Холиварофорум
Вы не вошли.
#40151 2022-09-17 16:12:25
- Анон
Re: Фандомного нытья тред
Анон пишет:Да как, блядь, объяснить этим переводчикам, что rocket scientist - это не "ракетостроитель", а "преуспевающий ученый"
Чего?..
Это именно что либо эксперт по ракетостроению, либо просто "умный человек", но во втором значении чаще встречается с отрицанием, когда "he's not a rocket scientist" - "он умом не блещет".
Urban dictionary не согласен с вами обоими 
#40152 2022-09-17 16:14:52
- Анон
Re: Фандомного нытья тред
Безумно влюбился в фик по редкопейрингу и авторское видение этих персонажей. Фандом немаленький, персонажи довольно популярные, но больше никто их такими сложными и интересными не видит и не пишет
Я мечтаю, чтоб про мои тексты так сказали 
#40153 2022-09-17 16:18:45
- Анон
Re: Фандомного нытья тред
Urban dictionary не согласен с вами обоими
#40154 2022-09-17 16:28:29
- Анон
Re: Фандомного нытья тред
Urban dictionary не согласен с вами обоими
Я это выражение встречал в англофиках в немного другом формате, не про человека, а "это не ракетостроение" со смыслом "это не так уж сложно".
#40155 2022-09-17 16:33:55
- Анон
Re: Фандомного нытья тред
Urban dictionary не согласен с вами обоими
По-моему, в данном случае это просто сарказм. Это как у нас:
- ОМГ, из окон валит дым и видно пламя. Дом же... горит?
- Пиздец ты гений.
#40156 2022-09-17 17:39:12
- Анон
Re: Фандомного нытья тред
Куда надо зайти, чтобы не влететь на китаефандом?! И тут
и главная какая бы тема треда не была, они везде!
#40157 2022-09-17 17:43:31
- Анон
Re: Фандомного нытья тред
Анон пишет:Urban dictionary не согласен с вами обоими
Я это выражение встречал в англофиках в немного другом формате, не про человека, а "это не ракетостроение" со смыслом "это не так уж сложно".
+++
Оно вообще в разных вариантах встречается и все время саркастично. От "это что-то несложное" до "я не гений, но".
Еще можно вспомнить охуенную ракетчицу из Misfits 
#40158 2022-09-17 18:07:13
- Анон
Re: Фандомного нытья тред
Что у людей за проблема с целыми именами? Надо вечно сократить как собачью кличку? У великана в ГП была хотя бы умственная отсталость и а у них какая?! Тоже дебилы?!
Отредактировано (2022-09-17 18:07:31)
#40159 2022-09-17 18:13:21
- Анон
Re: Фандомного нытья тред
Что у людей за проблема с целыми именами?
Просто пытаются выразить близкие отношения между персонажами привычным образом.
#40160 2022-09-17 18:21:00
- Анон
Re: Фандомного нытья тред
когда "he's not a rocket scientist" - "он умом не блещет".
Анон слышал в какой-то песне, но даже не думал, что это целый устоявшийся фразеологизм 
#40161 2022-09-17 18:49:50
- Анон
Re: Фандомного нытья тред
Потратила в последнее время непропорционально много времени, грузясь вопросом, стоит ли создать еще один аккаунт на ао3 под сомнительный фик или запостить его в старом Лучше б сам фик писала, ну елки. Причем не то чтоб у меня какое-то выдающееся имя и репутация есть или еще что. Просто в старом аккаунте у меня лежит ровно один фик, который я перевела, а не написала, и это Серьезный Фик, и он мне очень нравится. Но теперь меня тянет написать омегаверс с мпрегом (драматическим с достоевщиной, но все равно) и начали преследовать мысли, что а вдруг он Опорочит Серьезный Фик соседством, лол. Но создавать еще один аккаунт лень и множенье сущностей без необходимости, я уже так хорошо организовала этот, и какой смысл заводить два аккаунта, в котором в каждом по одному фику. Но вдруг люди прочитают Серьезный Фик, зайдут в профиль, увидят там мпрег и такие "ах вот ты какая! ужос! а еще серьезные фики переводит!" Дилемма 
#40162 2022-09-17 18:52:52
- Анон
Re: Фандомного нытья тред
Дилемма
А как решила ее?
#40163 2022-09-17 18:53:48
- Анон
Re: Фандомного нытья тред
Что у людей за проблема с целыми именами? Надо вечно сократить как собачью кличку? У великана в ГП была хотя бы умственная отсталость и а у них какая?! Тоже дебилы?!
Самый смак, когда имя из четырех букв, но его все равно ухитряются урезать вдвое. 😁
#40164 2022-09-17 18:58:13
- Анон
Re: Фандомного нытья тред
это Серьезный Фик, и он мне очень нравится. Но теперь меня тянет написать омегаверс с мпрегом (драматическим с достоевщиной, но все равно) и начали преследовать мысли, что а вдруг он Опорочит Серьезный Фик соседством, лол.
Я например если бы набрел на твой акк, то из этих двух фиков прочитал бы тот, несерьезный
#40165 2022-09-17 19:12:43
- Анон
Re: Фандомного нытья тред
Дилемма
можно запостить фик анонимно, есть анонимная колелкция, в нее постишь, все видят фик за авторством анонимуса, сам ты видишь и фик и все кудосы/отзывы к нему, как автор. При желании потом можно отменить анонимность.
#40166 2022-09-17 19:15:32
- Анон
Re: Фандомного нытья тред
Что у людей за проблема с целыми именами? Надо вечно сократить как собачью кличку?
Как вижу трехбуквенное сокращение имени в тексте (особенно в русреале, в русреале, сука), сразу закрываю.
#40167 2022-09-17 19:18:08
- Анон
Re: Фандомного нытья тред
Как вижу трехбуквенное сокращение имени в тексте (особенно в русреале, в русреале, сука
Это как? Типа Саш вместо Саша?
#40168 2022-09-17 19:21:51
- Анон
Re: Фандомного нытья тред
Это как? Типа Саш вместо Саша?
Нет, это когда Виктор внезапно как понос Вик. Как вариант.
#40169 2022-09-17 20:38:55
#40170 2022-09-17 20:46:03
- Анон
Re: Фандомного нытья тред
Что у людей за проблема с целыми именами? Надо вечно сократить как собачью кличку? У великана в ГП была хотя бы умственная отсталость и а у них какая?! Тоже дебилы?!
А как в каноне?..
У меня вот в каноне у всех клички, домашние имена и тд.
#40171 2022-09-17 21:14:19
- Анон
Re: Фандомного нытья тред
Очень хочется донести до хозяина фандома, что он не хозяин фандома, но он, блядь, настолько тупой и душный, что не поймёт.
#40172 2022-09-17 21:15:14
- Анон
Re: Фандомного нытья тред
Упавший в рпс анон просто возопил об именах.
Мне ни об одном Аберфорте фон Блумберг не было так неудобно писать, как об обычном Сергее. Такое ощущение, что у этого имени нет нормальных форм!
Особенно в плане нц.
Член Сереги, член Сережи, член Сергея - это в моем восприятии три разных члена: первый такой брутальный, ауф-хуец, второй мягонький и детсковатый, третий будто из бизнес-ау прибежал.
Ебаная же срань, нахуя я упал именно в этого чувака и почему его не могут звать как-то удобнее.
Отредактировано (2022-09-17 21:15:44)
#40173 2022-09-17 21:18:35
- Анон
Re: Фандомного нытья тред
первый такой брутальный, ауф-хуец, второй мягонький и детсковатый, третий будто из бизнес-ау прибежал
Еще может быть член Сержа! Тысяча чертей, каналья!
#40174 2022-09-17 21:19:35
- Анон
Re: Фандомного нытья тред
Упавший в рпс анон просто возопил об именах.
Вот поэтому я не могу писать нцу в русреале читать, впрочем, тоже))
#40175 2022-09-17 21:20:31
- Анон
Re: Фандомного нытья тред
По аноновой любимой историчке нет никакого визуального контента, кроме художников 19 века и игровой документалки лохматых годов, где играть не умеет никто.
И тут новости про кино.
@
По пописе одного графомана, который выбрал в сиятельные сьюхи главный объект хейта анона в фандоме.
Зная эээ фандомные тенденции последних двуста лет, любимку анона там если и покажут, то так, что лучше бы не