Холиварофорум

Не все, что говорят на Холиварке — правда!

Вы не вошли.

#1 2020-02-16 22:14:22

Анон

Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

二哈和他的白猫师尊(Erha he tade bai mao shizun)/The Husky and His White Cat Shizun/Хаски и его белый кот-шицзунь/Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха
Переводы: анлейт, гугл-транслейт, гл. 294+экстры 322-344
Рулейт: гугл-док, блог с обновлением гугл-доков, блог переводчиков и канал в телеграме; экстры от другого переводчика
Перевод аудиодрамы: раз, два (англ.)

Аннотация
Отзывы анонов
Дни рождения персонажей

Всякое дорамное у одного из переводчиков: #Erha_дорама
Оф. блог дорамы Эрха «皓衣行/Immortality/Путь бессмертия/К черту белые одежды!»: профиль, лента

Актёрский состав

余污/Remnants of Filth/Остатки грязи
Переводы: анлейт, рулейт: гугл-док, блог переводчиков и канал в телеграме

Аннотация
Отзывы  анонов

病案本/Case File Compendium/Медкарта/История болезни
Переводы: анлейт, испанский: главы 1-197, главы 198-254+экстры, рулейт: фикбук и канал в телеграме

Аннотация
Здесь можно поговорить об остальных новеллах, маньхуа, дунхуа и дорамах

Отредактировано (2020-02-16 22:29:50)


#3451 2021-05-19 19:04:39

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

*"Затем он поднял руку и тихо произнес: Бугуй!"
Появился бугай"     

ЗОЛОТО!  :lol:  :chearleader:

#3452 2021-05-19 19:07:33

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Да вообще дичь! :lol: И это анон тупо наугад тыкал.

#3453 2021-05-19 19:11:22

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Отель Wind Cliff Inn в городе Учан, изысканный звуковой бассейн на пике Сишэн и номера в Вилле Peach Blossom". 

Чеклист локаций для горячего папапа :chearleader:

#3454 2021-05-19 23:16:42

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Прочитать мтл можно, чтобы примерно знать, что дальше, но с переводом не сравнить. Упускается много что, потому что вчитываться в какой-то бред не хочется, а это оказывается каким-то важным замечанием или каким то действием, которое сильно повлияет на отношение к кому-то.

#3455 2021-05-20 02:34:26

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Хорошая реклама!
https://vm.tiktok.com/ZSJPt3akm/
К игре, с ЛЮСом

#3456 2021-05-20 02:59:33

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Не путаем с 520! :lol:
https://vm.tiktok.com/ZSJPnJPoF/

#3457 2021-05-20 11:07:46

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Хорошая реклама!

Там еще статуя, которая похожа на Стасяна.
Ощущение, что недавний слух про актера с контрактами и не вышедшим большим проектом был про Артура/ЛЮ(

#3458 2021-05-20 11:12:47

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:
Анон пишет:

Хорошая реклама!

Там еще статуя, которая похожа на Стасяна.
Ощущение, что недавний слух про актера с контрактами и не вышедшим большим проектом был про Артура/ЛЮ(

Про то, что набрал и рекламодатели недовольны, потому что плохо продвигается? Да, слышал, что это про Артура. Жалко парня

#3459 2021-05-20 11:22:38

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Про то, что набрал и рекламодатели недовольны, потому что плохо продвигается? Да, слышал, что это про Артура. Жалко парня

Да, про это. Может, шаполан, конечно, но мне кажется, что все же про Артура.

#3460 2021-05-20 11:41:13

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Вчера дочитала mtl основного текста, экстры еще читаю :) Голова пухнет от впечатлений и информации, поэтому подумала, что спрошу тут пару вопросов, упустила в тексте:

Скрытый текст

#3461 2021-05-20 11:48:26

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Скрытый текст

#3462 2021-05-20 12:01:24

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Ооо, точно! Спасибо!!!

#3463 2021-05-20 12:59:12

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Вчера дочитала mtl основного текста, экстры еще читаю :) Голова пухнет от впечатлений и информации, поэтому подумала, что спрошу тут пару вопросов, упустила в тексте:

Скрытый текст
Скрытый текст

#3464 2021-05-20 13:04:30

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

как отвратительно флиртовать с МЖ

Кстати, а получается, МЖ романтически любил только ЧВН, да плюс та дева из колхоза подкатывала? Таки непопулярен наш гг :drama:

#3465 2021-05-20 13:40:33

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:
Анон пишет:

как отвратительно флиртовать с МЖ

Кстати, а получается, МЖ романтически любил только ЧВН, да плюс та дева из колхоза подкатывала? Таки непопулярен наш гг :drama:

Насчет любви не помню, но то, что юные заклинательницы с Пика на него заглядывались - это факт) Там был момент, когда

Скрытый текст

Отредактировано (2021-05-20 13:40:48)

#3466 2021-05-20 13:52:46

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:
Анон пишет:

как отвратительно флиртовать с МЖ

Кстати, а получается, МЖ романтически любил только ЧВН, да плюс та дева из колхоза подкатывала? Таки непопулярен наш гг :drama:

ШМ учителя любил, а ученицы на МЖ заглядывались. Они с ЧВ совместно занятия проводили, и только МЖ потом дополнительными вопросами донимали, ЧВ даже обиделся.))

#3467 2021-05-20 14:02:17

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:
Анон пишет:
Анон пишет:

как отвратительно флиртовать с МЖ

Кстати, а получается, МЖ романтически любил только ЧВН, да плюс та дева из колхоза подкатывала? Таки непопулярен наш гг :drama:

ШМ учителя любил, а ученицы на МЖ заглядывались. Они с ЧВ совместно занятия проводили, и только МЖ потом дополнительными вопросами донимали, ЧВ даже обиделся.))

Так там вроде речь о МЖ идет? Типа что Мо Жаня только Чу Ваньнин любил.

#3468 2021-05-20 14:04:04

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:
Анон пишет:
Анон пишет:

Кстати, а получается, МЖ романтически любил только ЧВН, да плюс та дева из колхоза подкатывала? Таки непопулярен наш гг :drama:

ШМ учителя любил, а ученицы на МЖ заглядывались. Они с ЧВ совместно занятия проводили, и только МЖ потом дополнительными вопросами донимали, ЧВ даже обиделся.))

Так там вроде речь о МЖ идет? Типа что Мо Жаня только Чу Ваньнин любил.

А МЖ кого-то кроме ЧВ замечал?

#3469 2021-05-20 14:04:21

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Мо Жаня только Чу Ваньнин любил.

THIS. ЧВНа как минимум любили МЖ и ШМ.

#3470 2021-05-20 14:05:22

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

А МЖ кого-то кроме ЧВ замечал?

Анон, а ты читал?  :blabla:

#3471 2021-05-20 14:05:40

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:
Анон пишет:
Анон пишет:

ШМ учителя любил, а ученицы на МЖ заглядывались. Они с ЧВ совместно занятия проводили, и только МЖ потом дополнительными вопросами донимали, ЧВ даже обиделся.))

Так там вроде речь о МЖ идет? Типа что Мо Жаня только Чу Ваньнин любил.

А МЖ кого-то кроме ЧВ замечал?

Неа.

#3472 2021-05-20 14:06:38

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Неа.

ШМ: ну да, ну да, пошёл я на хуй.

#3473 2021-05-20 14:07:13

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:
Анон пишет:

Неа.

ШМ: ну да, ну да, пошёл я на хуй.

Скрытый текст

#3474 2021-05-20 14:11:50

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Аноны, а можно всё-таки ссылку на русский мтл? В шапке вроде нет.
И расскажите - а что там с дорамой, просто сильно перенесли или вообще всё под вопросом? Я тред догоняю, но пока что до этого не дошла

#3475 2021-05-20 14:14:14

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

что там с дорамой, просто сильно перенесли или вообще всё под вопросом?

Неизвестно.
В Китае всё своеобразно. Могут и навечно на полку засунуть, например, из-за того, что у Артура неудобное гражданство.

Подвал форума

Основано на FluxBB, с модификациями Visman
Доработано специально для Холиварофорума