Холиварофорум

Анон

Фандомного нытья тред

О каких явлениях в фандомах и канонах вам хочется поныть и на что пожаловаться?

Это тема для фандомных заебашек, в отличие от основных заебалей тут можно заебываться о заебашки, но, если ваши посты будут состоять исключительно из доебывания до чужих заебашек, это будет расценено как дерейлинг. Так что не злоупотребляйте.

Если обсуждение заебашки переросло в дискуссию, далекую от нытья, стоит перейти в более подходящий тред, в зависимости от темы дискуссии, например:

Мультифандомного флуда тред
Ненависти к фандомам тред
Бесящие вымышленные персонажи
Фандомных опросов тред

Также можно сигналом модеру попросить перенести дискуссию в тот самый более подходящий тред.

Анон

Re: Фандомного нытья тред

А вы на каких языках фички пишете, аноны? Русском?

Я стал писать с прошлого года на инглише, потому что увидел англоязычную тусовку на АО3, которая оставляла друг другу развернутые комменты на фики с участием довольно нишевого персонажа (которого я как раз люблю). Меня они заметили и тоже начали комментить. Но теперь проблема в том, что я как будто не могу переключиться обратно на русский. Хочется формулировать сразу на английском, особенно нцу. Уже и в другой фандом упал, но там тоже редкий пейринг, который на тумбах с твиттерами хоть иногда упоминают по-английски, а русскоязычные шипперы облизывают более популярные пейринги, еще и со сквичными фанонами. Так что мотивации возвращаться к русскому тоже пока не хватает.

Анон

Re: Фандомного нытья тред

Может, и впрямь меня Бог отвёл от ролевой тусовки... 

А как связана ролевая тусовка и какой-то долбоёб, запостивший какую-то хуйню?

Анон

Re: Фандомного нытья тред

А вы на каких языках фички пишете, аноны? Русском? Может в целом ру-фандом умирает, народ по большей части иммигрировал в англосреду, потому и отзывов все меньше и меньше?

Я во время ковида начал писать на английском и первое время отзывов было гораздо больше чем в руфандоме. Но год-два назад и в англофандомах чет все на спад пошло (фандомы у меня большие и долгоживущие ифчо)

Анон

Re: Фандомного нытья тред

Хочется формулировать сразу на английском, особенно нцу.

Я кстати наоборот именно нцу почему-то разучился писать, на английском словить настрой вообще не выходит

Анон

Re: Фандомного нытья тред

Ага, прям все мы так охуенно выучили английский, чтобы на нём писать 

Я где-то предлагал писать на английском? Обожаю когда агрятся на то, что сами додумали.

Анон искренне уважает фикрайтеров, которые пишут на иностранном языке, но сам разве что мог бы причесать гугл-перевод, а потому пишет только на русском(((

Сам я в ру-фандомах не сижу, потому не знаю обстановку, но вижу как мои онлайн-знакомые (текущие и бывшие) потихоньку переползли или переползают на английском читать или просто фандомно-активничать, потому и предположил.

Анон

Re: Фандомного нытья тред

мои онлайн-знакомые (текущие и бывшие) потихоньку переползли или переползают на английском читать или просто фандомно-активничать

Так читать-то можно и через гугл, а для общения требуется гораздо меньший уровень языка, чем для написания художественных текстов (впрочем, в наше время уже и общаться можно через переводчик). Ты делаешь странные выводы из неверных предпосылок.

Анон

Re: Фандомного нытья тред

А вы на каких языках фички пишете, аноны? Русском? Может в целом ру-фандом умирает, народ по большей части иммигрировал в англосреду, потому и отзывов все меньше и меньше?

Я принципиально пишу на русском. Один в своем фандоме. Хотя фандомно общаюсь с сошипперами на другом языке (не англ.). Болтать это одно, но на неродном я так хорошо не напишу, как на русском. Мои собратьясестры меня мужественно читают через транслейт, кудосят, но отзывов, конечно, совсем малехо. В личку пишут, а под фичок блок какой-то, видимо, написать на другом языке.

Анон

Re: Фандомного нытья тред

Ну по крайней мере переводчик вроде бы получше с русского на англ переводит, чем с того же китайского на англ. То, что получается с китайского, мне сложно читать. А с русского пробовал свои фики переводить, чисто глянуть, какими они могут предстать перед теми, кто юзает переводчик, и сильных искажений не было.

Анон

Re: Фандомного нытья тред

Ты делаешь странные выводы из неверных предпосылок.

Ну вообще я делаю не выводы, а предположения. И не только про авторов фиков, а про фандомы в целом, а они предполагает разные формы активности, включая простые щитпосты в твиттере   Если мое окружение перестало поглощать контент на русском, на это должны быть причины. Не от изобилия разнообразного и качественного контента на родном-могучем они переключились, мне кажется.

Анон

Re: Фандомного нытья тред

Если аноны читают фанфики больше на английском, чем на русском, гораздо больше вероятность что и комментарий они оставят под фиком на английском. И наоборот. Все логично, в общем-то

Анон

Re: Фандомного нытья тред

Я недавно написала фик на русском и выложила на Фикбуке и АО3, потом перевела на английский (друг с дипломом переводчика помог вычитать), и его тоже на АО3 выложила. Русский лежал там с 11 октября, английский с 22, за этот срок набралось 33 просмотра у русского и 21 у англо, по 2 кудоса на каждом. А потом АО3 улетел в техработы…

Анон

Re: Фандомного нытья тред

Внезапно ощутил себя тем самым Неуловимым Джо из анекдота. Все бегают, ищут авторов, архивы, а в одном из моем нишевых последних фэндомов, где ровно пять авторов на русском, все быстро друг друга нашли, покидали архивы, а про анона мельком бросили, мол, а что его искать, вот он лежит на Фикбуке.
И прямо вот знаете, обидно стало!
За все годы в фэндомах ни разу не менял ник, не удалял даже плохие фики, завел и старательно поддерживал аккаунт на АО3, вовремя приносил на Фикбук тексты с ФБ. И оказалось, что анон такой скучный, такой постоянный, что его никто никогда не ищет, потому что он и сам находится по любым поисковикам. Иногда в тредах и постах ищут фики по описанию, но там буквально первой же ссылкой пихают анонов профиль, и все успокаиваются.
И не то чтобы тексты были откровенное говно, читатели были и есть отзывов мало, но у кого их сейчас много, но это тред нытья, анон по адресу.

Анон

Re: Фандомного нытья тред

И оказалось, что анон такой скучный, такой постоянный, что его никто никогда не ищет, потому что он и сам находится по любым поисковикам

Ну так хорошо же, что тебя не надо специально искать, ты и так всегда есть, когда нужен. Ты хороший, читателеориентированный автор

Анон

Re: Фандомного нытья тред

Я где-то предлагал писать на английском? Обожаю когда агрятся на то, что сами додумали.

Ну если ты предположил, что фандом мигрировал в из русегмента в англосегмент, то наверное это не потому, что русскоязычные читатели решили "ой, мы больше не будем читать на русском, будем читать на английском"? А потому что либо на русском больше не пишут (и какая тогда разница, на каком языке пишем мы, это явно не наш фандом, раз мы всё-таки пишем), либо авторы сменили язык, но это единичные случаи и вряд ли они влияют на целый фандом.

Анон

Re: Фандомного нытья тред

за этот срок набралось 33 просмотра у русского и 21 у англо, по 2 кудоса на каждом.

У меня тоже самопереводы собирают примерно одинаково с оригиналом, но у меня редкопейринги и видимо просто так сложилось, что где-то поровну ру- и англошипперов, некоторые еще все равно оба кудосят

Анон

Re: Фандомного нытья тред

Так что вместо этого я перевела его на эсперанто.

Bonege!

Анон

Re: Фандомного нытья тред

наверное это не потому, что русскоязычные читатели решили "ой, мы больше не будем читать на русском, будем читать на английском"? А потому что либо на русском больше не пишут, либо авторы сменили язык,

Или на английском пишут больше и лучше

Отредактировано (Вчера 19:40:04)

Анон

Re: Фандомного нытья тред

Внезапно ощутил себя тем самым Неуловимым Джо из анекдота. Все бегают, ищут авторов, архивы, а в одном из моем нишевых последних фэндомов, где ровно пять авторов на русском, все быстро друг друга нашли, покидали архивы, а про анона мельком бросили, мол, а что его искать, вот он лежит на Фикбуке.
И прямо вот знаете, обидно стало!
За все годы в фэндомах ни разу не менял ник, не удалял даже плохие фики, завел и старательно поддерживал аккаунт на АО3, вовремя приносил на Фикбук тексты с ФБ. И оказалось, что анон такой скучный, такой постоянный, что его никто никогда не ищет, потому что он и сам находится по любым поисковикам. Иногда в тредах и постах ищут фики по описанию, но там буквально первой же ссылкой пихают анонов профиль, и все успокаиваются.
И не то чтобы тексты были откровенное говно, читатели были и есть отзывов мало, но у кого их сейчас много, но это тред нытья, анон по адресу.

Анон, быть оплотом стабильности в наше время перемен - это подвиг, спасибо, что ты есть, лучше бы таких как ты было больше!

Анон

Re: Фандомного нытья тред

У меня недавно работа, на русском набравшая меньше десяти кудосов, а затем переведенная с помощью скромного английского, Клода и такой-то матери, собрала просто огромное количество кудосов и комментов, я охерел. Разница, типа, почти в сотню раз, и народу набежало 

Отредактировано (Вчера 19:44:29)

Анон

Re: Фандомного нытья тред

У меня тоже самопереводы собирают примерно одинаково с оригиналом, но у меня редкопейринги

Тут я могу сказать только «подержи моё пиво», потому что этот пейринг я создала Более того, я буквально первая в мире, кто про этого персонажа написал что-то, где он в центральном месте сюжета и участник романтической линии в принципе - до этого на всём АО3 было то ли 5, то ли 6 фиков (из порядка 55к по фандому), где этот персонаж в принципе был среди действующих лиц, но только как фоновый НПС. Но судя по всему, это оказалось слишком артхаусом даже для фандома БГ3, потому что я распугиваю все обсуждения, если только этот фик пытаюсь где-нибудь представить… Ну или я льщу себе и он просто скучно написан, да (хотя мне самой так не кажется).

Анон

Re: Фандомного нытья тред

Более того, я буквально первая в мире, кто про этого персонажа написал что-то, где он в центральном месте сюжета и участник романтической линии в принципе

Ну тут скорее ты точно первая на ао3, а в мире может быть под вопросом так-то я тоже иногда думаю "как, неужто первый придумал то-то", а потом оно находится гораздо более раннее в каких-то совсем неочевидных местах, микробложиках или у китайцев каких-нибудь, где свои фандомные приколы и альтернативное написание имен
В тему нытья - как хорошо бы было, если бы не приходилось вот так рыть землю в поисках каких-то крошек, но увы(

Анон

Re: Фандомного нытья тред

Я кстати замечаю, что важно подобрать центральным персонажем не супер популярного, но и не прям непися. А если ты вдобавок еще и редкую раскладку будешь писать, то вообще хорошо. Голодные люди будут слетаться и комментить в надежде на добавку

Анон

Re: Фандомного нытья тред

Хочу махать помпонами. Вот как раньше, в условные раннедайревые времена, бегать преданным хомяком вокруг нравящегося автора и восхищенно пищать, помогать накуривать, обсуждать сюжетные повороты и таскать ему в клювике всякое фандомное для вдохновения. Но с тех пор я стал переборчивым гурманом, да и сам апнулся в писателя. Где же, где же найти такого автора, чтобы сразу и фандом, и стиль, и видение персонажей мне зашло, и кинки совпадали? А главное - чтобы и автору было интересно хомяка подкармливать общением, а не му-хрю-спс-смайлик.
Нытье довольно риторическое, ответ "закатай губу" я и так знаю 

Анон

Re: Фандомного нытья тред

Где же, где же найти такого автора

Вот для этого люди в команды вступают ) Ну, как один из мотивов, конечно (кто-то для другого). В команде легче всего найти такого автора и с ним задружиться.

Причем, что я заметила: в процессе совместного раскуривания происходит взаимная притирка. Скажем меня сперва у автора какие-то моменты раздражают, что-то против хэдов (зато что-то другое дико нравится, потому и сошлись). Но когда мы вместе что-то обсуждаем и какие-то идеи приходят, я замечаю, что всё больше привыкаю и мне уже его хэды не кажутся странными. А потом он пишет, и я вижу, как мои собственные хэды на него повлияли, и персонажи себя ведут всё ближе и ближе к тому, какими мне бы их хотелось видеть! И в итоге получается полная гармония, где уже не разберешь, кто на кого повлиял.

Но тут лучше, когда пишет кто-то один, а другой его подкуривает, помпонами подмахивает, проду обсуждает.

По старой памяти и другому фандому помню, что можно так делать попеременно ))) Или на одной теме он додает - я помогаю, а на другой наоборот. С тех пор я, в отличие от тебя анон, наоборот перестала писать - поэтому в чем-то стало проще ).

Отредактировано (Вчера 20:14:20)

Анон

Re: Фандомного нытья тред

Неиллюзорно охуел от того, что ко мне сейчас стучатся (в личку через канал телеги) какие-то люди и просят скинуть им мои фики. Я блять не знаю этих людей, ни одного коммента от них не видел, но теперь АО3 прилег и я должен их обслужить, им же срочно надо. Одна вообще с намеком на упрек подъехала: мол, у вас же нет аккаунта на фикбуке, так где же мне еще взять ваши фики, вот и приходится просить.
Нахуй пошла, коза.

Сорян за эмоциональность, просто выбесили.