Холиварофорум

Не все, что говорят на Холиварке — правда!

Вы не вошли.

#1 2020-02-16 22:14:22

Анон

Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

二哈和他的白猫师尊(Erha he tade bai mao shizun)/The Husky and His White Cat Shizun/Хаски и его белый кот-шицзунь/Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха
Переводы: анлейт, гугл-транслейт, гл. 294+экстры 322-344
Рулейт: гугл-док, блог с обновлением гугл-доков, блог переводчиков и канал в телеграме; экстры от другого переводчика
Перевод аудиодрамы: раз, два (англ.)

Аннотация
Отзывы анонов
Дни рождения персонажей

Всякое дорамное у одного из переводчиков: #Erha_дорама
Оф. блог дорамы Эрха «皓衣行/Immortality/Путь бессмертия/К черту белые одежды!»: профиль, лента

Актёрский состав

余污/Remnants of Filth/Остатки грязи
Переводы: анлейт, рулейт: гугл-док, блог переводчиков и канал в телеграме

Аннотация
Отзывы  анонов

病案本/Case File Compendium/Медкарта/История болезни
Переводы: анлейт, испанский: главы 1-197, главы 198-254+экстры, рулейт: фикбук и канал в телеграме

Аннотация
Здесь можно поговорить об остальных новеллах, маньхуа, дунхуа и дорамах

Отредактировано (2020-02-16 22:29:50)


#376 2020-04-29 16:52:00

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Дорама "Immortality/Бессмертие":
Съёмки на крыше от Youku (русские субтитры)
https://vk.com/wall-181445565_9268

#377 2020-04-30 11:46:01

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Начала читать, и не могу держать в себе, как же бесит блядский белый плащ Ши Мей.

Скрытый текст

#378 2020-04-30 11:55:17

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Начала читать, и не могу держать в себе, как же бесит блядский белый плащ Ши Мей.

Он бесит неимоверно не одного тебя, анон. Только адовая сила воли удерживает меня от того, чтобы попросить спойлеры к его персонажу. Причем, раздражать он начинает как-то сразу и неиллюзорно. А Митбан еще и дров в огонь подкидывает всякими намеками.

Анон, который уже половину прочитал.

#379 2020-04-30 12:09:51

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Блин, а мне так заходит типаж мальчика-зайчика, что я игнорил все его проебы, и пускал на него слюни вместе с псиной :lol: Спойлеры знаю.

#380 2020-04-30 12:20:57

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Я знаю спойлеры, и обычно очень люблю типаж мальчиков-зайчиков со взором горящим. Но Ши Мей сияет не сам по себе, а за чужой счет? Ну т е вот его бы обидели, там, исхлестали плетью ни за что, обвинили в воровстве и унизили, а он как исусья золушка сказал бы, что прощает. И херувимы запели, и ангел вострубил. Но он же выступает с всепрощающими речами в чужих конфликтах??? АААААааАААА бесит!

#381 2020-04-30 12:22:40

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Скажите, аноны, он так и продолжит корчить из себя святого за чужой счет?

*взоржал аки конь*

#382 2020-04-30 12:32:57

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

*с мороза* Аноны, русский перевод только до 112 главы?

#383 2020-04-30 12:35:25

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

*с мороза* Аноны, русский перевод только до 112 главы?

Йеп.

Анон, читающий мтл. Т_Т

#384 2020-04-30 12:35:58

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:
Анон пишет:

Скажите, аноны, он так и продолжит корчить из себя святого за чужой счет?

*взоржал аки конь*

Т.е. предчувствия анона не обманули, и

Скрытый текст

Отредактировано (2020-04-30 12:36:14)

#385 2020-04-30 12:37:06

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Но Ши Мей сияет не сам по себе, а за чужой счет? Ну т е вот его бы обидели, там, исхлестали плетью ни за что, обвинили в воровстве и унизили, а он как исусья золушка сказал бы, что прощает.

Анон, да там же при самом первом его появлении с Мо Жанем 1.0 все ясно было. В истории с детьми. Прям вся белизна его плаща видна была сразу.

Отредактировано (2020-04-30 12:37:22)

#386 2020-04-30 12:48:31

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:
Анон пишет:

Но Ши Мей сияет не сам по себе, а за чужой счет? Ну т е вот его бы обидели, там, исхлестали плетью ни за что, обвинили в воровстве и унизили, а он как исусья золушка сказал бы, что прощает.

Анон, да там же при самом первом его появлении с Мо Жанем 1.0 все ясно было. В истории с детьми. Прям вся белизна его плаща видна была сразу.

Я дала скидку на самое начало - может, автор не прописал внятно, может, переводчик мальца проебался, в новеллах первые главы часто нутакое. Но после второго раза мои подозрения усилились.  :facepalm:

#387 2020-04-30 12:52:49

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Я дала скидку на самое начало - может, автор не прописал внятно, может, переводчик мальца проебался, в новеллах первые главы часто нутакое. Но после второго раза мои подозрения усилились. 

Я в тот первый раз малость охуела и до сих пор еще не выхуела, потому что не дает он выхуеть. У меня постоянно на него собака-подозревака мод он. Не верю я этим мальчикам-зайчикам.

Скрытый текст

Отредактировано (2020-04-30 12:55:57)

#388 2020-04-30 12:54:53

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

А ну и да. Меня не оставляет мысль, что

Скрытый текст

#389 2020-04-30 13:09:47

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Не верю я этим мальчикам-зайчикам

Не надо обижать всех зайчиков :pink: это просто ШМ такой, есть и нормальные зайчики.

#390 2020-04-30 13:14:49

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Не надо обижать всех зайчиков  это просто ШМ такой, есть и нормальные зайчики.

Не обижайся, анончик. Мы с тобой оба знаем, о каких именно зайчиках я говорю. Сычжуй, вон, тоже зайчик, но покажи мне того, что считает его плохим. )))

#391 2020-04-30 16:55:13

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Жун Цзю с ним прямым текстом сравнивали так-то.

#392 2020-04-30 17:38:59

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Жун Цзю с ним прямым текстом сравнивали так-то.

О, я угадала.
Я просто еще только на середине. Так что маски Митбан еще даже первые не у всех сняла. А там капустка.
Но, бля, как я радовалась, когда

Скрытый текст

#393 2020-05-01 01:37:11

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Ши Мэй охуенный  :lol: Жун Цзю тоже, прям эталонное "не мы такие, жизнь такая", ну как его можно ненавидеть? Только Сун Цютун

невнятный спойлер

#394 2020-05-11 01:35:42

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Аноны, между Мэй Ханьсюэ и Сюэ Мэном что-то будет? Ну вот прям есть искра между ними.

#395 2020-05-11 01:39:44

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Аноны, между Мэй Ханьсюэ и Сюэ Мэном что-то будет? Ну вот прям есть искра между ними.

Если я верно поняла, ржака будет точно.  :lol:

#396 2020-05-11 01:54:49

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Скрытый текст

Я всё равно не понимаю, чего он хотел добиться. Ну вот что бы это дало? В его представлении.

#397 2020-05-11 01:55:54

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:
Анон пишет:

Аноны, между Мэй Ханьсюэ и Сюэ Мэном что-то будет? Ну вот прям есть искра между ними.

Если я верно поняла, ржака будет точно.  :lol:

Ну, без ржаки никуда!
Но жаль, что по ходу не будет ничего больше. Обычно я не фанат таких пейрингов, а тут прям горю!

#398 2020-05-11 02:02:35

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Ну, без ржаки никуда!
Но жаль, что по ходу не будет ничего больше. Обычно я не фанат таких пейрингов, а тут прям горю!

Анон, я горю с тобой. Нежно люблю Сюэ Мэна и очень хочу ему пэйринг. Но, боюсь, с Мэй Ханьсюэ он пролетит точно.  :lol:

#399 2020-05-11 02:03:50

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Я всё равно не понимаю, чего он хотел добиться. Ну вот что бы это дало? В его представлении.

Анон, а ты дочитал? Мне кажется, потом, когда все раскрывается, оно становится более понятно.

#400 2020-05-11 03:20:39

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:
Анон пишет:

Я всё равно не понимаю, чего он хотел добиться. Ну вот что бы это дало? В его представлении.

Анон, а ты дочитал? Мне кажется, потом, когда все раскрывается, оно становится более понятно.

Ну, я прочитал спойлеры и понял, что он парень, так сказать, непростой. И всё равно, не пойму, что он ожидал, что МЖ разочаруется или что ЧВ разозлится, или что??

Подвал форума

Основано на FluxBB, с модификациями Visman
Доработано специально для Холиварофорума