Холиварофорум

Анон

Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

Heated Rivalry/Жаркое соперничество — это вторая книги из серии Меняя правила игры/Game Changers канадской писательницы Рэйчел Рид/Rachel Reid и одноимённый сериал.
Это история противостояния и любви двух хоккейных звёзд, канадца Шейна Холландера и россиянина Ильи Розанова.

▼Вся серия выглядит так:⬍

1. Гейм-чейнджер/Game Changer (Scott Hunter/Kip Grady), 2018
2. Жаркое соперничество/Heated Rivalry (Shane Hollander/Ilya Rozanov), 2019
3. Тафгай/Tough Guy (Ryan Price/Fabian Salah), 2020
4. Общая цель/Common Goal (Eric Bennett/Kyle Swift), 2020
5. Пример для подражания/Role Model (Troy Barrett/Harris Drover), 2021
6. Долгая Игра/The Long Game (Shane Hollander/Ilya Rozanov), 2022

Все персонажи связаны друг с другом, временные отрезки переплетаются как и сюжет. Книги  можно читать как по отдельности, так и по порядку. Говорят, Илья появляется в каждой книге.

▼Где можно почитать:⬍

оригинал (англ.) Rachel Reid Books https://www.epub.pub/author/rachel-reid
ру-перевод Alex_Nero (https://t.me/+C2kRtGAo-X1jNzli), где вы можете прочитать и остальные книги серии;
переводчик на фикбуке

Первый сезон вышел в ноябре 2025 на канадской платформе Crave. Сериал продлён на второй сезон. Предварительная дата выхода второго сезона — 2027 год.
Джейкоб Тирни/Jacob Tierney — сценарист, режиссёр и продюсёр сериала. Кто-то может знать его по проектам Леттеркенни и Шорси.

▼Трейлер (ру-сабы) | Crave | Жаркое соперничество. 1 сезон (2025) +18⬍

https://www.youtube.com/watch?v=3mxeaAFfjFU

Две соперничающие хоккейные звезды, находящиеся на пике своей карьеры, сталкиваются с неожиданным испытанием, когда у них возникают чувства друг к другу, что осложняет их карьеру и ожидания мира спорта.

▼Где посмотреть:⬍

— в ТГ https://t.me/heatedrivalryseries_everyday

— папка в облаке mail, в которой есть версии heated rivalry от crave без субтитров, с субтитрами и озвучкой на русском! (https://cloud.mail.ru/public/oZ2v/S1iNmrmfY)

▼Фандом⬍

heated rivalry every day 💜 жаркое соперничество

18+; информационно-развлекательный канал про heated rivalry, коннора сторри и хадсона уильямса <3
https://t.me/heatedrivalryeveryday

r/heatedrivalry

Welcome to your unofficial zone for all things Heated Rivalry, from Rachel Reid’s beloved Game Changers book series and the TV show it inspired
https://www.reddit.com/r/heatedrivalry/

Официальный плейлись сериала на Spotify — https://open.spotify.com/playlist/37i9d … _-7YY3n-iw

*фд главпара Холландер+Розанов=Холлановы/Hollannov

Создатели и причастные в соцсетях:

Блог Рэйчел Рид (с FAQ): https://www.rachelreidwrites.com/news

— Коннор Сторри (Илья Розанов):
инста (https://www.instagram.com/connorstorrie … N4ZG56ZDY5)

— Хадсон Уильямс (Шейн Холландер):
инста (https://www.instagram.com/hudsonwilliam … ljMG9sOTBh),
ютуб (https://www.youtube.com/@hudsonwilliams9010/videos)

▼Матчасть⬍

▼хронология сериала, содержит спойлеры⬍

Если кому-то интересно, то я сделала тут хронологию их отношений на основе дат, которые показали в сериале 😊 их возраст указала как в книге, мне кажется в сериале он такой же

Декабрь 2008 — 1 встреча. По 17 лет
Матч Россия Канада спустя неделю — Россия выиграла. Увидимся на драфте

Июнь 2009 - 6 месяцев спустя. Драфт. Совместная тренировка и мокрый разговор. По 18 лет

Декабрь 2009 - 6 месяцев спустя. Новый год. Илье звонит брат требует денег.
Следующий матч Россия Канада через несколько дней. Канада выиграла. Увидимся в октябре

Июнь 2010 — 6 месяцев спустя. Съемка рекламы. Момент в душе. Первый оральный секс. По 19 лет

Сентябрь 2010 — 3 месяца спустя. Шейн смотрит видео с Ильей 50 голов. Обед с родителями.
Матч Бостон Монреаль. Монреаль выиграл. Илья смотрит интервью Шейна на французском. Брат просит денег.

Январь 2011 — 4 месяца спустя. Совместная пресконференция. Матч звезд. Второй раз вместе. Обмениваются телефонами.
2 недели спустя матч Монреаль бостон отменен, появляется Светлана. Шейн ужинаем с Хейдоном и его семьей.

Май 2011 — 4 месяца спустя. Премия в Вегасе. Шейн лучший новичок. Поцелуй на крыше. По 20 лет.

Лето 2011 — Весна 2013. Переписываются и секстятся. По 21-22 года

Осень 2013 — Матч Монреаль Бостон. Монреаль выиграл. Третий раз вместе  и первый секс. По 22 года

Зима 2014 — 13 февраля. Олимпиада. Россия проиграла матчи. Разговор Ильи с отцом/Министром/Сашей. Встреча на стадионе и ссора.

Весна 2014 — Илья выиграл Кубок Стенли, Шейн с командой смотрели его игру вместе. Это для тебя мама

Лето 2014 — не общались 6 месяцев. Премия в Вегасе, совместное выступление. Илья игрок года. Секс в отеле после. По 23 года

▼хронология книги, содержит спойлеры⬍

— от англофд:

Хронология жаркого соперничества

Ниже представлена хронология отношений Ильи и Шейна из книги «Жаркое соперничество». Я увлечена книгой Рэйчел Рид «Жаркое соперничество» и хотела создать хронологическую шкалу событий, происходящих в книге.
https://www.bellwebonline.com/heated-rivalry-timeline/

Жаркое соперничество: надеюсь, веселая хронология

Привет! Я пишу этот пост, потому что, как и многие другие, я в предвкушении сериала. Поэтому я взял на себя смелость перечитать книгу и заняться небольшим проектом по составлению важных и, конечно же, моих любимых моментов из неё. (Хотя никто меня об этом не просил)
https://www.reddit.com/r/heatedrivalry/ … _timeline/

Справка по хоккейной матчасти от хоккееанонов:

Тут уже пару раз мелькали аноны незнакомые с НХЛ, так что я решила немного вводных дать для общего понимания.
https://holywarsoo.net/viewtopic.php?pi … #p18871422

▼Интервью создателей и актёров⬍

Архив всех интервью, которые  давали в рамках промо первого сезона сериала Хадсон, Коннор, Джейкоб и ко (англ.) https://docs.google.com/spreadsheets/d/ … id=0#gid=0

Ру-перевод всех интервью, которые давали в рамках промо первого сезона сериала Хадсон, Коннор, Джейкоб и ко (обновляется)
https://teletype.in/@heatedrivalryeveryday

Все говорят об откровенных сценах в фильме «Жаркое соперничество» — познакомьтесь с женщиной, которая их поставила — Чала Хантер.
Координаторка по интимным сценам Чала Хантер рассказывает о создании самых пикантных моментов шоу и о том, почему они революционны.

англ. — https://www.elle.com/culture/movies-tv/ … interview/

ру — https://teletype.in/@heatedrivalryevery … lle_251206

Хадсон Уильямс обсуждает свою роль Шейна Холландера в сериале «Жаркое соперничество», включая подготовку к роли, важность своего происхождения как канадца азиатского происхождения и ход мыслей, лежащий в основе ключевых сцен экранизации книги в первых эпизодах. Он также рассказывает о восторженной реакции фанатов, работе с партнером по съемочной площадке Коннором Сторри, своих рекомендациях по Ванкуверу и создании проектов в качестве кинорежиссера https://youtu.be/pKpeGdbkzXw?si=LWrRqlQFGm7oC6yU

~ ложноножка треда Тред актёров сериала Heated rivalry

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

Ещё одна книга с подписями 
https://x.com/hudsonwupdates/status/2008080948165005391

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

В сабах для русского есть места, где они прямо противоречат произнесенному

Я почти уверен, что текст реплик писали на английском, а потом переводили на русский, причем, возможно, иногда нейросетью лол. Субтитры на английском языке иногда выглядели куда осмысленнее, чем то, что произносилось на русском. До сих пор помню, как Илья спрашивает Алексея, зачем ему столько денег, и в субтитрах - for fuck you, а на русском - чтобы трахнуть тебя 
Там немало мест, где построение предложений неестественное на русском, и когда смотришь в англосубтитры, лучше понимаешь, что хотели сказать. Думаю, Светлана тоже, несмотря на то, что у нее хорошее произношение, на русском не говорила очень давно - ударение в паре мест сбито, и реплики с тзр грамматики странные иногда были.

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

Там немало мест, где построение предложений неестественное на русском, и когда смотришь в англосубтитры, лучше понимаешь, что хотели сказать. Думаю, Светлана тоже, несмотря на то, что у нее хорошее произношение, на русском не говорила очень давно - ударение в паре мест сбито, и реплики с тзр грамматики странные иногда были.

А мне кажется это наоборот классно. Потому что именно так на русском разговаривают люди которые много лет жили за границей. Это касается Ильи и Светланы

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

Там немало мест, где построение предложений неестественное на русском, и когда смотришь в англосубтитры, лучше понимаешь, что хотели сказать.

+1 в англофиках так же. Сейчас вспомнилось, как Илья встретился с Сашей и они обменялись "давненько", типа long time (no see). Звучало странно без продолжения "не виделись" хД

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

Подрочить на руки Хадсона в какой-то рекламе https://x.com/hr_clips/status/2008038940494983521?s=20

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

Вышла последняя серия фей  Сюжет все больше перекликается с холлановыми

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

▼Коннор и Хадсон на интервью, саммари⬍

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

Сюжет все больше перекликается с холлановыми

Расскажите?

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

Расскажите?

▼Скрытый текст⬍

судя по спойлерам, крылья Дейна буквально загорелись огнём, когда он узнал про свадьбу Финна. Ещё Дейн готовил какую-то еду для любимки. Это фанфик, ваша честь 

Отредактировано (2026-01-05 12:08:00)

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

А можете что-то посоветовать похожее на Жаркое соперничество? Можно сериал или книгу. Всю серию читал, но в сердечке только Илья и Шейн... Очень нравится троп от врагов к возлюбленным

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

Кто дослушал феечек, расскажите есть ли там хэппи энд или всё плохо?

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

судя по спойлерам

Да блин! Феечки что, более драматичные, чем hr

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

А
https://x.com/i/status/2007977422017438052

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

https://x.com/hudsonwupdates/status/2008080948165005391

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

Я что-то всё больше очаровываюсь Франсуа. Он какой-то очень трогательный и милый, особенно для сорокалетнего мужика.

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

Я что-то всё больше очаровываюсь Франсуа. Он какой-то очень трогательный и милый, особенно для сорокалетнего мужика.

Коннор, залогинься)

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

А можете что-то посоветовать похожее на Жаркое соперничество? Можно сериал или книгу. Всю серию читал, но в сердечке только Илья и Шейн... Очень нравится троп от врагов к возлюбленным

попробуй серию книг All for the game - "Все ради игры" Норы Сакавич. Там тоже спорт (выдуманный, экси), энемис ту лаверс.

▼Скрытый текст⬍

Но сам канон жестче, есть насилие физическое и сексуализированное, в том числе над детьми (без графики, просто упоминается), пытки, убийства. И слоуберн, считай, первые две книги из трех. В какие-то моменты ощущается как фичок, по сути так оно и есть, автор вышла из олдскульных фандомов типа аи но кусаби, и это чувствуется. Но лично для меня интересные персонажи и динамика между гг перевесили все ляпы, штампы и недочеты. До выхода HR я несколько лет безвылазно сидел в фандоме, там и ахуенных лонгридов успели понаписать)

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

Я что-то всё больше очаровываюсь Франсуа. Он какой-то очень трогательный и милый, особенно для сорокалетнего мужика.

Мне понравилось, как он не постеснялся пнуть НХЛ на ковровой дорожке) Типа популярностью сериала воспользуются для привлечения аудитории, а хотелось бы изменений культуры.

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

Кто дослушал феечек, расскажите есть ли там хэппи энд или всё плохо?

▼Скрытый текст⬍

Хэппи энд естественно. Кончается тем что все кончают.

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

попробуй серию книг All for the game

Оо, я даже видел в ленте скрин фичка с пейрингом Илья/Кевин, и кто-то в комментах написал, что Илья убьёт Кевина сразу же, как тот потащит его на треню в пять утра 

Отредактировано (2026-01-05 13:58:21)

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

А одному мне кажется, что историю про аутический спектр Шейна Рейчел Рид придумала уже на ходу ? Потому что из книг это вообще не очевидно.

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

А одному мне кажется, что историю про аутический спектр Шейна Рейчел Рид придумала уже на ходу ? Потому что из книг это вообще не очевидно.

Так это вроде факт    В первой книге она не прописывала ему рас, но его разглядели некоторые читатели и во второй книге она уже попыталась что-то прописать.

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

А одному мне кажется, что историю про аутический спектр Шейна Рейчел Рид придумала уже на ходу

Хз откуда это вылезло. Книгу не читал,  но в сериале он  выглядит как человек неопытный и  с заниженной самооценкой, не в профессиональном плане, я имею ввиду.

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

во второй книге она уже попыталась что-то прописать.

▼Скрытый текст⬍

Мне вторая книга показалась более коммерческой, там прям чувствуется, как автор пытается осветить и трансгендеров, и и необходимость отмены (про хоккеиста который вроде как домогается женщин, а его покрывают) и ментальные проблемы…

Вроде все правильно, но ощущения от этого странные. Будто автор просто всем поглажки раздал.

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

Хз откуда это вылезло.

Буквально из слов автора, актеров и действий сериального Шейна