Вы не вошли.
Открыт раздел праздничных чтений Дня Чтеца 2025!
Если у вас не получается зайти на форум без ВПН, читайте по ссылке, что именно произошло
二哈和他的白猫师尊(Erha he tade bai mao shizun)/The Husky and His White Cat Shizun/Хаски и его белый кот-шицзунь/Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха
Переводы: анлейт, гугл-транслейт, гл. 294+экстры 322-344
Рулейт: гугл-док, блог с обновлением гугл-доков, блог переводчиков и канал в телеграме; экстры от другого переводчика
Перевод аудиодрамы: раз, два (англ.)
Всякое дорамное у одного из переводчиков: #Erha_дорама
Оф. блог дорамы Эрха «皓衣行/Immortality/Путь бессмертия/К черту белые одежды!»: профиль, лента
余污/Remnants of Filth/Остатки грязи
Переводы: анлейт, рулейт: гугл-док, блог переводчиков и канал в телеграме
病案本/Case File Compendium/Медкарта/История болезни
Переводы: анлейт, испанский: главы 1-197, главы 198-254+экстры, рулейт: фикбук и канал в телеграме
Отредактировано (2020-02-16 22:29:50)
Вряд ли кто-то настолько решит заебаться, что прочитает такое длинное, не вдохновляющее произведение
Некоторые люди дочитывают книги принципиально, даже если им не заходит.
Ну, у Магистра есть люди, которые прочитали его целиком и которым он не очень понравился
А у него полный перевод есть. Тут почти треть надо в мтл одолевать. Не каждый на это способен.
Ну и плюс придётся хейтить и разбирать по косточкам мтл, а это бредовое занятие. С другой стороны, если бы появился тру хейтер, который бы начал китайский оригинал эрхи препарировать и разбирать, понимая, что мтл не вариант для полноценного анализа, это было бы весело))
Мне кажется, полностью прочитавшие хейтеры есть, но в китаенетах, ибо там упоротые и въедливые антифанаты всего и вся обитают, плюс как нейтивы они свободно могут читать в оригинале.
Ну, это не показатель, хотелось бы мнение того, кто прочёл и решил, что зря и не интересно и какие то несостыковки или сюжет плох.
Соглашусь с аноном выше - ты хочешь почти нереального. Перевода нет, на английский переведено еще меньше, чем на русский. МТЛ еще надо заебаться найти, причем он практически нечитаем. Кому это надо? Только в к-фандоме искать.
Вот тех, кто дочитал перевод до онгоинга, но мнение имеет, судя по некоторым обсуждениям в треде, в количестве
Ну, у Магистра есть люди, которые прочитали его целиком и которым он не очень понравился
Фанаты Магистра, кроме всё вторично по сравнению с Мосян, никакой конструктивной критики не выдают.
Фанаты Магистра, кроме всё вторично по сравнению с Мосян, никакой конструктивной критики не выдают.
Тот анон вообще-то говорил про антифанатов магистра.
Анон пишет:Фанаты Магистра, кроме всё вторично по сравнению с Мосян, никакой конструктивной критики не выдают.
Тот анон вообще-то говорил про антифанатов магистра.
Упс, неправильно поняла. Просто мне по поводу Эрхи чаще всего попадается "Начал читать после Магистра, очень вторично" или "Почти как Система".
Упс, неправильно поняла. Просто мне по поводу Эрхи чаще всего попадается "Начал читать после Магистра, очень вторично" или "Почти как Система".
Не переживай, у некоторых фанатов Магистра даже Война и мир будет вторичной, потому что все как в системе.
Первая сознательно самим прочитанная книжка, а не заданная в школе на лето, ну что вы хотите, конечно, она будет идеальна.
Первая сознательно самим прочитанная книжка, а не заданная в школе на лето, ну что вы хотите, конечно, она будет идеальна.
Злые мы
Вспомнила, какие ещё претензии к Эрхе высказывали - слишком затянуто, много еды
Увидел в треде китайского шоубиза
Ну нет же худа без добра! Говорят, что Золотую Шпильку снимут с августовского показа, а вместо нее будет то ли Эрха, то ли Шаполан!
https://twitter.com/melonsanonymous/sta … 67310?s=19
Увидел в треде китайского шоубиза
Анон пишет:Ну нет же худа без добра! Говорят, что Золотую Шпильку снимут с августовского показа, а вместо нее будет то ли Эрха, то ли Шаполан!
https://twitter.com/melonsanonymous/sta … 67310?s=19
Вчера Тенсент опрос выкатил, какую дораму вы хотите увидеть. Народ ожидаемо большинством сказал, что Эрху.
Вчера Тенсент опрос выкатил, какую дораму вы хотите увидеть. Народ ожидаемо большинством сказал, что Эрху.
Хоть бы в августе
Игра по Эрхе продолжает радовать оф.артом.
Какая милая семейная сцена!
Игра по Эрхе продолжает радовать оф.артом.
Какая милая семейная сцена!
Головной убор поражает воображение своими габаритами
Игра по Эрхе продолжает радовать оф.артом.
Какая милая семейная сцена!
Учитель младше ТСЦ выглядит
Учитель свою энергию на запретные практики не тратил.
Если бы не читала Эрху, по арту решила, что коварный император юного поварёнка соблазняет
Это постановочное фото. Все мы понимаем, что даже ТСЦ не настолько спятил, чтобы давать ЧВН готовить.
коварный император юного поварёнка соблазняет
Так ЧВН ещё никто не оскорблял
Все мы понимаем, что даже ТСЦ не настолько спятил, чтобы давать ЧВН готовить.
ТСЦ решил брать пример с героического ХЧ
Это постановочное фото. Все мы понимаем, что даже ТСЦ не настолько спятил, чтобы давать ЧВН готовить.
Хм, а кто ему кашку по утрам варил?
Это постановочное фото. Все мы понимаем, что даже ТСЦ не настолько спятил, чтобы давать ЧВН готовить.
Ну почему, была же сцена в каноне, где уже на тот момент зомби-ТСЦ заставлял ЧВН готовить
Анон пишет:Это постановочное фото. Все мы понимаем, что даже ТСЦ не настолько спятил, чтобы давать ЧВН готовить.
Ну почему, была же сцена в каноне, где уже на тот момент зомби-ТСЦ заставлял ЧВН готовить
Ещё МЖ спросонья просил ЧВН ему кашу с мясом приготовить в самом начале новеллы. Так что похоже каша по утрам входила в обязанности Чу Фей