Холиварофорум

Не все, что говорят на Холиварке — правда!

Вы не вошли.

#1 2020-02-16 22:14:22

Анон

Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

二哈和他的白猫师尊(Erha he tade bai mao shizun)/The Husky and His White Cat Shizun/Хаски и его белый кот-шицзунь/Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха
Переводы: анлейт, гугл-транслейт, гл. 294+экстры 322-344
Рулейт: гугл-док, блог с обновлением гугл-доков, блог переводчиков и канал в телеграме; экстры от другого переводчика
Перевод аудиодрамы: раз, два (англ.)

Аннотация
Отзывы анонов
Дни рождения персонажей

Всякое дорамное у одного из переводчиков: #Erha_дорама
Оф. блог дорамы Эрха «皓衣行/Immortality/Путь бессмертия/К черту белые одежды!»: профиль, лента

Актёрский состав

余污/Remnants of Filth/Остатки грязи
Переводы: анлейт, рулейт: гугл-док, блог переводчиков и канал в телеграме

Аннотация
Отзывы  анонов

病案本/Case File Compendium/Медкарта/История болезни
Переводы: анлейт, испанский: главы 1-197, главы 198-254+экстры, рулейт: фикбук и канал в телеграме

Аннотация
Здесь можно поговорить об остальных новеллах, маньхуа, дунхуа и дорамах

Отредактировано (2020-02-16 22:29:50)


#2726 2021-05-12 11:25:46

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:
Анон пишет:

Начни только с хорошего перевода, не с мтл.

Так и планирую, потом, если прижмёт, перейду на мтл. Жалко, файла нет, придётся с сайта читать

У переводчиков несколько платформ, слишком трудозатратно на каждую текст выкладывать, просто ссылками на гугло доки проще

#2727 2021-05-12 11:55:14

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Так и планирую, потом, если прижмёт, перейду на мтл. Жалко, файла нет, придётся с сайта читать

Если что, в гуглдокс норм читается, когда на телефоне есть соответствующее приложение - в нем текст выравнивается, и картинки отлично смотрятся)

#2728 2021-05-12 13:10:35

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Аноны, запилим голосовалку, кто ваш любимый Можань? ;D
Варианты:
МЖ 0.5
МЖ 1.0
МЖ 2.0
ТЦ
ЗомбиТЦ
Никто
Я люблю только бревно

#2729 2021-05-12 13:12:01

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Нет варианта "все" Мо Жани.

#2730 2021-05-12 13:13:09

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

А можно МЖ 0.0 ещё?

#2731 2021-05-12 13:13:54

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Нет варианта "все" Мо Жани.

Тоже за этот бы проголосовала))

#2732 2021-05-12 13:15:33

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Нет варианта "все" Мо Жани.

Чтобы аноны выбрали только одного любимого Можаня  :evil:

Анон пишет:

А можно МЖ 0.0 ещё?

МЖ 0.0 - это МЖ до цветка?

#2733 2021-05-12 13:16:38

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

А можно всех ТСЦ?  :lol: Вообще, конечно, Мо Жань есть Мо Жань  :heart:

Отредактировано (2021-05-12 13:16:51)

#2734 2021-05-12 13:17:00

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Чтобы аноны выбрали только одного любимого Можаня 

Ну тогда Сюэ Мэн.  :lol:

#2735 2021-05-12 13:17:51

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

МЖ 0.0 - это МЖ до цветка?

До резни в борделе, скорее.

#2736 2021-05-12 13:18:24

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Хочется посмотреть на статистику, кого больше любят 2.0 или ТЦ.

#2737 2021-05-12 13:18:40

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

МЖ 0.5
МЖ 1.0
МЖ 2.0

Анон пишет:

А можно МЖ 0.0 ещё?

А можно где-то небольшое напоминание кто есть кто в какой период и с какой цифрой, а то Мо Жаней много, а анон один, и он запутался :sadcat:

#2738 2021-05-12 13:20:16

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Бля, а как разделяются МЖ 0.5 и ТЦ? Я запутался в Можанях :panic:

#2739 2021-05-12 13:21:59

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Аноны, запилим голосовалку, кто ваш любимый Можань? ;D
Варианты:
МЖ 0.5
МЖ 1.0
МЖ 2.0
ТЦ
ЗомбиТЦ
Никто
Я люблю только бревно

Лучше вместо бревна всех МЖ.
А бревно потом в отдельную голосовалку про любимых персонажей вообще

#2740 2021-05-12 13:22:34

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

МЖ 0.5 - изначальный Можань с борделем и червяками, который потом станет ТЦ
МЖ 1.0 - после перерождения, тот что появляется в начале новеллы
МЖ 2.0 - хаски перевоспитался)

#2741 2021-05-12 13:23:21

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

МЖ 0.5 - изначальный Можань с борделем и червяками, который потом станет ТЦ
МЖ 1.0 - после перерождения, тот что появляется в начале новеллы
МЖ 2.0 - хаски перевоспитался)

Еще постканон же - 2.5)

#2742 2021-05-12 13:23:56

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Бля, а как разделяются МЖ 0.5 и ТЦ?

0.5 это ТЦ до цветка? Я теперь сам запутался.

#2743 2021-05-12 13:26:33

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Будет наверное очень неловко, если ТЦ таки победит в голосовалке :lol: станем фандомом арбузеров :omg:

#2744 2021-05-12 13:28:21

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Тогда только Можани:
МЖ 0.0 - Можань до резни в борделе
МЖ 0.5 - Можань до цветка, который позже станет Стасяном
МЖ 1.0 - переродившийся хаски, 15-16 лет
МЖ 2.0 - хаски перевоспитался
ТЦ
ЗомбиТЦ
МЖ 2.5 - Франкенштейн Стасян и 2.0
Никто

Теперь все Можани? Никого не забыли?

#2745 2021-05-12 13:29:46

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Будет наверное очень неловко, если ТЦ таки победит в голосовалке :lol: станем фандомом арбузеров :omg:

:lol:  :lol:

#2746 2021-05-12 13:29:47

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

МЖ 0.0 - это МЖ до цветка?

До цветка, но после резни.

#2747 2021-05-12 13:30:49

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Теперь все Можани? Никого не забыли?

Если 0.0 до резни в борделе, то ещё нужен 0.25 - после резни, но до цветка.

#2748 2021-05-12 13:31:55

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:
Анон пишет:

Теперь все Можани? Никого не забыли?

Если 0.0 до резни в борделе, то ещё нужен 0.25 - после резни, но до цветка.

:lol: Давайте тогда включим только самых основных. Зомби ТЦ оставлять? У него вроде были поклонники.

#2749 2021-05-12 13:32:12

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Эх, сколько Можаней я еще не видел :heart:

#2750 2021-05-12 13:33:59

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Давайте тогда включим только самых основных.

Зачем? Хотят аноны 0.25, почему его не включить? Именно его же ЧВН в ученики принял.

Подвал форума

Основано на FluxBB, с модификациями Visman
Доработано специально для Холиварофорума