Вы не вошли.
все эти Логовазы, Агрономы и подобное
Да оставьте уже в покое гоблинский перевод. Ему больше 20ти лет. Это уже фольклор, блин
Отредактировано (2024-03-02 11:09:23)
Это уже фольклор, блин
Это говно, как и сам Гоблин. Но дело-то не в нем, его просто привели в качестве примера, который большинству известен, а так оно везде раздражает и вызывает кринж.
А мне так нравилось в свое время "зачем Гондурасу король? Гондурас - республика"
А мне до сих пор нравится трилогия именно в его переводе. Там много забавных и достаточно тонких шуток и кроме Агронома с Логовазом
Но я быдло, мне можно
Анон пишет:все эти Логовазы, Агрономы и подобное
Да оставьте уже в покое гоблинский перевод. Ему больше 20ти лет. Это уже фольклор, блин
Дак вопрос не в том переводе (над каштанкой малолетний анон сам до икоты заходился, детям вообще заходят тупые шутки, чего уж там). Вопрос в примитивном коверканье имён, а перевод Гоблина взят чисто как яркий пример такого.
А мне до сих пор нравится трилогия именно в его переводе.
+1. В толкинофандоме давно ходят шутки типа теста, где надо отличить имя высокородного эльфа от торгового названия антидепрессанта, и чсх даже знатоки ошибаются. Так что не такие уж тупые эти коверканья
Отредактировано (2024-03-02 11:59:42)
толкинофандоме давно ходят шутки типа теста, где надо отличить имя высокородного эльфа от торгового названия антидепрессанта, и чсх даже знатоки ошибаются.
Анон, этому списку лет 30, и на нем никто не ошибается, гспд
Реально как нашествие детишек с шутками для пятилеток....
Мне все эти "смешные" коверканья напоминают всратые русреал аушки, в стиле "Гарик Потный пошел в Пятерочку и купил пельменей))))Ыыыы))))". Не знаю, кем надо быть, чтобы это казалось смешным.
Анон, этому списку лет 30, и на нем никто не ошибается, гспд
Окей, я рад, что ты его выучил наизусть. Спасибо, что не зачитываешь.
А мне нравится наш китайский дядьЖеня, это мило звучит))) И ещё когда Волдеморта называют Володей
Офф, но соглашусь - нигде нет такой концентрации тошнотворной мерзости и кринжа, как в пресловутом британском юморе.
Майти Буш - не весь британский юмор. Гуща Событий, Пип Шоу, да тот же Доктор Кто постоянно отличные шутки выдает.
Я не понимаю, что мешает любительницам всратых коверканий нажать крестик на вкладке или просто пройти мимо, не доебываясь до нытья других анонов? Что, блин, за манера на каждое нытье вставлять свои пять копеек о том, как анон не прав, и как на самом деле хороши и смешны коверкания, а кто не согласен, тот должен внести пруфы настоящего юмора. Сходите нахуй??? Вам никто ничего не должен здесь. Такое ощущение, что некоторые ходят в этот тред, чтобы из принципа с кем-то посраться, а не чтобы выразить свое нытье и согласиться/посочувствовать анонам.
китайский
Китайские имена вообще иначе как дядя Женя и прочее запомнить невозможно. Тут не про юмор даже вопрос
А мне так нравилось в свое время "зачем Гондурасу король? Гондурас - республика"
Мне тоже. Полностью я такую версию не смотрел, но это прикольный момент.
Что, блин, за манера на каждое нытье вставлять свои пять копеек о том, как анон не прав, и как на самом деле хороши и смешны коверкания, а кто не согласен, тот должен внести пруфы настоящего юмора. Сходите нахуй??? Вам никто ничего не должен здесь
+тыща. заебали вкрай.
Пора ввести правило, запрещающее докапываться до нытья анонов и пояснять, что их нытье на самом деле неправильное
Проще переименовать тред в Фандомные срачи
Нет, я сюда прихожу ныть и плакаться, а не читать, какое я говно и неправильно плачу
Пора ввести правило, запрещающее докапываться до нытья анонов и пояснять, что их нытье на самом деле неправильное
Всеми лапаме за. Рил заебали уже.
Китайские имена вообще иначе как дядя Женя и прочее запомнить невозможно.
Легко и просто они запоминаются это у тебя склероз.
Я не понимаю, что мешает любительницам всратых коверканий нажать крестик на вкладке или просто пройти мимо, не доебываясь до нытья других анонов?
Говноротое агрессивное бульканье - это не нытье.
этому списку лет 30, и на нем никто не ошибается, гспд
Да, да, не ошибается, удачи пройти на сто процентов и не засыпаться на королях Гондора
https://antidepressantsortolkien.vercel.app/
В толкинотреде играли пару лет назад и мало кто не продолбался хотя бы с пятком имен, душнила ты наш.
Отредактировано (2024-03-02 13:40:42)
Аноны: в треде нытья ноют, что им не нравится коверканье имен персонажей
Ебанаты: скачут с "а мне нравится", "а приведи пример норм юмора", "фуууу, душнилы"
вас, блядей, кто-то за тупые коверканья палкой бьет? или вы бякаетесь вообще обо все подряд просто из принципа?
Анон пишет:Я не понимаю, что мешает любительницам всратых коверканий нажать крестик на вкладке или просто пройти мимо, не доебываясь до нытья других анонов?
Говноротое агрессивное бульканье - это не нытье.
Первыми тремя словами ты описал свой коммент. Как раз такие, как ты, и портят тред доёбками до других. Для вас есть другие места: Ненависти фандомов тред, Заебали аноны и т.д. Но не этот.
давайте правда в срачи переименуемся? все равно это 90% наполнения треда...