Холиварофорум

Не все, что говорят на Холиварке — правда!

Вы не вошли.

#1 2020-02-16 22:14:22

Анон

Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

二哈和他的白猫师尊(Erha he tade bai mao shizun)/The Husky and His White Cat Shizun/Хаски и его белый кот-шицзунь/Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха
Переводы: анлейт, гугл-транслейт, гл. 294+экстры 322-344
Рулейт: гугл-док, блог с обновлением гугл-доков, блог переводчиков и канал в телеграме; экстры от другого переводчика
Перевод аудиодрамы: раз, два (англ.)

Аннотация
Отзывы анонов
Дни рождения персонажей

Всякое дорамное у одного из переводчиков: #Erha_дорама
Оф. блог дорамы Эрха «皓衣行/Immortality/Путь бессмертия/К черту белые одежды!»: профиль, лента

Актёрский состав

余污/Remnants of Filth/Остатки грязи
Переводы: анлейт, рулейт: гугл-док, блог переводчиков и канал в телеграме

Аннотация
Отзывы  анонов

病案本/Case File Compendium/Медкарта/История болезни
Переводы: анлейт, испанский: главы 1-197, главы 198-254+экстры, рулейт: фикбук и канал в телеграме

Аннотация
Здесь можно поговорить об остальных новеллах, маньхуа, дунхуа и дорамах

Отредактировано (2020-02-16 22:29:50)


#6176 2021-09-05 11:41:05

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Он ногу сломал год или два назад на съёмках, но съёмки не остановили, потом ездил везде с палочкой, потом опять съёмки без перерыва почти. Там явно с этим переломом какая то ерунда. Может и остеомиелит, если так скакал с незажившей как следует костью. Тут не только похудеешь от таких новостей. Перед этими съёмками он хорошо выглядел, худой, но он обычно такой, сейчас как скелет

#6177 2021-09-05 11:45:32

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Но он и во время съёмок Эрхи выглядел очень худым, помню видео с проходок из гримёрной, там руки-ноги, как веточки. Сейчас все ещё хуже стало

#6178 2021-09-05 11:48:18

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

А соседний тред - это какой?

#6179 2021-09-05 11:49:27

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Но он и во время съёмок Эрхи выглядел очень худым, помню видео с проходок из гримёрной, там руки-ноги, как веточки. Сейчас все ещё хуже стало

Есть разница между худым (он худой сам по себе), и осунувшимся.

#6180 2021-09-05 11:50:00

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

А соседний тред - это какой?

Кит. шоубизнеса

#6181 2021-09-05 11:50:12

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

А соседний тред - это какой?

Соседние треды.
В данном случае речь идет про тред китайского шоубиза.

#6182 2021-09-05 11:50:18

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

А соседний тред - это какой?

Китайского шоубизнеса

#6183 2021-09-05 11:51:13

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Но он и во время съёмок Эрхи выглядел очень худым, помню видео с проходок из гримёрной, там руки-ноги, как веточки. Сейчас все ещё хуже стало

Он после Лис как похудел, таким все время и был плю минус килограмма 2

#6184 2021-09-05 11:56:54

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Он сломал ногу на съемках And The Winner is Love, причем как бы не двойной перелом там был. Потом ездил в коляске на съемках Брокера. Теперь опять.

#6185 2021-09-05 13:24:27

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Заполнил схемку, свой цвет для бротп пришлось добавить)

Скрытый текст

#6186 2021-09-05 14:47:06

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Заполнил схемку, свой цвет для бротп пришлось добавить)

Это ты хорошо придумал) Очень поддерживаю твои бротп

Анон пишет:

Для парочки пейрингов не нашлось цвета, пришлось добавлять отдельно

И твои гилти плэже тоже)
Анончик, получается ты любишь шуанмэйменов втроем, а отдельными парами мэймены тебе не нравятся?

Ну и свое внесу

Скрытый текст

#6187 2021-09-05 15:00:38

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Это ты хорошо придумал) Очень поддерживаю твои бротп

Эх, а я подумал и что-то решил не вставлять бротп... Впрочем, у меня он там был бы один, но очень жирный - между МЖ и СМ, большим красным цветом )))

Анон пишет:

Анончик, получается ты любишь шуанмэйменов втроем, а отдельными парами мэймены тебе не нравятся?

Ага. Почему-то очень не люблю, когда разбивают близнецов. Логики в этом нет, но вот не нравится.

Анон пишет:

Ну и свое внесу

сошиппер  :panic:  :heart:  :heart:

#6188 2021-09-05 16:19:28

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Ага. Почему-то очень не люблю, когда разбивают близнецов. Логики в этом нет, но вот не нравится.

А, понял тебя.

Анон пишет:

сошиппер

:hug: :heart:

#6189 2021-09-05 18:36:16

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Почеркал как смог  :chearleader:

Скрытый текст

#6190 2021-09-05 22:10:04

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Напомните, СШЛ и ЛФХ это кто? Давно читал, уже не помню по инициалам  :facepalm:

Скрытый текст

Отредактировано (2021-09-05 22:10:51)

#6191 2021-09-05 22:10:49

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Аноны, проспойлерите, кто такая МЯЛ?

#6192 2021-09-05 22:12:03

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Аноны, проспойлерите, кто такая МЯЛ?

Му Яньли, сестрица ХБН.

#6193 2021-09-05 22:13:22

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Спасибо  :heart:

#6194 2021-09-05 22:16:24

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Напомните, СШЛ и ЛФХ это кто? Давно читал, уже не помню по инициалам

Cюй Шуанлинь и Ло Фэнхуа, это они, да

#6195 2021-09-06 09:26:12

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:
Анон пишет:

Напомните, СШЛ и ЛФХ это кто? Давно читал, уже не помню по инициалам

Cюй Шуанлинь и Ло Фэнхуа, это они, да

Спасибо  :friends:

#6196 2021-09-08 01:33:47

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

mother and child #2ha #二哈和他的白猫师尊 https://t.co/u3Xt4Onwn6

:sadcat:

#6197 2021-09-10 13:20:34

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Аноны, кто перечитывал или внимательно читал эрху, скажите, были ли в тексте предпосылки к тому, что

Скрытый текст

А то на остальные вотэтоповороты звоночки в тексте были, а этот будто взяли ради хэппи энда.

#6198 2021-09-10 13:27:28

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Аноны, кто перечитывал или внимательно читал эрху, скажите, были ли в тексте предпосылки к тому, что

Я дважды читал, при втором чтении уже конечно знал все повороты, но каких-то предпосылок не нашёл :dontknow:

#6199 2021-09-10 13:37:37

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

были ли в тексте предпосылки

Скрытый текст

Могу предположить, что дополнительные звоночки содержатся в той части, которая ещё не переведена.

#6200 2021-09-10 13:40:01

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Аноны, кто перечитывал или внимательно читал эрху, скажите, были ли в тексте предпосылки к тому, что

Я не нашёл, хотя специально искал.
Мне этот вотэповорот, и вообще финальный вотэтоповорт, вообще не нравятся. Типичный дэус экс по всем фронтам.

Подвал форума

Основано на FluxBB, с модификациями Visman
Доработано специально для Холиварофорума