Холиварофорум

Анон

«Список Ланъя»: дорамы и каста тред

Для обсуждения матчасти и фанатского сгребания в кучу.

От пострадавшего анона, который проходил мимо и ничего не понял 

琅琊榜 (Langya Bang)/Список Ланъя/Список архива Ланъя/Nirvana in fire 2015, 2017)
снято по одноименному веб-роману китайской писательницы Хай Янь
Жанры: исторический, драма, политика, уся/сянься, приключения, военный

Всякое официальное: дорама рус. | новелла (174 гл): анлейт | рулейт: гл.1-17+сравнение редакций, с 18-й гл., перевод-2, перевод-3 (с кит) | маньхуа рус.
Страницы дорамы: вика, англовика, китаевика, Baidu
Всякое фандомное: сообщество+обзоры по сериалу и роману на дайри | обзор дорамы с картинками | энциклопедия | сравнение всех версий новеллы Versions of Nirvana in Fire (Novel) | сводная таблица переводов фиков по фэндому Список Ланъя на русский

▼Здесь можно поговорить об остальных новеллах, маньхуа, дунхуа и дорамах⬍

Ранобэ и другие азиатские новеллы
Дорам тред
Общий тред дунхуа и маньхуа
Китайские фандомы
Аниме и манга (любимые франшизы и жизнь анимешника)

Анон

Re: «Список Ланъя»: дорамы и каста тред

▼Скрытый текст⬍

Простите, но перевод автосабом - это говно, с которым, может, и стоит смотреть какой-нибудь халатный кринжатник, а хороший фильм-то нафига?
Был бы нормальный ансаб, уже сто раз перевели бы. Впрочем, если бы был ансаб, и перевод был бы не нужен...

Отредактировано (2024-04-15 15:35:18)

Анон

Re: «Список Ланъя»: дорамы и каста тред

▼Скрытый текст⬍

Азалии писали отклика на перевод нет, не комментируют, не смотрят, потому и у них особо стимула переводить нет.

Анон

Re: «Список Ланъя»: дорамы и каста тред

▼Скрытый текст⬍

Мы аж подписались на них ради этого перевода, но чот...((

Анон

Re: «Список Ланъя»: дорамы и каста тред

▼Скрытый текст⬍

Мы аж подписались на них ради этого перевода, но чот...((

Я тоже задонатила только ради цветения, мне нафиг остальная их хня не нужна, а они капец медленно переводят

Анон

Re: «Список Ланъя»: дорамы и каста тред

https://weibo.com/tv/show/1034:50234402 … _videoshow Офигенное фан видио Баоли с саундами из Цветения. Как мне нравятся их двусмысленные переглядки, игры, разговорчики, жесты. Огонь! 

Анон

Re: «Список Ланъя»: дорамы и каста тред

Засняли ХГ и ЧЛ где-то на ужине,  а потом поместили в хотпоиск с присказкой  "ЧЛ привязан к ХГ больше, чем его жена"    но как-то не взорвалось. Народ: и че? Только проснулся?  На что не пойдут эти папарацци чтобы оклеватать чистую мужскую дружбу ?    мы давно догадывались
https://m.weibo.cn/detail/5024461306201524

Анон

Re: «Список Ланъя»: дорамы и каста тред

Какая прелесть

Анон

Re: «Список Ланъя»: дорамы и каста тред

https://weibo.com/tv/show/1034:50245592 … _videoshow вручили какие-то веера. Организация на этом фестивале "великолепная". Бардак и хаос.
https://weibo.com/tv/show/1034:50245583 … _videoshow
https://m.weibo.cn/detail/5024563694142990
https://weibo.com/tv/show/1034:50245589 … _videoshow

Отредактировано (2024-04-18 12:37:06)

Анон

Re: «Список Ланъя»: дорамы и каста тред

Красная дорожка.
https://m.weibo.cn/detail/5024563602392582#&video Красивые  Гао Юаньюань в потрясающем платье. У ХГ как всегда шило в одном месте 
https://weibo.com/tv/show/1034:50245653 … _videoshow
https://m.weibo.cn/detail/5024565798901080
https://m.weibo.cn/detail/5024563920897258

Отредактировано (2024-04-18 12:58:36)

Анон

Re: «Список Ланъя»: дорамы и каста тред

А Бао с дядей Е 
https://m.weibo.cn/detail/5024566783247504
https://m.weibo.cn/detail/5024569612832205
https://weibo.com/tv/show/1034:50245711 … _videoshow

Отредактировано (2024-04-18 13:10:03)

Анон

Re: «Список Ланъя»: дорамы и каста тред

Еще закулисный ХГ

https://video.weibo.com/show?fid=1034:5024558906802178

Анон

Re: «Список Ланъя»: дорамы и каста тред

https://weibo.com/tv/show/1034:50245899 … _videoshow ХГ с дедушкой рядом сидит 

Анон

Re: «Список Ланъя»: дорамы и каста тред

https://weibo.com/tv/show/1034:50245659 … _videoshow Кто дал ребенку веер?  Классный! 

Анон

Re: «Список Ланъя»: дорамы и каста тред

https://weibo.com/tv/show/1034:50245720 … _videoshow еще с дедушкой 

Анон

Re: «Список Ланъя»: дорамы и каста тред

https://weibo.com/tv/show/1034:50245921 … _videoshow интервью

Анон

Re: «Список Ланъя»: дорамы и каста тред

https://m.weibo.cn/detail/5024616512228491 ХГ берет интервью у дедушки 

Анон

Re: «Список Ланъя»: дорамы и каста тред

https://video.weibo.com/show?fid=1034:5024567513776140

На лестнице позируют, ХГ и съемочная команда фильма

Анон

Re: «Список Ланъя»: дорамы и каста тред

Ху Гэ поправился, но выглядит хорошо - довольным жизнью.

Анон

Re: «Список Ланъя»: дорамы и каста тред

Да, щоки наростил

Анон

Re: «Список Ланъя»: дорамы и каста тред

https://weibo.com/tv/show/1034:50245658 … _videoshow красная дорожка в хорошем качестве. Гао Юаньюань - красавица.  Красивая пара. Что за мучение - ничего не посмотришь 

Анон

Re: «Список Ланъя»: дорамы и каста тред

https://weibo.com/tv/show/1034:50246459 … _videoshow видеоблог от студии ХГ

Анон

Re: «Список Ланъя»: дорамы и каста тред

https://m.weibo.cn/status/5024624427667405 дедушка толкает речь.

Анон

Re: «Список Ланъя»: дорамы и каста тред

https://m.weibo.cn/detail/5024666542670187 часики Булгари выгулял 

Анон

Re: «Список Ланъя»: дорамы и каста тред

Засняли ХГ и ЧЛ где-то на ужине

я забыл(( ЧЛ - это кто?

Анон

Re: «Список Ланъя»: дорамы и каста тред

Засняли ХГ и ЧЛ где-то на ужине

я забыл(( ЧЛ - это кто?

Чэнь Лун) Актер с которым ХГ снимался во многих дорамах, в Ланъя в том числе и близкий друг