Холиварофорум

Анон

Фандомного нытья тред

О каких явлениях в фандомах и канонах вам хочется поныть и на что пожаловаться?

Это тема для фандомных заебашек, в отличие от основных заебалей тут можно заебываться о заебашки, но, если ваши посты будут состоять исключительно из доебывания до чужих заебашек, это будет расценено как дерейлинг. Так что не злоупотребляйте.

Если обсуждение заебашки переросло в дискуссию, далекую от нытья, стоит перейти в более подходящий тред, в зависимости от темы дискуссии, например:

Мультифандомного флуда тред
Ненависти к фандомам тред
Бесящие вымышленные персонажи
Фандомных опросов тред

Также можно сигналом модеру попросить перенести дискуссию в тот самый более подходящий тред.

Анон

Re: Фандомного нытья тред

На вашем фоне переводчики канонов вообще святые люди.   Усилий гораздо больше, а фидбека меньше.

Вот уж у кого, а у переводчиков канона я обычно вижу дохуя фидбэка.

Анон

Re: Фандомного нытья тред

Далеко не всегда. А сколько без денежек и спасиб каноны смотрят\читают.

Создатели канонов денежку уже получили, а что студия-распространитель недосчитается, ну так это ее проблемы.
Переводчики с редких языков, где прям заебаться раньше было нужно (сейчас-то ии помогает) работали за оплату. К тому же переводы - это всегда команда, в которой круговое почесывание и поддержка, а потом еще и потребители переведенного спасибами завалят.
Фикрайтер чаще одиночка, чем с такой группой поддержки.

Анон

Re: Фандомного нытья тред

П-с-с! Обычно они за денежку.

Вообще нет. Фанпереводы по очень ожидаемым канонам обычно успевают раньше, иногда даже 2-3 отдельные фангруппы.

У нас вот большой и разветвленный канон ВЕСЬ держится на фанатских переводах.

Отредактировано (Вчера 23:34:24)

Анон

Re: Фандомного нытья тред

Вот уж у кого, а у переводчиков канона я обычно вижу дохуя фидбэка.

Так и вам додают фидбека. Ваш недоданый фидбек = недоданому фидбеку переводчиков. Скорее всего, у них его гораздо больше. У главы манги кудосов 12к, а комментов будет ну пусть 1-2к. А уж просмотров без лайков сколько выйдет? И ниче, переводят. А не истерики тут катают.

Анон

Re: Фандомного нытья тред

Срачам о фидбеке целый тред посвящен. Можно вы туда уйдете уже?

Анон

Re: Фандомного нытья тред

Фанпереводы по очень ожидаемым канонам обычно успевают раньше, иногда даже 2-3 отдельные фангруппы.

Ага. И у всех в до-ии-шные времена висело "ищем кореиста/китаиста/редкоиста с оплатой".

Анон

Re: Фандомного нытья тред

А я поныть. Автор которого я читаю сказал, что дописал фик и теперь обновления будут чаще. После этого автор уехал в командировку, заболел, сломал руку и я не помню почему, но ему пришлось переносить все данные на новый комп правда все это его не остановило, и мирозданию пришлось ломать ао3 Самое обидное, что он писал про свой твиттер, но в жизни не вспомню какой у него там ник

Анон

Re: Фандомного нытья тред

Самое обидное, что он писал про свой твиттер, но в жизни не вспомню какой у него там ник

Анончик, а ты хоть какие-то ссылки на его тексты проверял через архив.орг? Может сможешь в профиль перейти и глянуть, есть ли там ссылка на твиттер.

Анон

Re: Фандомного нытья тред

Так и вам додают фидбека. Ваш недоданый фидбек = недоданому фидбеку переводчиков. Скорее всего, у них его гораздо больше. У главы манги кудосов 12к, а комментов будет ну пусть 1-2к. А уж просмотров без лайков сколько выйдет? И ниче, переводят. А не истерики тут катают.

Не, анон, так это не работает. Если у меня на одном фике 100 просмотров и один коммент, а на другом 1000 просмотров и пять комментов, это всё ещё пять комментов, и они радуют в пять раз больше.

Анон

Re: Фандомного нытья тред

И у всех в до-ии-шные времена висело "ищем кореиста/китаиста/редкоиста с оплатой".

Не у всех. У большинства за спасибы. Как и сейчас. Тайперов/клинеров вообще редко благодарят. Да чего там туда идти даже. Сам ао3 вам не обязан, но организация существует благодаря людям, которые делают это бесплатно для незнакомых людей.

Анон

Re: Фандомного нытья тред

О. У меня воспоминание разблокировалось, как один чел пришел ко мне в личку и попросил перевести несколько глав чего-то, я и перевел. Деньги какие-то предлагал, но я не согласился. Просто так перевел

Анон

Re: Фандомного нытья тред

О. У меня воспоминание разблокировалось, как один чел пришел ко мне в личку и попросил перевести несколько глав чего-то, я и перевел. Деньги какие-то предлагал, но я не согласился. Просто так перевел

Ты котик, анон

Анон

Re: Фандомного нытья тред

Но с тех пор я стал переборчивым гурманом, да и сам апнулся в писателя. Где же, где же найти такого автора, чтобы сразу и фандом, и стиль, и видение персонажей мне зашло, и кинки совпадали? А главное - чтобы и автору было интересно хомяка подкармливать общением, а не му-хрю-спс-смайлик.

Обнимемся, собрат, те ж проблемы. А некоторые цивильные авторы, которых я пытался осторожно заобщать, потому что нравятся, ну, не горят желанием общаться. А кто-то наверное и зазнался уже. Один меня буквально забанил за мем в комментариях, вполне невинный.

Анон

Re: Фандомного нытья тред

На вашем фоне переводчики канонов вообще святые люди.   Усилий гораздо больше, а фидбека меньше.

Вот уж у кого, а у переводчиков канона я обычно вижу дохуя фидбэка.

Смотря какой фд

Анон

Re: Фандомного нытья тред

Да и вообще, это нормально знать в юзернейм всех, кто оставляет лайки или комменты на ао3 и других площадках?

Вот я тоже удивился.
Если бы мне кто-то незнакомый постучал в личку с не хамской просьбой скинуть фик — мне бы даже в голову не пришло выяснять, должен ли я этому юзеру что-то комментировал ли он меня раньше. Скинул бы, мне не сложно, только уточнил бы, что в файле могут быть не все правки (периодически правлю тексты уже после выкладки и не всегда вношу правки в файл на компе).
А тот факт, что ТС изначально полез измерять, сколько фидбека оставил юзер и заслужил ли он файл — многое говорит о ТС.

Анон

Re: Фандомного нытья тред

И у всех в до-ии-шные времена висело "ищем кореиста/китаиста/редкоиста с оплатой".

Я в незапамятные времена участвовала в переводе 2 и 3 книг Властелина колец, который размножался на ксероксе )). Я лет 10 назад была на форуме по Асолафу (которое тогда называлось ПЛИО), там была большая группа человек в 20, переводившая "Танец с драконами" и спойлеры к "Ветрам зимы". Сейчас я в фандоме где группа из нескольких англоязычных людей перевела туеву хучу канона с китайского на англ. На русский переводят два независимых человека тоже с китайского. Начали они тоже задолго до ИИ. Никто из вышеперечисленных никаких денег не получает.

Фанперевод бесплатным очень даже бывает, довольно странно это отрицать.

Отредактировано (Сегодня 04:20:12)

Анон

Re: Фандомного нытья тред

Это я с травмой руки смотрю, как весь фандом рисует фанарты на нового персонажа:

▼Скрытый текст⬍

Анон

Re: Фандомного нытья тред

зачем я вообще захожу в треды...
это нытьё, так как разочарована и в себе, и в анонах

Анон

Re: Фандомного нытья тред

Это я с травмой руки

Выздоравливай, анончик! Наверняка за это время тебе пришло и еще придет много идей, кого и как изобразить. Успеха тебе 

Анон

Re: Фандомного нытья тред

Вот опять, да что за хуйня последняя время  В предупреждениях нет ни измены, ни гета. А в итоге дважды детально описан секс героев с женщинами. Такие все последние годы нежные и с границами, а элементарные правила и культуру оформления нарушать значит ок.

Анон

Re: Фандомного нытья тред

А в итоге дважды детально описан секс героев с женщинами.

С женщинами за измену не считается 

Анон

Re: Фандомного нытья тред

А в итоге дважды детально описан секс героев с женщинами.

О, сука, да, так достало! 

Анон

Re: Фандомного нытья тред

С женщинами за измену не считается 

Бля вот для меня измена/новые отношения жесткий сквик пусть там хоть папа римский. О таком предупреждают! Я вахуях, мне так нравится этот автор.

Анон

Re: Фандомного нытья тред

Бля вот для меня измена/новые отношения жесткий сквик пусть там хоть папа римский.

Да я понимаю, это грустная ирония была (хотя многие на полном серьезе так считают).

Анон

Re: Фандомного нытья тред

На правах автора, который в себе это строго искореняет, могу прокомментировать:
скорее всего таким писателям просто кажется, что они перешли на новую ступень. Вот они 10 лет назад писали фики, где глупые бабы (тм) были исключены полностью, но годы идут, мир меняется, женские персонажи это оказывается не какие-то мерзкие тупые телки, а (тут у нас небольшая лекция про феминизм, ибо я сам был такой автор, который воспринимал женских персонажей отрицательно) - и вот ты уже вставляешь их как действующие лица, причем не привязываешь их поступки и решения к полу, они полноправные участницы приключений. А потом, потом...а потом ты обнаруживаешь себя в позиции, когда между делом впихиваешь их в отношения с главным героем, потому что а что, в свободном мире же живем.
Однако да, тут стоит остановиться.
Уж если берешься писать фик про сношающихся мужиков, то оставь женщин в покое, держи их на каких угодно ролях, но в постель героям не суй.