Холиварофорум

Не все, что говорят на Холиварке — правда!

Вы не вошли.

#1 2020-02-16 22:14:22

Анон

Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

二哈和他的白猫师尊(Erha he tade bai mao shizun)/The Husky and His White Cat Shizun/Хаски и его белый кот-шицзунь/Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха
Переводы: анлейт, гугл-транслейт, гл. 294+экстры 322-344
Рулейт: гугл-док, блог с обновлением гугл-доков, блог переводчиков и канал в телеграме; экстры от другого переводчика
Перевод аудиодрамы: раз, два (англ.)

Аннотация
Отзывы анонов
Дни рождения персонажей

Всякое дорамное у одного из переводчиков: #Erha_дорама
Оф. блог дорамы Эрха «皓衣行/Immortality/Путь бессмертия/К черту белые одежды!»: профиль, лента

Актёрский состав

余污/Remnants of Filth/Остатки грязи
Переводы: анлейт, рулейт: гугл-док, блог переводчиков и канал в телеграме

Аннотация
Отзывы  анонов

病案本/Case File Compendium/Медкарта/История болезни
Переводы: анлейт, испанский: главы 1-197, главы 198-254+экстры, рулейт: фикбук и канал в телеграме

Аннотация
Здесь можно поговорить об остальных новеллах, маньхуа, дунхуа и дорамах

Отредактировано (2020-02-16 22:29:50)


#4626 2021-06-18 01:23:57

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Вообще-то там существует племя юйминь, живут себе обособленно, никто на них не покушается. Тоже не вполне люди. А бабочки тоже изначально были сильными демонами, только почему-то своего поселения не организовали, а смешались с людьми, отчего и духовные силы утратили.

Они организовали. Кто был тем, кто основал гору Хуан? От юйминь нет никакого толка, что их ешь, что нет. Смысл на них нападать?

#4627 2021-06-18 01:26:22

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Вообще-то там существует племя юйминь, живут себе обособленно, никто на них не покушается. Тоже не вполне люди. А бабочки тоже изначально были сильными демонами, только почему-то своего поселения не организовали, а смешались с людьми, отчего и духовные силы утратили.

Их еще все уважали. И в них, насколько помню, была божественная кровь. Аноны так вопили, что у бедной МЯ не было никаких шансов заиметь побольше власти, ведь она не бабочка... Что мешало представиться божественным потомком и начать свою компанию по продвижению прав бабочек со временем?..

#4628 2021-06-18 01:26:50

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:
Анон пишет:

Никаких упоминаний о ЕЩЕ каком-то выходе.

Лол, не упоминалось, потому что ХБН другие способы не искал и не собирался, очевидно же.

Там до этого отвлеченно расписывалось не со слов персонажей о том, кто такие эти бабочки, что с ними в этом мире, что такое цветок ненависти. Почему бы не написать пару пусть сложных, но тоже способов возвращения их в мир. Или упомянуть, что мать нашла несколько но выбрала самый простой или самый кровавый план? Почему нигде не упоминается никакой план? Даже исполнение техник по разному описано, возрождение и перемещение, а вот этот описан как единственный?

#4629 2021-06-18 01:26:54

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:
Анон пишет:

Вообще-то там существует племя юйминь, живут себе обособленно, никто на них не покушается. Тоже не вполне люди. А бабочки тоже изначально были сильными демонами, только почему-то своего поселения не организовали, а смешались с людьми, отчего и духовные силы утратили.

Они организовали. Кто был тем, кто основал гору Хуан? От юйминь нет никакого толка, что их ешь, что нет. Смысл на них нападать?

О, от них тоже толк был, на них даже демоны охотились. Но это в Остатках грязи.
А вот почему бабочки в народ пошли размножаться, а не блюли свою демоническую кровь, вызывает вопросы.

#4630 2021-06-18 01:28:23

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:
Анон пишет:

Вообще-то там существует племя юйминь, живут себе обособленно, никто на них не покушается. Тоже не вполне люди. А бабочки тоже изначально были сильными демонами, только почему-то своего поселения не организовали, а смешались с людьми, отчего и духовные силы утратили.

Их еще все уважали. И в них, насколько помню, была божественная кровь. Аноны так вопили, что у бедной МЯ не было никаких шансов заиметь побольше власти, ведь она не бабочка... Что мешало представиться божественным потомком и начать свою компанию по продвижению прав бабочек со временем?..

А что, все в ее божественном клане были ЗА бабочек?

#4631 2021-06-18 01:28:36

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

ХБ должен был под кроватью всю жизнь там сидеть? СЦ караулить?

Ну вообще-то разве единственная чистокровная бабочка не заслуживает хотя бы какого-то внимания от Лиды? Или жизнь этой конкретной СЦТ не имеет значения? Или ХБН тоже считал СЦТ бесполезной мерзкой сучкой, как половина фд?

#4632 2021-06-18 01:30:00

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:
Анон пишет:
Анон пишет:

Вообще-то там существует племя юйминь, живут себе обособленно, никто на них не покушается. Тоже не вполне люди. А бабочки тоже изначально были сильными демонами, только почему-то своего поселения не организовали, а смешались с людьми, отчего и духовные силы утратили.

Они организовали. Кто был тем, кто основал гору Хуан? От юйминь нет никакого толка, что их ешь, что нет. Смысл на них нападать?

О, от них тоже толк был, на них даже демоны охотились. Но это в Остатках грязи.
А вот почему бабочки в народ пошли размножаться, а не блюли свою демоническую кровь, вызывает вопросы.

Потому что их секту разгромили очевидно. Написано же, что они совсем слабые, силы заблокированы, сопротивляться они не могли. Что им делать? Сравнивать с божественными созданиями, от которых никакого толка людям их смешно

#4633 2021-06-18 01:30:50

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:
Анон пишет:
Анон пишет:

Никаких упоминаний о ЕЩЕ каком-то выходе.

Лол, не упоминалось, потому что ХБН другие способы не искал и не собирался, очевидно же.

Там до этого отвлеченно расписывалось не со слов персонажей о том, кто такие эти бабочки, что с ними в этом мире, что такое цветок ненависти. Почему бы не написать пару пусть сложных, но тоже способов возвращения их в мир. Или упомянуть, что мать нашла несколько но выбрала самый простой или самый кровавый план? Почему нигде не упоминается никакой план? Даже исполнение техник по разному описано, возрождение и перемещение, а вот этот описан как единственный?

Потому что они там что-то натворили и ворота в мир демонов для них закрыли.

#4634 2021-06-18 01:31:44

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:
Анон пишет:

ХБ должен был под кроватью всю жизнь там сидеть? СЦ караулить?

Ну вообще-то разве единственная чистокровная бабочка не заслуживает хотя бы какого-то внимания от Лиды? Или жизнь этой конкретной СЦТ не имеет значения? Или ХБН тоже считал СЦТ бесполезной мерзкой сучкой, как половина фд?

Как он должен был за ней присматривать? Держала бы она язык за зубами и жива была до сих пор. А то ты уже совсем не знаешь, что натянуть на глобус. Ага, ШМ должен был предусмотреть, что она ляпнет что то такое и спасти. Не спас, значит мразь  :facepalm:

#4635 2021-06-18 01:31:56

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:
Анон пишет:
Анон пишет:

Никаких упоминаний о ЕЩЕ каком-то выходе.

Лол, не упоминалось, потому что ХБН другие способы не искал и не собирался, очевидно же.

Там до этого отвлеченно расписывалось не со слов персонажей о том, кто такие эти бабочки, что с ними в этом мире, что такое цветок ненависти. Почему бы не написать пару пусть сложных, но тоже способов возвращения их в мир. Или упомянуть, что мать нашла несколько но выбрала самый простой или самый кровавый план? Почему нигде не упоминается никакой план? Даже исполнение техник по разному описано, возрождение и перемещение, а вот этот описан как единственный?

А ничего что упоминаются только те техники, которые так или иначе использовались? И что теперь, раз автор не описывала другие, они не существовали, что ли? К тому же о таких вещах автор всегда рассказывала именно через персонажей.

#4636 2021-06-18 01:32:24

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:
Анон пишет:
Анон пишет:

Они организовали. Кто был тем, кто основал гору Хуан? От юйминь нет никакого толка, что их ешь, что нет. Смысл на них нападать?

О, от них тоже толк был, на них даже демоны охотились. Но это в Остатках грязи.
А вот почему бабочки в народ пошли размножаться, а не блюли свою демоническую кровь, вызывает вопросы.

Потому что их секту разгромили очевидно. Написано же, что они совсем слабые, силы заблокированы, сопротивляться они не могли. Что им делать? Сравнивать с божественными созданиями, от которых никакого толка людям их смешно

Написано, что изначально они были сильными, а ослабели, потому что вступали в браки с людьми.

#4637 2021-06-18 01:32:46

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Потому что они там что-то натворили и ворота в мир демонов для них закрыли.

Еще один не читающий. Нет. Потому что когда разграничивали мир людей и демонов, они не все успели уйти

#4638 2021-06-18 01:33:58

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Написано, что изначально они были сильными, а ослабели, потому что вступали в браки с людьми.

Написано, что они всегда слабые, ни на что не годились, кроме как увеличивать духовные силы людям. Сами они в этом мире пользоваться в полной мере не могли и были всегда слабее людей

#4639 2021-06-18 01:34:41

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:
Анон пишет:
Анон пишет:

Вообще-то там существует племя юйминь, живут себе обособленно, никто на них не покушается. Тоже не вполне люди. А бабочки тоже изначально были сильными демонами, только почему-то своего поселения не организовали, а смешались с людьми, отчего и духовные силы утратили.

Их еще все уважали. И в них, насколько помню, была божественная кровь. Аноны так вопили, что у бедной МЯ не было никаких шансов заиметь побольше власти, ведь она не бабочка... Что мешало представиться божественным потомком и начать свою компанию по продвижению прав бабочек со временем?..

А что, все в ее божественном клане были ЗА бабочек?

Там в тексте написано, что все в благоговении внимали и верили любым решениям Тяньинь. ХБН и МЯ такие дурачки, что не сумели бы чего-нибудь придумать?

#4640 2021-06-18 01:35:26

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

А ничего что упоминаются только те техники, которые так или иначе использовались? И что теперь, раз автор не описывала другие, они не существовали, что ли? К тому же о таких вещах автор всегда рассказывала именно через персонажей.

Нет, только приносил цитату про бабочек, рассказано не через персонажей. Приносить теперь про техники?

#4641 2021-06-18 01:37:20

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Ну вообще-то разве единственная чистокровная бабочка не заслуживает хотя бы какого-то внимания от Лиды? Или жизнь этой конкретной СЦТ не имеет значения? Или ХБН тоже считал СЦТ бесполезной мерзкой сучкой, как половина фд?

Да он вообще странно спасал, стоит хотя бы вспомнить МЖ и других возможных представителей с еще не пробужденной кровью бабочек, которые тоже, видать, пошли на кирпичи для моста.

#4642 2021-06-18 01:37:23

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Там в тексте написано, что все в благоговении внимали и верили любым решениям Тяньинь. ХБН и МЯ такие дурачки, что не сумели бы чего-нибудь придумать?

Палата Тяньинь, она там руководитель. Если бы стала топить за бабочек, то что, все бы поверили сразу? Еще раз, у них даже своя секта была и великий руководитель и что с ними стало? Так же разгромили и пожрали.

#4643 2021-06-18 01:38:44

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:
Анон пишет:

Ну вообще-то разве единственная чистокровная бабочка не заслуживает хотя бы какого-то внимания от Лиды? Или жизнь этой конкретной СЦТ не имеет значения? Или ХБН тоже считал СЦТ бесполезной мерзкой сучкой, как половина фд?

Да он вообще странно спасал, стоит хотя бы вспомнить МЖ и других возможных представителей с еще не пробужденной кровью бабочек, которые тоже, видать, пошли на кирпичи для моста.

МЖ уникальный. Сколько мог, столько спас. Как ты себе представляешь, он должен был на улицах опросы устраивать?

#4644 2021-06-18 01:39:19

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:
Анон пишет:

А ничего что упоминаются только те техники, которые так или иначе использовались? И что теперь, раз автор не описывала другие, они не существовали, что ли? К тому же о таких вещах автор всегда рассказывала именно через персонажей.

Нет, только приносил цитату про бабочек, рассказано не через персонажей. Приносить теперь про техники?

Анон читал и про бабочек, и про техники. Причем тут это, вообще неясно. С чего бы автору пространно рассказывать о других возможных способах просто так? Не логично ли, чтобы об этом рассказала именно бабочка?
Про бабочек рассказано не через персонажей, потому что это всем известная информация.

Отредактировано (2021-06-18 01:40:16)

#4645 2021-06-18 01:43:20

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:
Анон пишет:
Анон пишет:

А ничего что упоминаются только те техники, которые так или иначе использовались? И что теперь, раз автор не описывала другие, они не существовали, что ли? К тому же о таких вещах автор всегда рассказывала именно через персонажей.

Нет, только приносил цитату про бабочек, рассказано не через персонажей. Приносить теперь про техники?

Анон читал и про бабочек, и про техники. Причем тут это, вообще неясно. С чего бы автору пространно рассказывать о других возможных способах просто так? Не логично ли, чтобы об этом рассказала именно бабочка?

Затем, чтобы показать, что ШМ подлец и подонок, что были другие не кровавые способы, что можно было бы как то по другому, но нет. Автор хотел сделать его очень неоднозначным. Но, видимо это слишком сложно понять.

Я вот не понимаю, все учились в школе, французская революция там, октябрьская, вот никаких ассоциаций? совсем никак? Ладно на ватпаде это не обсудить, там дети, что с них взять, но тут же большинство достаточно взрослых людей, которые так же  пытаются разложить героев по ящичкам, кто плохой кто хороший.

#4646 2021-06-18 01:43:44

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Как он должен был за ней присматривать? Держала бы она язык за зубами и жива была до сих пор. А то ты уже совсем не знаешь, что натянуть на глобус. Ага, ШМ должен был предусмотреть, что она ляпнет что то такое и спасти. Не спас, значит мразь 

Ну ХБН было даже вполне ок, когда его инструмент (МЖ 0.5) время от времени жестко ебет его соплеменницу. Т.е. на реальную соплеменницу, которая вот тут рядом, ХБН пох, главное, Великий План. А ведь нам тут рассказывают, что ХБН трудится ради того, чтобы бабочек больше не ели и не трахали. Но очень похоже, что ХБН никак не противодействовал свадьбе и постельной эксплуатации СЦТ, а скорее всего, даже был за, тк это прокачивало бы Стасяна, про бабочковость которого ХБН не знал.

#4647 2021-06-18 01:47:13

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:
Анон пишет:

Как он должен был за ней присматривать? Держала бы она язык за зубами и жива была до сих пор. А то ты уже совсем не знаешь, что натянуть на глобус. Ага, ШМ должен был предусмотреть, что она ляпнет что то такое и спасти. Не спас, значит мразь 

Ну ХБН было даже вполне ок, когда его инструмент (МЖ 0.5) время от времени жестко ебет его соплеменницу. Т.е. на реальную соплеменницу, которая вот тут рядом, ХБН пох, главное, Великий План. А ведь нам тут рассказывают, что ХБН трудится ради того, чтобы бабочек больше не ели и не трахали. Но очень похоже, что ХБН никак не противодействовал свадьбе и постельной эксплуатации СЦТ, а скорее всего, даже был за, тк это прокачивало бы Стасяна, про бабочковость которого ХБН не знал.

Плюс миллион. Такое лицемерие от святого спасителя, просто пиздец.

#4648 2021-06-18 01:58:56

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:
Анон пишет:
Анон пишет:

Как он должен был за ней присматривать? Держала бы она язык за зубами и жива была до сих пор. А то ты уже совсем не знаешь, что натянуть на глобус. Ага, ШМ должен был предусмотреть, что она ляпнет что то такое и спасти. Не спас, значит мразь 

Ну ХБН было даже вполне ок, когда его инструмент (МЖ 0.5) время от времени жестко ебет его соплеменницу. Т.е. на реальную соплеменницу, которая вот тут рядом, ХБН пох, главное, Великий План. А ведь нам тут рассказывают, что ХБН трудится ради того, чтобы бабочек больше не ели и не трахали. Но очень похоже, что ХБН никак не противодействовал свадьбе и постельной эксплуатации СЦТ, а скорее всего, даже был за, тк это прокачивало бы Стасяна, про бабочковость которого ХБН не знал.

Плюс миллион. Такое лицемерие от святого спасителя, просто пиздец.

Прочли эрху и она ничему вас не научила.  :facepalm:  О том, что хороший  плохой человек сделает 1 хорошую вещь и тут же все счастливы, хорошему же не простят ничего. Так и тут, спас свой род, а вы ему будете тыкать СЦ, которая сама неплохо устроилась, кто ее там эксплуатировал, с чего вы взяли, что ей было плохо в постели? Она императрица, куда уж выше. С чего вы это вообще про насилие взяли? Совсем упоротые вы на ночь

#4649 2021-06-18 02:01:44

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Тем временем англопереводчики эрхи закрыли перевод из-за того, что у них его украли и разместили на платной платформе. Далее воры решили попереводить самостоятельно, разбор их отжигов в этом треде:

Gonna say this on main:

Due to a long passive-aggressive DM informing me my and rynn's permission do not matter, that they were gonna forcibly take over 2ha and post it on a heavily monetized site, we locked the c150-159 doc in case they were gonna rip content too

1/
https://twitter.com/yummysuika/status/1 … 30050?s=19

I skimmed thru the c150 they've posted and..

Pls don't come into my DMs n scream with ur whole chest when THIS is the quality u come up with

Flower of kaolin?? Really??? 高岭之花??? 😂 And "Resist being a gentleman" ... it's the opposite in og text, how do u mix this up? https://t.co/9fqTXTJOUE

梨涡很浅 岁月很深

I hate to tell u that not even guugle translate would tl 岁月 [years/time/ages past] as "hair", and 深 [deep] def does not mean "long"

how did "the years were deep" become "hair was long" ???? https://t.co/zFONjv0M9t

last but not least

I assure u MR absolutely did NOT "vent his desire" by "rubbing his forehead against the wall". His dick is further south. He's not "wanting to", he IS rubbing one out, n u left out 自甘堕落 which is p crucial in this

How tf did u miss ppp in 2ha? Y r u here? https://t.co/XVRFBmnSN1

I can't be bothered to waste anymore time on this but I'm sure there r plenty of other baffling mis-tls.

I see they've since moved their work to a much less intrusive platform so good for them I guess.

c150-159 doc will remain locked until the next update in case anything else funny happens.

Rynn n I work at our own pace, and I'm very sorry but we r here for ourselves. We do this bc we enjoy it as a hobby n we don't owe it to anyone. We aren't stopping anyone else from

tling 2ha, but our work is not a quick launchpad to clout. If money and fame is what ur after, stay out of our lane.

Pls do your own hmwk. Start from ch1 and build yourself. 🍉

And if you've only been learning CN for 6mths/1yr but still want to take on the challenge of tling meatbun,  good for you, but stay tf out of our lane.

PS:

海棠 haitang is NOT begonia.

秋海棠 Qiuhaitang is begonia.

#4650 2021-06-18 02:03:27

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Прочли эрху и она ничему вас не научила.    О том, что хороший  плохой человек сделает 1 хорошую вещь и тут же все счастливы, хорошему же не простят ничего. Так и тут, спас свой род, а вы ему будете тыкать СЦ, которая сама неплохо устроилась, кто ее там эксплуатировал, с чего вы взяли, что ей было плохо в постели? Она императрица, куда уж выше. С чего вы это вообще про насилие взяли? Совсем упоротые вы на ночь

Когда автор писала о хорошем человеке, она явно не имела в виду этого мудака  :lol: СЦ охренеть как замечательно жилось со своим безумным мужем, которому день ото дня становилось все хуже.

Подвал форума

Основано на FluxBB, с модификациями Visman
Доработано специально для Холиварофорума