Холиварофорум

Не все, что говорят на Холиварке — правда!

Вы не вошли.

#1 2020-02-16 22:14:22

Анон

Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

二哈和他的白猫师尊(Erha he tade bai mao shizun)/The Husky and His White Cat Shizun/Хаски и его белый кот-шицзунь/Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха
Переводы: анлейт, гугл-транслейт, гл. 294+экстры 322-344
Рулейт: гугл-док, блог с обновлением гугл-доков, блог переводчиков и канал в телеграме; экстры от другого переводчика
Перевод аудиодрамы: раз, два (англ.)

Аннотация
Отзывы анонов
Дни рождения персонажей

Всякое дорамное у одного из переводчиков: #Erha_дорама
Оф. блог дорамы Эрха «皓衣行/Immortality/Путь бессмертия/К черту белые одежды!»: профиль, лента

Актёрский состав

余污/Remnants of Filth/Остатки грязи
Переводы: анлейт, рулейт: гугл-док, блог переводчиков и канал в телеграме

Аннотация
Отзывы  анонов

病案本/Case File Compendium/Медкарта/История болезни
Переводы: анлейт, испанский: главы 1-197, главы 198-254+экстры, рулейт: фикбук и канал в телеграме

Аннотация
Здесь можно поговорить об остальных новеллах, маньхуа, дунхуа и дорамах

Отредактировано (2020-02-16 22:29:50)


#3876 2021-06-08 17:13:57

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Меня в каноне больше всего сквикал

Скрытый текст

Все остальное прошлось по кинкам. Расцеловать готов того анона, который посоветовал почитать эту новеллу. Из всей прочитанной китайщины эрха и магистр самые любимые.

#3877 2021-06-08 17:14:07

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:
Анон пишет:

Канон 

Ну так кроме) Слишком понравилось)

Анон, ты про свитера читал уже, наверное? И V значит везде ебаные зомби? Я не большой фанат автора, но эти вещи неплохи на мой вкус.

Второй анон без жаньваней

#3878 2021-06-08 19:18:07

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон, который принес рек на фики devilsoupe, спасибо! Лучей добра тебе!  :heart2:
В самое сердечко!

#3879 2021-06-08 19:27:14

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Анон, который принес рек на фики devilsoupe

Пожалуйста, рад, что понравились.) Мне пока этот автор больше всех прочитанных додал.

#3880 2021-06-08 19:36:27

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Мне этот фик очень нравится

https://archiveofourown.org/works/24284 … s/58532383

#3881 2021-06-08 19:59:25

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Обычно не читаю модерн аушки, но с Жаньванями все заходит на ура. Вот этот фик один из любимых https://archiveofourown.org/works/30305 … s/74696580

#3882 2021-06-08 20:52:40

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анончик, принес тебе МХС/СМ версии 0,5.
https://ficbook.net/readfic/9432970

#3883 2021-06-08 21:13:24

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Анончик, принес тебе МХС/СМ версии 0,5.
https://ficbook.net/readfic/9432970

Спасибо тебе, анончик! :heart:

#3884 2021-06-08 21:19:29

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Меня в каноне больше всего сквикал

Я воспринимаю твой спойлер, как культурную китайскую традицию. Что в истории, что в мифах очень часто встречается.

#3885 2021-06-08 22:03:10

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Переводчики Хаски взяли новую новеллу «剑名不奈何/ The Sword Named No Way Out / Меч по имени Бунайхэ»

Она прикольная, кстати. Чем-то Магистра напоминает, но и от Эрхи тоже что-то есть. На английском, правда, всего 14 глав переведено.(

#3886 2021-06-08 22:12:52

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:
Анон пишет:

Переводчики Хаски взяли новую новеллу «剑名不奈何/ The Sword Named No Way Out / Меч по имени Бунайхэ»

Она прикольная, кстати. Чем-то Магистра напоминает, но и от Эрхи тоже что-то есть. На английском, правда, всего 14 глав переведено.(

Они же с китайского, так что все равно. На скорость не должно повлиять

#3887 2021-06-09 03:52:51

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Она прикольная, кстати

А о чем там, анон?

#3888 2021-06-09 11:25:26

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:
Анон пишет:

Она прикольная, кстати

А о чем там, анон?

16 лет назад глава департамента дисциплины Альянса Бессмертных Гун Вэй попытался убить Сюя Шуанцзе, самого сильного заклинателя в мире. Попытка провалилась, и он был убит его мечом Бунайхэ.
Спустя 16 лет Гун Вэй перерождается в теле очень красивого, но глупенького ученика секты, главой которой является Сюй Шуанцзе. И сразу валит оттуда, чтобы принять участие в расследовании ряда загадочных убийств в городе (на самом деле его просто используют как подсадную утку).
Прикол в том, что за эти 16 лет о нем сложили огромное количество романтических историй, короче, зашипперили чуть ли не со всеми главами сект и известными заклинателями, отчего он немножко в шоке  =D

#3889 2021-06-09 11:42:03

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Прикол в том, что за эти 16 лет о нем сложили огромное количество романтических историй, короче, зашипперили чуть ли не со всеми главами сект и известными заклинателями, отчего он немножко в шоке

Аааа, спасибо, интересно, блин  :lol:

#3890 2021-06-09 12:05:08

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Почитал под новостями о новой новелле посты Феникса про то, что она перегорела и морально вымоталась об Эрху, и сам загрустил :sadcat:

#3891 2021-06-09 12:08:08

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Почитал под новостями о новой новелле посты Феникса про то, что она перегорела и морально вымоталась об Эрху, и сам загрустил :sadcat:

Ну, анон, 350 глав мрачняка и безнадеги. Плюс, язык так то не самый легкий для перевода. Еще бы она не вымоталась. Не грусти. Добьют они Эрху.

#3892 2021-06-09 12:36:39

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Почитал под новостями о новой новелле посты Феникса про то, что она перегорела и морально вымоталась об Эрху, и сам загрустил :sadcat:

Анон так понял, что не перегорела, а устала и хочет отдохнуть, как раз чтобы не выгореть. Для этого и за еще одну новеллу взялась, чтобы было на что отвлечься.

Отредактировано (2021-06-09 12:39:25)

#3893 2021-06-09 15:20:11

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Ужасно хочется фик про временную линию 0.5
Например, подробнее про совместную жизнь жаньваней, когда у Тасяня были небольшие "просветы" - вроде того момента про спор на мосту и поездки в город;
Про карательные походы императора;
Про то, как Сун Цютун пронюхала о том, кто на самом деле Чу-фэй;
Про пытку в водяной тюрьме;
Про то, как Сюэ Мэн заключил союз с Мэй Ханьсюэ, когда все от него отвернулись и т.д. 

Перерыла весь фикбук и архив, но обычно встречается только пвп - и я не против пвп, мне зашли абсолютно все авторские кинки, но хочется большего... :sadcat:

#3894 2021-06-09 15:32:16

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Про то, как Сюэ Мэн заключил союз с Мэй Ханьсюэ, когда все от него отвернулись и т.д. 

Мне вот про это очень хотелось бы почитать побольше. И про военные действия 0,5 таймлайна.

#3895 2021-06-09 15:41:47

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Меня настолько расстраивает судьба 0.5, что я вообще по нему ничего не хочу.
Это как читать и писать про персонажа, который в каноне умер. Когда это либо история до гибели с налётом тлена (потому что ты знаешь, как все закончится в итоге), либо уползание, но в данном случае я не очень представляю, как уползти целый мир.
Но подкосили меня конечно

Скрытый текст

#3896 2021-06-09 15:51:48

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Перерыла весь фикбук и архив, но обычно встречается только пвп - и я не против пвп, мне зашли абсолютно все авторские кинки, но хочется большего...

Да вроде был какой-то такой длинный фик на фикбуке, в этот тред ссылку приносили, помню. Поищу в закладках.

#3897 2021-06-09 15:58:35

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Скрытый текст

Мне кажется, это было ожидаемо.

Скрытый текст

#3898 2021-06-09 16:16:32

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Мне тоже кажется, что ожидаемо.
Их история очень красивая и очень трагичная, я ее за это особенно люблю и не вижу для них никакого другого конца.

Анон пишет:

история до гибели с налётом тлена

Да, именно оно.

#3899 2021-06-09 16:19:57

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Их история очень красивая и очень трагичная, я ее за это особенно люблю и не вижу для них никакого другого конца.

Да. До конца в самом прямом смысле. Они потеряли всех, кто был им дорог. Все, что было дорого. И даже целый их мир. Но при этом в каком-то смысле отомстили тем, кто был в этом виноват. И завершили все свои дела, так что могут спокойно уйти на перерождение. Для них история закончена. Никакого долго и счастливо у них быть уже не могло. В Эрхе вообще нет этого беззаботного долго и счастливо. Оно все с привкусом горечи.

Отредактировано (2021-06-09 16:20:26)

#3900 2021-06-09 16:30:23

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Как вы интересно рассказываете про СМ, но я никак не могу продраться через главпару. Жизнь боль.  :sadcat:

Подвал форума

Основано на FluxBB, с модификациями Visman
Доработано специально для Холиварофорума