Холиварофорум

Анон

«Список Ланъя»: дорамы и каста тред

Для обсуждения матчасти и фанатского сгребания в кучу.

От пострадавшего анона, который проходил мимо и ничего не понял 

琅琊榜 (Langya Bang)/Список Ланъя/Список архива Ланъя/Nirvana in fire 2015, 2017)
снято по одноименному веб-роману китайской писательницы Хай Янь
Жанры: исторический, драма, политика, уся/сянься, приключения, военный

Всякое официальное: дорама рус. | новелла (174 гл): анлейт | рулейт: гл.1-17+сравнение редакций, с 18-й гл., перевод-2, перевод-3 (с кит) | маньхуа рус.
Страницы дорамы: вика, англовика, китаевика, Baidu
Всякое фандомное: сообщество+обзоры по сериалу и роману на дайри | обзор дорамы с картинками | энциклопедия | сравнение всех версий новеллы Versions of Nirvana in Fire (Novel) | сводная таблица переводов фиков по фэндому Список Ланъя на русский

▼Здесь можно поговорить об остальных новеллах, маньхуа, дунхуа и дорамах⬍

Ранобэ и другие азиатские новеллы
Дорам тред
Общий тред дунхуа и маньхуа
Китайские фандомы
Аниме и манга (любимые франшизы и жизнь анимешника)

Анон

Re: «Список Ланъя»: дорамы и каста тред

Юя не любят, анон(((

Да пусть бы не любили дальше и писали МЧС-центрик. Это же сложный, сука, квест!   Юю же из всего этого нужен только трон.

Анон

Re: «Список Ланъя»: дорамы и каста тред

С Цзином Чансу тоже как минимум на равных себя ведёт.

Ваще не палится С Юем, кстати, он тоже далеко не скромный советник из простолюдинов, но Юю, конечно, больше меда в уши льется.
Цзин вообще хоть и далек от интриг, но в целом понимает, как и что работает, и по ходу дела учится сам, как с людьми при дворе управляться, планы наперед строит.

Цзин довольно жестоко наказывает своего выпендрёжного подчинённого, а тот ни слова поперёк.

Да подчиненный и так уже накосячил выше крыши. МЧС там тоже ну прям совсем человек со стороны, ога, когда выволочку устроил

Анон

Re: «Список Ланъя»: дорамы и каста тред

Цзин довольно жестоко наказывает своего выпендрёжного подчинённого, а тот ни слова поперёк. А-авторитет.

по дораме это сложно понять, а в новелле

▼Скрытый текст⬍

этот эпизод расписан шире. там дело не в том, что генерал бросил клинок в Мэй Чансу, а в том, что в той стороне стоял сам Цзин. То есть как бы подчиненный направил оружие в сторону своего принца. Вопиющая небрежность и вопиющее неуважение. Нарушение иерархии, да еще и в присутствии посторонних. Он таким образом унизил Цзина. И не командира Цзина, а принца Цзина, сына императора. Это существенно. Если бы он после этого еще и пререкаться о наказании посмел, это был бы вообще амбец. Как могут уважать принца посторонние, всякие там чиновники при дворе хотя бы, если собственные подчиненные относятся к нему столь пренебрежительно? И все это понимают. Так что молчат и радуются, что и тем обошлось.
А Мэй Чансу на это и намекает: вы хотите завоевать место при дворе, а потом и трон, так научите сперва своих подчиненных уважению и дисциплине, Ваше Высочество.

Анон

Re: «Список Ланъя»: дорамы и каста тред

Медленный анон дошел до 9-10 и хотел бы узнать, может, есть фики о том, как Мэй Чансу помогает именно принцу Юю, без подвоха?

Ну, вот тут есть похожее – https://archiveofourown.org/series/1508978 . Правда, по той причине, что Цзинъянь сразу сказал, что в императоры не хочет и давай выбирай кого-нибудь другого - я тебе помогу во всём, но только при том условии, что толкаешь вверх не меня) Но это ещё и Цзинъянь-центрик в основной истории.

Анон

Re: «Список Ланъя»: дорамы и каста тред

по дораме это сложно понять, а в новелле

Там же еще было, что в юности Линь Шу сам так однажды сделал и крепко получил по заднице.

Анон

Re: «Список Ланъя»: дорамы и каста тред

С Юем, кстати, он тоже далеко не скромный советник из простолюдинов

C Юем он как взрослый, умный человек, наставляющий мелюзгу. Ничего не могу поделать, с первого просмотра только так все и воспринимаю. До сих пор не могу осознать, как Юй в упор не видит, что ему мозги пудрят

Отредактировано (2020-03-08 21:05:56)

Анон

Re: «Список Ланъя»: дорамы и каста тред

Да пусть бы не любили дальше и писали МЧС-центрик. Это же сложный, сука, квест!   Юю же из всего этого нужен только трон.

видимо, сложно обосновать такой поворот для МЧС.
Юй-то в целом тоже мог бы стать неплохим правителем, только вот мораль чуть-чуть подправить. Медленно, плавно, не убивая темперамента :3

Ваще не палится  С Юем, кстати, он тоже далеко не скромный советник из простолюдинов, но Юю, конечно, больше меда в уши льется.

да, я о том же. Показательный момент был: Юй ему низенько кланяется в благодарность, а тот вообще спокойно воспринимает хдд вроде как МЧС его остановил, а вроде как рвения в этом особо не проявлял.

Цзин вообще хоть и далек от интриг, но в целом понимает, как и что работает, и по ходу дела учится сам, как с людьми при дворе управляться, планы наперед строит.

я так понимаю, с военными трактатами у него всё в порядке. ну и с постоянным применением их на практике))

по дораме это сложно понять, а в новелле

нихрена себе  большое спасибо, анончик. у меня в голове мелькнуло, что МЧС рядом с Цзином, но как-то не задумался подробно.
Насчет пререкаться: в лицо не посмел бы в любом случае, а за спиной...но тут, видимо, точно вину понял.

Анон

Re: «Список Ланъя»: дорамы и каста тред

видимо, сложно обосновать такой поворот для МЧС

Ну, я ж говорю, если вообще никак иначе. Нет Цзина и все. Может, помер еще в то время. Может, папаша совсем исподозревался и убрал подальше с глаз. Не получается ничего сделать, чтоб нужный принц попал вовремя в столицу, а ЧАСИКИ-ТО ТИКАЮТ!
Обоснуй найти легко, протащить Юя до трона, даже с учетом его происхождения, тоже не очень трудно. С другими кандидатами очень сложно)) А вот добиться от Юя помощи в оправдании армии — это уже позаковырестей. Особенно, если писать джен Неужели никому не интересен такой вызов?
Почему чукча не писатель?!((

Анон

Re: «Список Ланъя»: дорамы и каста тред

До сих пор не могу осознать, как Юй в упор не видит, что ему мозги пудрят

что ты хочешь от влюбленного человека
МЧС ему говорит то, что Юй хочет слышать, и по шерсти гладит

Юй ему низенько кланяется в благодарность, а тот вообще спокойно воспринимает хдд вроде как МЧС его остановил, а вроде как рвения в этом особо не проявлял.

Ага, МЧС с ним чуть ли не на равных. Различие с Банжо заметно

Анон

Re: «Список Ланъя»: дорамы и каста тред

МЧС ему говорит то, что Юй хочет слышать, и по шерсти гладит

nñ
Но он же это делает очень снисходельно. Реально, как с дитем. Или диточка Юй привык к подобному образению от мамы-императрицы и ему все норм?

Отредактировано (2020-03-08 21:21:16)

Анон

Re: «Список Ланъя»: дорамы и каста тред

Ну, вот тут есть похожее – https://archiveofourown.org/series/1508978 . Правда, по той причине, что Цзинъянь сразу сказал, что в императоры не хочет и давай выбирай кого-нибудь другого - я тебе помогу во всём, но только при том условии, что толкаешь вверх не меня) Но это ещё и Цзинъянь-центрик в основной истории.

оооо, спасибо я так-то люблю Цзина, вдвойне интересно)

Там же еще было, что в юности Линь Шу сам так однажды сделал и крепко получил по заднице.

ахахахаа какой же он был борзый) определённо, Гермиона сильно изменилась за лето.

Анон

Re: «Список Ланъя»: дорамы и каста тред

Реально, как с дитем.

Так не догладили ребенка, мама-то старалась, а папа недогладил, а ему, может, этого и не хватает в жизни

ахахахаа  какой же он был борзый) определённо, Гермиона сильно изменилась за лето.

Да не так уж сильно. Хочу, мол, принц Цзин вас на троне Ничо так не борзый

Отредактировано (2020-03-08 21:15:42)

Анон

Re: «Список Ланъя»: дорамы и каста тред

надо все-таки не ждать перевода, а читать на английском.
а нормальный англоперевод есть?

На английский переведено только 2/3.
Я читала краткий пересказ новеллы где-то на этом форуме, анон писал, что Юйцзинь был невестой Линь Шу, но до этого еще не переведено.
По логике, вся история крутится вокруг Линь Шу и его смерти, с чего бы вдруг так загадочно говорить о каком-то левом чуваке, который упомянут только пару раз и для сюжета ничего не значит. Плюс, отцы Юйцзиня и Линь Шу были лучшими друзьями, не удивительно, что они просватали своих детей.

Анон

Re: «Список Ланъя»: дорамы и каста тред

А вот добиться от Юя помощи в оправдании армии — это уже позаковырестей. Особенно, если писать джен Неужели никому не интересен такой вызов?

▼вы не хотите это слышать⬍

Кмк, это уже ближе к "ломать персонажа через колено". Причём аж двух персонажей. Юю эта армия Чиянь никуда не упёрлась. У МЧС за неё не то что сердце болит - он сам не человек, а призрак семи тысяч верных душ (ТМ). Если переживать вместе с МЧС его трагедию, равнодушного Юя не выберешь, скорее уж бунт устроишь или ещё что.

Анон

Re: «Список Ланъя»: дорамы и каста тред

А вот добиться от Юя помощи в оправдании армии — это уже позаковырестей.

Юю надо будет признать, что армия и Линь Се были правы, а хуа и его матушка - неправы. Ой, вряд ли...

Анон

Re: «Список Ланъя»: дорамы и каста тред

Безотносительно оправдания - а не пофиг ли ему на хуа? Он вырос как лянец и один из претендентов на лянский престол, а хуа - какие-то левые варвары.

Анон

Re: «Список Ланъя»: дорамы и каста тред

Я б почитала, как МЧС устраивает многоходовочку, но не сообщает о своем желании оправдания. Чтоб до последнего Цзинь с Нихуан не были в курсе, ни кто такой МЧС, ни с какой целью он тут интриги разводит.

Анон

Re: «Список Ланъя»: дорамы и каста тред

А вот добиться от Юя помощи в оправдании армии — это уже позаковырестей.

Юю надо будет признать, что армия и Линь Се были правы, а хуа и его матушка - неправы. Ой, вряд ли...

О настоящей матушке становится известно только из-за попадания Юя в опалу.

Анон

Re: «Список Ланъя»: дорамы и каста тред

Но Юю действительно похуй на армию Чиянь. Ну подставили их, ну и что?

Анон

Re: «Список Ланъя»: дорамы и каста тред

Ну подставили их, ну и что?

Собственно, единственный вариант, который пока вижу - что МЧС его убедит, что признание ошибки папеньку подкосит. Но это довольно-таки грубая манипуляция.

Анон

Re: «Список Ланъя»: дорамы и каста тред

Собственно, единственный вариант, который пока вижу - что МЧС его убедит, что признание ошибки папеньку подкосит. Но это довольно-таки грубая манипуляция.

И я сомневаюсь, что МЧС это устроит. У него явно очень болит, как бы он ни строил покерфейс.

Анон

Re: «Список Ланъя»: дорамы и каста тред

Но Юю действительно похуй на армию Чиянь. Ну подставили их, ну и что?

Можно давить на чувство вины перед принцем Ци, раз уж Юя тогда послали к нему с ядом, чтоб пример сделать.

Анон

Re: «Список Ланъя»: дорамы и каста тред

чувство вины

Юя

Он собственную приёмную мать подвёл под монастырь, ау.

Анон

Re: «Список Ланъя»: дорамы и каста тред

Он собственную приёмную мать подвёл под монастырь, ау.

Вот кстати. Каждый раз смотрю эту серию, где Юй уговаривает императрицу помочь ему и каждый раз как первый удивляюсь: ну как, как она могла согласиться?! Пойти против императора, и неужели она верила, что Юй правда ничего императору не сделает - там, по-моему, у него на лице уже было написано, что он сам не знает, чем все закончится.

Анон

Re: «Список Ланъя»: дорамы и каста тред

ну как, как она могла согласиться?!

Любимый сыночка(