Холиварофорум

Не все, что говорят на Холиварке — правда!

Вы не вошли.

#1 2020-02-16 22:14:22

Анон

Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

二哈和他的白猫师尊(Erha he tade bai mao shizun)/The Husky and His White Cat Shizun/Хаски и его белый кот-шицзунь/Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха
Переводы: анлейт, гугл-транслейт, гл. 294+экстры 322-344
Рулейт: гугл-док, блог с обновлением гугл-доков, блог переводчиков и канал в телеграме; экстры от другого переводчика
Перевод аудиодрамы: раз, два (англ.)

Аннотация
Отзывы анонов
Дни рождения персонажей

Всякое дорамное у одного из переводчиков: #Erha_дорама
Оф. блог дорамы Эрха «皓衣行/Immortality/Путь бессмертия/К черту белые одежды!»: профиль, лента

Актёрский состав

余污/Remnants of Filth/Остатки грязи
Переводы: анлейт, рулейт: гугл-док, блог переводчиков и канал в телеграме

Аннотация
Отзывы  анонов

病案本/Case File Compendium/Медкарта/История болезни
Переводы: анлейт, испанский: главы 1-197, главы 198-254+экстры, рулейт: фикбук и канал в телеграме

Аннотация
Здесь можно поговорить об остальных новеллах, маньхуа, дунхуа и дорамах

Отредактировано (2020-02-16 22:29:50)


#5951 2021-07-31 21:26:27

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Почему издеваются? Золотую лихорадку, в которой он поехал сниматься сразу после эрхи, давно на этот год анонсировали.

Именно. ПОСЛЕ Эрхи. А Эрхи как не было, так и нет, и хз, будет ли.

#5952 2021-08-01 15:44:08

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Что именно?

Скрытый текст

Ага, это я все правильно понимаю, значит.
А какую роль во всем этом играла душа ШМ? Или она отвечала только за навязанные чувства?
И получается, это была та самая больная душа, которая в загробной клинике лежала, которая принадлежала ЧВН 0.5?

#5953 2021-08-01 15:53:30

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:
Анон пишет:

Что именно?

Скрытый текст

Ага, это я все правильно понимаю, значит.
А какую роль во всем этом играла душа ШМ? Или она отвечала только за навязанные чувства?
И получается, это была та самая больная душа, которая в загробной клинике лежала, которая принадлежала ЧВН 0.5?

Часть души ШМ была в цветке, чтобы вызвать влюбленность у МЖ.
Да, та больная душа, принадлежала ЧВН 0.5.

#5954 2021-08-01 15:59:20

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Часть души ШМ была в цветке, чтобы вызвать влюбленность у МЖ.

Я просто подумал, что она была внутри МЖ на тех же правах, что и душа ЧВН. Отбрасывал же МЖ две души-тени, которые стояли за ним?

#5955 2021-08-02 02:58:29

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

#5956 2021-08-02 08:56:22

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:
Анон пишет:

Часть души ШМ была в цветке, чтобы вызвать влюбленность у МЖ.

Я просто подумал, что она была внутри МЖ на тех же правах, что и душа ЧВН. Отбрасывал же МЖ две души-тени, которые стояли за ним?

Это часть души ШМ из цветка. Он же его в душе растил и питал, пока не пересадил МЖ.

#5957 2021-08-02 08:59:42

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:
Анон пишет:

Почему издеваются? Золотую лихорадку, в которой он поехал сниматься сразу после эрхи, давно на этот год анонсировали.

Именно. ПОСЛЕ Эрхи. А Эрхи как не было, так и нет, и хз, будет ли.

Когда он где снимался не имеет никакого значения для китайского, да и любого проката. У ЛЮС уже два сериала отсняты и в третьем снимается после Эрхи. Один уже показан, второй рекламируется и возможно покажут раньше. Сейчас с ним идёт сериал, снятый года 2 назад. Так что, кто когда снялся, всем все равно. А про эрху с самого начала говорили, что если не в апреле, то в августе, не раньше, после всех праздников компартии.

#5958 2021-08-02 14:33:53

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:
Анон пишет:

Часть души ШМ была в цветке, чтобы вызвать влюбленность у МЖ.

Я просто подумал, что она была внутри МЖ на тех же правах, что и душа ЧВН. Отбрасывал же МЖ две души-тени, которые стояли за ним?

Эти души и дракон на озере увидел.

#5959 2021-08-02 15:11:22

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Сейчас с ним идёт сериал, снятый года 2 назад

Брокер? Он совсем ужасный или потенциал в сюжете есть?

#5960 2021-08-02 15:15:25

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:
Анон пишет:

Сейчас с ним идёт сериал, снятый года 2 назад

Брокер? Он совсем ужасный или потенциал в сюжете есть?

Я первую серию только посмотрела, довольно интересно. Но, конечно, был фейспалм, когда ЛЮ в одиночку раскидал в туалете четырех бугаев.

#5961 2021-08-02 15:22:34

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:
Анон пишет:

Сейчас с ним идёт сериал, снятый года 2 назад

Брокер? Он совсем ужасный или потенциал в сюжете есть?

Он только начался, я ещё не смотрел

#5962 2021-08-03 17:28:41

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Читаю жаньваней с ФБ, и у меня от них такой батхерт, что я даже не могу сформулировать причину.

#5963 2021-08-03 17:30:40

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Читаю жаньваней с ФБ, и у меня от них такой батхерт, что я даже не могу сформулировать причину.

А что там принесли? Вообще всё мутно?

#5964 2021-08-03 17:34:09

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

А что там принесли? Вообще всё мутно?

На миди два фика - перевод Серпентинрозы, которую я и так читал (один фик из цикла про близнецов и СМ), и жаньвани от лица Стасяна.
Стасян там так велеречив и изысканен, что я ощущаю себя по сравнению с ним безграмотной сиволапой деревенщиной.

#5965 2021-08-03 20:09:36

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:
Анон пишет:

А что там принесли? Вообще всё мутно?

На миди два фика - перевод Серпентинрозы, которую я и так читал (один фик из цикла про близнецов и СМ), и жаньвани от лица Стасяна.
Стасян там так велеречив и изысканен, что я ощущаю себя по сравнению с ним безграмотной сиволапой деревенщиной.

Анончик, а скинь ссылку, где припасть к велеречивому Стасяну?

#5966 2021-08-05 02:02:41

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Анончик, а скинь ссылку, где припасть к велеречивому Стасяну

Держи
https://archiveofourown.org/collections … s/32920420

#5967 2021-08-05 16:19:14

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:
Анон пишет:

Анончик, а скинь ссылку, где припасть к велеречивому Стасяну

Держи
https://archiveofourown.org/collections … s/32920420

Спасибо!

Мда, какой-то поток сознания.

#5968 2021-08-05 18:06:24

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Мда, какой-то поток сознания.

Увы  :facepalm:

#5969 2021-08-05 21:19:13

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Трейлер к маньхуа

https://youtu.be/H8D5yD1JRn4

#5970 2021-08-06 11:38:47

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Трейлер к маньхуа

Посмотрел трейлер. Блин, не знаю, в душе поднимает голову осторожный оптимизм. ЧВН на некоторых кадрах прям хорош.

#5971 2021-08-06 15:31:35

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

https://mobile.twitter.com/chinadramane … 9142046728

#ArthurChen And #LuoYunxi's BL Xianxia Drama #Immortality Is Rumoured To Air On August 20th Or Late August

Я надеюсь, они имеют в виду август этого года  :hmm:

#5972 2021-08-06 15:35:43

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

On August 20th Or Late August

Начиная с 20 числа ждать? и до какого времени?  ;D

#5973 2021-08-06 15:38:46

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Угу, про 7е апреля тоже говорили) Пока серия не выйдет, не поверю.
Тем более у нас будет маньхуа, мне дорама уже не нужна теперь)

#5974 2021-08-06 15:40:24

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Начиная с 20 числа ждать? и до какого времени?

До 31 августа, я думаю  :lol:

Отредактировано (2021-08-06 15:40:42)

#5975 2021-08-06 15:46:12

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Угу, про 7е апреля тоже говорили) Пока серия не выйдет, не поверю.
Тем более у нас будет маньхуа, мне дорама уже не нужна теперь)

Ну так там честно пишут - слухи  =D
Так что да, пока серия не выйдет, не поверю (ц)

Подвал форума

Основано на FluxBB, с модификациями Visman
Доработано специально для Холиварофорума