:40

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Аноны, а подскажите, во сколько лет ШМ впервые повстречался со своей другой версией?

Там не говорится, когда именно они впервые встретились. Но похоже приблизительно в то же время, когда МЖ переродился.

"Я всегда сотрудничал с тобой. С тех пор, как ты нашел меня и рассказал правду о моей прошлой жизни, я помогал тебе в течение многих лет. Пока ты скрывался в Гуюэе, я делал все, что ты говорил мне сделать, на Пике Сышен".

#6795 2022-08-04 15:21:40

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Аноны, а подскажите, во сколько лет ШМ впервые повстречался со своей другой версией?

Очень рано, потому что это ХБ сказал ему, что он должен быть милым и послушным, а до этого он был собой " довольно злым и коварным молодым человеком".  На озере, когда ходили за оружием, они уже поссорились, а перед этим ШМ "много лет притворялся". И когда МЖ было 15, он переродился, ШМ уже знаком с ХБ, Значит лет в 12-14.

Отредактировано (2022-08-04 15:25:09)

#6796 2022-08-04 15:31:19

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Спасибо!

#6797 2022-08-19 12:16:57

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Попалась недавно новость, что экранизацию Эрхи китайцы продают. Анончики, кто-нибудь что-нибудь слышал об этом? Очередные сплетни или действительно так?

#6798 2022-08-19 12:31:09

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Попалась недавно новость, что экранизацию Эрхи китайцы продают. Анончики, кто-нибудь что-нибудь слышал об этом? Очередные сплетни или действительно так?

Было бы круто, но мне такой информации не попадалось.

#6799 2022-08-20 20:15:35

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

привет, не собирал ли кто-нибудь текст в один документ?

#6800 2022-08-20 20:20:00

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

привет, не собирал ли кто-нибудь текст в один документ?

Какой же там документ должен быть, если новелла больше войны и мира  :smoke:

Подвал форума

Основано на FluxBB, с модификациями Visman
Доработано специально для Холиварофорума