Холиварофорум

Не все, что говорят на Холиварке — правда!

Вы не вошли.

#1 2020-02-16 22:14:22

Анон

Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

二哈和他的白猫师尊(Erha he tade bai mao shizun)/The Husky and His White Cat Shizun/Хаски и его белый кот-шицзунь/Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха
Китай, 311 гл. + экстры
Слэш, сянься, все кричат про пиздец но читают так что за ушами трещит
Переводы: на английском (в процессе), на английском (гугл-транслейт), гл. 294+экстры 322-344
на русском:
раз, два+допы, три +вторая новелла 余污/Remnants of Filth/Остатки грязи (в процессе) и их сайт посвященный BL-новеллам автора 肉包不吃肉 Жоубао Бучи Жоу/Мясной пирожок не ест мясо
Перевод аудиодрамы: раз, два (англ.)

Аннотация
Отзывы анонов
Дни рождения персонажей

Всякое дорамное у одного из переводчиков#Erha_дорама
Оф. блог дорамы Эрха «皓衣行/Immortality/Путь бессмертия/К черту белые одежды!»
профиль, лента

Актёрский состав

余污/Remnants of Filth/Остатки грязи

Скрытый текст
Здесь можно поговорить об остальных новеллах, маньхуа, дунхуа и дорамах

Ваш любимый персонаж (можно выбрать 7 вариантов)

  1. МЖ(голосов 100 [54.95%])

    54.95%

  2. ЧВН(голосов 122 [67.03%])

    67.03%

  3. Сюэ Мэн(голосов 86 [47.25%])

    47.25%

  4. Ши Мэй(голосов 24 [13.19%])

    13.19%

  5. Сюэ Чжэнъюн(голосов 46 [25.27%])

    25.27%

  6. Мадам Ван(голосов 15 [8.24%])

    8.24%

  7. Хуа Биньань(голосов 8 [4.4%])

    4.4%

  8. Цзян Си(голосов 14 [7.69%])

    7.69%

  9. Сун Цютун(голосов 5 [2.75%])

    2.75%

  10. Мэй Ханьсюэ (огонь)(голосов 29 [15.93%])

    15.93%

  11. Мэй Ханьсюэ (дерево)(голосов 27 [14.84%])

    14.84%

  12. Е Ванси(голосов 75 [41.21%])

    41.21%

  13. Наньгун Сы(голосов 36 [19.78%])

    19.78%

  14. Му Яньли(голосов 1 [0.55%])

    0.55%

  15. Вегетарианская булочка (кот мадам Ван)(голосов 25 [13.74%])

    13.74%

  16. Князь Чу Сюнь(голосов 21 [11.54%])

    11.54%

  17. ЖЦ(голосов 3 [1.65%])

    1.65%

  18. Ло Сяньсянь(голосов 6 [3.3%])

    3.3%

Всего голосов: 182

Гости не могут голосовать

Отредактировано (2020-02-16 22:29:50)


#2626 2021-04-21 11:04:00

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

СЦТ описано, почему она поступает, во всяком случае когда её приперли к стенке в последний раз, там есть её мысли, и она вовсе не злодейка, а просто девушка, пытающаяся найти выход, для которой нет понятия чести и благодарности. Что и делает её подлой. Она же не специально, как с ЧВН хочет кого то подставить. Она "просто пытается выжить" как половина людей в эрхе. Не обязательно женщин. Те же события в пещере в, где ЧВН маленький, там таких СЦТ целая толпа. Про картон и злодеек, вообще бред, все кто там есть, все разные, и у всех разные мотивы, мама НС описана несколькими предложениями, но прекрасно видна, МЯ отлично прописана, все матери разные и объёмные, к стати. Но мизандричный анон читает про геев и недоволен, что не про там про мужиков в основном.

Отредактировано (2021-04-21 11:04:33)

#2627 2021-04-21 11:14:29

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Тогда давай хейтить всех персонажей

Я как раз таки против хейта, анон. Эрха нравится мне тем, что каждого персонажа можно понять, Пирожок хорошо прописала им характер и мотивацию. Мужским персонажам, не женским. Тот же ЖЦ, который гадит Можаню в загробном мире имеет все основания для того, чтобы предать его.  Но с женскими персонажами у автора какая-то лажа. Они у нее сплошь действуют на эмоциях, она отказывает девам в логике. И это мизогиния. Когда все персонажи разного социального положения, возраста и статуса поступают почти одинаково, только потому, что единственное, что их объединяет это их пол. К девам отношение снисходительное, "ну влюбилась, голову потеряла", таких надо пожалеть, как Ло СяньСянь, мать Можаня и т.п. Воспользовалась женскими чарами, чтобы получше устроиться в жизни, как СЦ или любовница отца Наньгун Сы, их будем ненавидеть, они стервы.

Анон пишет:

Но мизандричный анон читает про геев и недоволен, что не про там про мужиков в основном.

Сформулируй на русском, я тебя не понимаю. С объемных женских персонажей я посмеялся.

Отредактировано (2021-04-21 11:18:19)

#2628 2021-04-21 11:26:34

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Мать См действует самостоятельно? Её мотивы можно понять, ты видишь в реальности такую женщину? Мать НС, она объёмная? Ты видишь вышедшую замуж за ничтожество тяжело больную женщину, которая срывается на сыне. ЕВ, не имеет никаких мотивов, все делает просто для ЛИ? МЯ никаких своих интересов, просто картонный женский персонаж на подхвате?

#2629 2021-04-21 11:44:28

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Вообще-то в Эрхе много раз подчеркивается, что женщины в обществе второй сорт и зависят от мужчин, что в принципе более близко к ДК, чем в том же Магистре. Даже ЕВ перестают воспринимать серьезно, когда выясняется, что она девушка.

#2630 2021-04-21 12:21:40

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Они у нее сплошь действуют на эмоциях, она отказывает девам в логике. И это мизогиния. Когда все персонажи разного социального положения, возраста и статуса поступают почти одинаково, только потому, что единственное, что их объединяет это их пол.

Мадам Ван передает привет

#2631 2021-04-21 13:17:24

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Мадам Ван передает привет

Одна на всю Эрху. Ну и Е Ванси частично. А что с другими девами?

#2632 2021-04-21 13:50:41

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:
Анон пишет:

Мадам Ван передает привет

Одна на всю Эрху. Ну и Е Ванси частично. А что с другими девами?

Другой анон: а сколько вам надо в числах?
И анон сверху правильно заметил, в новелле не раз и не два указывается на то, что "женщины в обществе второй сорт и зависят от мужчин".
Икон феминизма ищите в других работах.

#2633 2021-04-21 14:21:11

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Одна на всю Эрху. Ну и Е Ванси частично. А что с другими девами?

Что с другими девами

Отредактировано (2021-04-21 14:29:16)

#2634 2021-04-21 14:37:50

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:
Анон пишет:

Мадам Ван передает привет

Одна на всю Эрху. Ну и Е Ванси частично. А что с другими девами?

все вышеперечисленные, а так же мать Наньгун Сы, не просто очередная мать супергероя, которая помирает, чтобы ему было о ком страдать, а сильная женщина строящая своего мужа тряпку и пытающаяся из сына вырастить настоящего человека. Где есть такие прописанные характеры в бн писанине? И сколько тебе на роман таких надо?

#2635 2021-04-21 14:41:05

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Где есть такие прописанные характеры в бн писанине?

:facepalm:

#2636 2021-04-21 14:44:04

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:
Анон пишет:

Где есть такие прописанные характеры в бн писанине?

:facepalm:

хлеб с поломанными пальцами? Есть что по теме, пиши, что за твоим смайлом не понятно

#2637 2021-04-21 14:59:36

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:
Анон пишет:
Анон пишет:

Где есть такие прописанные характеры в бн писанине?

:facepalm:

хлеб с поломанными пальцами? Есть что по теме, пиши, что за твоим смайлом не понятно

Изначально мне ваша беседа про женских персонажей была очень интересна, но как же я был прав, что не стал в неё развёрнуто вступать, смотря на такого несдержанного фана. Так что довольствуйся смайлом и осознанием того, что ты обязательно прав, всех победил и женперсы Эрхи самые прописанные, а все остальные хуйня на палочке.
Для галки - не согласен с тем аноном, который писал, что женперсы в Эрхе или фон или стервы.

Отредактировано (2021-04-21 15:00:09)

#2638 2021-04-21 15:00:55

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Вот выйдет дорама и будет у нас сильный женский персонаж в Эрхе - Ши Мей  =D

#2639 2021-04-21 15:03:10

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Где есть такие прописанные характеры в бн писанине? И сколько тебе на роман таких надо?

Охлади пыл, анон. В БН тоже отличные женские персонажи. Если хочешь о них поговорить, пошли в тред БН. Я сегодня много уже написала о мадам Ван, МЯ и маме ШМ. Могу поговорить о замечательных ЛВ, ЮШХ, маме СЛ и других женских персонажах БН. ;)

#2640 2021-04-21 15:15:44

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Изначально мне ваша беседа про женских персонажей была очень интересна, но как же я был прав, что не стал в неё развёрнуто вступать, смотря на такого несдержанного фана. Так что довольствуйся смайлом и осознанием того, что ты обязательно прав, всех победил и женперсы Эрхи самые прописанные, а все остальные хуйня на палочке.
Для галки - не согласен с тем аноном, который писал, что женперсы в Эрхе или фон или стервы.

Так бы и писал сразу, что ты ущемился с полтычка. 

Скрытый текст

#2641 2021-04-21 19:28:04

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Почитал последние комменты. Вы ещё к Ай но Кусаби претензию выкатите, что там хорошо прописанных женских персонажей нет. В большинстве BL-новелл женские персонажи вообще отсутствуют.

#2642 2021-04-21 20:46:40

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

женщины в обществе второй сорт

И

женщины - хорошо прописанные персонажи

Это глубоко разные вещи. Можно отлично прописать и рабыню, и служанку, и нищенку. Статус персонажа в обществе не роляет на прописанность как бе.

Для того чтобы понять разницу в прописанности достаточно обычно поменять им пол в романе и поглядеть, насколько это повлияет на восприятие, кто здесь картонка, а кто - нет.
Выше анончик правильно заметил, что у женских персонажей обычно нет другой мотивации кроме мужчины (отца, возлюбленного или сына). имхо это как раз один признаков того что персонажей не удосужились глубоко прописать и дать им что-то ещё в отличие от мужских персонажей, у которых есть и амбиции, и мечты, и желания, отличные от "няшить всю жизнь любимую/дочь".

#2643 2021-04-21 20:56:12

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:
Анон пишет:

женщины в обществе второй сорт

И

женщины - хорошо прописанные персонажи

Это глубоко разные вещи. Можно отлично прописать и рабыню, и служанку, и нищенку. Статус персонажа в обществе не роляет на прописанность как бе.

Для того чтобы понять разницу в прописанности достаточно обычно поменять им пол в романе и поглядеть, насколько это повлияет на восприятие, кто здесь картонка, а кто - нет.
Выше анончик правильно заметил, что у женских персонажей обычно нет другой мотивации кроме мужчины (отца, возлюбленного или сына). имхо это как раз один признаков того что персонажей не удосужились глубоко прописать и дать им что-то ещё в отличие от мужских персонажей, у которых есть и амбиции, и мечты, и желания, отличные от "няшить всю жизнь любимую/дочь".


Какие у них могут быть амбиции? Стать финансовым аналитиком или фэшн блоггером?
Под эту статью можно всю китайскую классику подвести.
Линь Дайюй - на фига ты страдала по Баочаю,на работу надо было пойти.

Отредактировано (2021-04-21 20:56:40)

#2644 2021-04-21 20:59:57

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

у женских персонажей обычно нет другой мотивации кроме мужчины (отца, возлюбленного или сына). имхо это как раз один признаков того что персонажей не удосужились глубоко прописать и дать им что-то ещё в отличие от мужских персонажей, у которых есть и амбиции, и мечты, и желания, отличные от "няшить всю жизнь любимую/дочь".

но вот здесь и возникает вопрос статуса же. мужчине в условном дк гораздо проще не привязывать свои личные амбиции-мечты-желания к другому человеку (и то там те же родители-род-статус ой больной вопрос). у женщины так вряд ли выйдет, её жизнь изначально определяется кем-то другим - и, как правило, мужиками.

#2645 2021-04-21 21:01:29

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Какие у них могут быть амбиции? Стать финансовым аналитиком или фэшн блоггером?
Под эту статью можно всю китайскую классику подвести.
Линь Дайюй - на фига ты страдала по Баочаю,на работу надо было пойти.

Ну что ты, она должна была по крайней мере страдать от профессиональной нереализованности 
Каждая вторая в ДК об этом думала и это совсем бы не выглядело ни с хуя на фоне средневекового уклада  :sacrasm:

Отредактировано (2021-04-21 21:02:09)

#2646 2021-04-21 21:24:46

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:
Анон пишет:

Какие у них могут быть амбиции? Стать финансовым аналитиком или фэшн блоггером?
Под эту статью можно всю китайскую классику подвести.
Линь Дайюй - на фига ты страдала по Баочаю,на работу надо было пойти.

Ну что ты, она должна была по крайней мере страдать от профессиональной нереализованности 
Каждая вторая в ДК об этом думала и это совсем бы не выглядело ни с хуя на фоне средневекового уклада  :sacrasm:

Особенно в «Цзинь, Пин, Мэй». Там все девы так и наровят себя реализовать  =D

#2647 2021-04-21 21:30:43

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

но вот здесь и возникает вопрос статуса же.

Ок, анончик, даже если мы смотрим на статус. У нас в 2хе есть молодые и не очень госпожи, заклинательницы и монахини (уж возможностей у них побольше, чем у нищего или проститута), а воз и ныне там.

Анон пишет:

её жизнь изначально определяется кем-то другим

Огромная часть жизни кучи мужских персонажей определяется другими (родители, начальство, император), но это не мешает им быть прописанными.

Ну ладно, это бессмысленный спор, так как кто хочет верить, что конкретная госпожа по сюжету отличается чем-то от лампы или тела в холодильнике, та поверит. Мне-то кажется очевидным, что мужчины (даже третьестепенные персы) прописаны в 2хе как правило с куда большим тщанием, любовью и вниманием, чем женщины.

Если говорить про Ы сянься/уся интернет-новеллы то, например, у соседей в "мириад осеней" очень неплохие женские персонажи, их меньше чем в 2хе, но они куда более запоминающиеся имхо.

Отредактировано (2021-04-21 21:31:43)

#2648 2021-04-24 12:06:02

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Классный видосик с жаньванькосплеем:
https://www.instagram.com/p/COCSow7necH … 1u9cwt9tsg

#2649 2021-04-24 13:21:04

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

Анон пишет:

Огромная часть жизни кучи мужских персонажей определяется другими (родители, начальство, император), но это не мешает им быть прописанными.

Ну ладно, это бессмысленный спор, так как кто хочет верить, что конкретная госпожа по сюжету отличается чем-то от лампы или тела в холодильнике, та поверит

Если говорить про Ы сянься/уся интернет-новеллы то, например, у соседей в "мириад осеней" очень неплохие женские персонажи,

Анон, если ты не видишь, чем отличаются от холодильника женские персонажи, тебя не убеждают те, кто откоментировал выше, ну что поделать. Возможно тебе лично больше понравились женщины в другом произведении. Для меня, как минимум трое в эрхе описаны хорошо. Но даже не в этом суть. Я не пониманимаю, почему это именно надо выделять? "как прописаны женщины"? А как собаки? Дети? Грибы? Ты читаешь какую то Джейн эйр или ГиП и не следишь же, что мужчины описаны картонками, хоть ярлык вешай, но все женщины отлично. Это не мешает читать никому и быть классикой. Потому что это романы о женщинах с женской стороны. Тут рассказ о мужчинах, с мужской стороны. Или у тебя феминизм головного мозга и непременно мы посчитаем, сколько слов о женщине, сколько о мужчине? Как в Голливуде, необходим ещё один трагсгендер, негр, азиат и хорошо бы с трагической судьбой. Странный странный подход сейчас к чтениям. Желаешь женщин, читай лесбийский роман, не забудь упомянуть, что мужчины там не главные герои.

Отредактировано (2021-04-24 13:21:43)

#2650 2021-04-24 16:43:27

Анон

Re: Хаски и его Учитель Белый Кот/2ha/Эрха и другие новеллы Жоубао Бучи Жо

В ахуе от того, что кто-то в эрхе только главы с проном ценит :facepalm:

Анон пишет:

Тред про отжиги в англопереводах новелл: дева переводила смут главы эрхи, с опытом изучения китайского всего год, но делала вид, что она Гуру
https://twitter.com/warmkexings/status/ … 54849?s=19

Подвал форума

Основано на FluxBB, с модификациями Visman
Доработано специально для Холиварофорума