Холиварофорум

Анон

Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

В мирном треде пора открывать форточку, настолько там стало душно. Так что, аноны, охочие до бумажных китае-книг, предлагаю в этом треде обсуждать ру- и англо-издания и издательства китаеновелл и тех новелл, авторы которых претендуют на азиатский колорит.
Сразу оговоримся, что это НЕ МИРНЫЙ тред, но все-таки лучше без излишнего хейта, если вы понимаете, о чем я.
Можно высказывать свое недовольство деятельностью издательства или визуализацией от артеров. Нельзя открыто хейтить людей и издательства и разжигать.

ПС: Я создаю тему впервые. Так что если у анонов есть рац.предложения, можем скорректировать по ходу.

---

Правила треда:

• Запрещено обсуждение пираток. Для этого теперь есть отдельная тема: Тред неофициальных изданий китаеновелл.

▼Результаты голосования.⬍

• Запрещено пронзание хомяков, авторов, издателей и так далее.

• Обсуждать цензуру можно в рамках обсуждения произведений.
  Абстрактные срачи о цензуре в принципе уносим сюда: Цензуры тред.
  Абстрактность срача определяется модератором на глаз.

▼Ок/не ок.⬍

То есть, обсудить, что в слуге/небожителях/еще где-то вырежут ту или иную сцену, и что об этом говорят авторы слуги/небожителей/еще чего-то — ок.
Рассуждать о преступности факта и обстановке в стране — не ок.

• Запрещено обсуждение взглядов артеров, авторов, издателей и кого угодно на мировые события.

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Не, ну поцелуи и валяния по всем поверхностям это все-таки не за руки подержаться, там вполне себе такое.

Ничего в жопу никому не засунули в кадре — значит, ничего ТАКОГО Нет, ну серьезно, там же, емнип, даже на 16+ сцена не тянется, тем более, что до этого, насколько я помню, какой-то поцелуй все-таки пропустили в печать.

Я порассматривала это под лупой и все же пришла к выводу, что это просто хуевый перевод человека, который видит текст первый и последний раз и ему насрать. Тоже ничего хорошего, но резка бы выглядела не так

Вот, знаешь, я сначала тоже так себя успокаивал. А сейчас смотрю на 6 том магистра и как-то… ну хуй их знает.

Причем, заметь, подрезали сцену, по которой даже в неотцензуренном варианте половина читателей не до конца поняла, что происходит, и решила, что хуаляни дрались.    Что поймут из этой сцены с нынешней цензурой, страшно подумать.

О, это я, я подумал, что они всю ночь дрались — ну а что, у ХЧ фляга свистнула, СЛ от него всю ночь отбивался

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Я вообще считаю, что там должен быть секс, просто Мосян решила его в новелле вообще не прописывать.

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Нет, ну серьезно, там же, емнип, даже на 16+ сцена не тянется, тем более, что до этого, насколько я помню, какой-то поцелуй все-таки пропустили в печать

Если не считать еще прошлого закона о пропаганде - безусловно, там все прилично и пг13, но если считать, что несовершеннолетним нельзя показывать однополое влечение неотрицательно, но все-таки сразу 18+, там все-таки вполне понятен этот момент.

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Да не должен там быть секс, вы чего так сразу-то, это противоречило бы сложившемуся образу, так что объятия и поцелуи это максимум

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Если не считать еще прошлого закона о пропаганде - безусловно, там все прилично и пг13, но если считать, что несовершеннолетним нельзя показывать однополое влечение неотрицательно, но все-таки сразу 18+, там все-таки вполне понятен этот момент.

А уж если на шкаф залезть… В смысле, анон, ты имеешь в виду «из-за закона понятно, что происходит с алтарем» или что?
И при чем тут несовершеннолетние, если у книги 18+.

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

А уж если на шкаф залезть… В смысле, анон, ты имеешь в виду «из-за закона понятно, что происходит с алтарем» или что?

При чем тут шкаф. Понятно не из-за закона, а вообще. Из-за закона, еще старого, эта сцена на 18+

И при чем тут несовершеннолетние, если у книги 18+.

При том, что я отвечал на это

даже на 16+ сцена не тянется

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Да не должен там быть секс, вы чего так сразу-то, это противоречило бы сложившемуся образу, так что объятия и поцелуи это максимум

Не факт, анон. Небожителей же еще в момент написания, емнип, сильно жали по цензуре. Возможно, там должен был быть если не чисто секс, то почти. Просто Мосян пришлось изворачиваться и самой покромсать, иначе бы вообще не издали.

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

При чем тут шкаф. Понятно не из-за закона, а вообще. Из-за закона, еще старого, эта сцена на 18+

Анон, «а вообще» тебе даже тут в треде сказали, что можно было понять двояко.

И при чем тут несовершеннолетние, если у книги 18+.

При том, что я отвечал на это

даже на 16+ сцена не тянется

Анон… Это оценка сцены безотносительно к ЦА всего романа. Которая, кстати, все по тому же закону, о котором ты пишешь, представляет собой взрослых людей. Совершеннолетних. 18+. При чем тут «показывать что-то там несовершеннолетним», если они по дефолту эту книгу открывать не должны как бы.
Так можно и весь четвертый том выкинуть, а то там же насилие и давайте зацензурим, а то детям и это нельзя.

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Анон, «а вообще» тебе даже тут в треде сказали, что можно было понять двояко.

Анон, тут в треде также написали, что это можно считать как еблю. Никто не будет не ставить возрастное ограничение только по тому, что малая часть зрителей не поймет.

Анон… Это оценка сцены безотносительно к ЦА всего романа. Которая, кстати, все по тому же закону, о котором ты пишешь, представляет собой взрослых людей. Совершеннолетних. 18+. При чем тут «показывать что-то там несовершеннолетним», если они по дефолту эту книгу открывать не должны как бы

Анон, ты реально не видишь, что это буквально ответ на заявление про 16+? При чем тут то, что по факту они и открывать не должны были, твое* заявление было не об этом. То, что персонажи таи взрослые вообще к обсуждению отношения не имеет, это я даже комментировать не буду.

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Анон, тут в треде также написали, что это можно считать как еблю. Никто не будет не ставить возрастное ограничение только по тому, что малая часть зрителей не поймет.

Считать можно что угодно и как угодно, это повод обрезать текст или что? Я не понимаю, с чем ты споришь, анон.

Анон, ты реально не видишь, что это буквально ответ на заявление про 16+? При чем тут то, что по факту они и открывать не должны были, твое* заявление было не об этом. То, что персонажи таи взрослые вообще к обсуждению отношения не имеет, это я даже комментировать не буду.

Спасибо, конечно, что ты мне рассказываешь, о чем было мое заявление, а то я ж не в курсе был, когда его, прости господи, заявлял  Слушай, если тебе станет легче, я могу извиниться за то, что для краткости использовал систему возрастных ограничений в оценке одной конкретной сцены вместо того, чтобы разбирать ее и расписывать, почему с точки зрения меня и общего возрастного ограничения всей новеллы там нечего переписывать в рамках цензуры.
Это, правда, не изменит того, что я не понимаю, с чем и почему ты споришь и что именно пытаешься мне донести.

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Считать можно что угодно и как угодно

Ну тогда к чему ты это написал 

Анон, «а вообще» тебе даже тут в треде сказали, что можно было понять двояко

Спасибо, конечно, что ты мне рассказываешь, о чем было мое заявление, а то я ж не в курсе был, когда его, прости господи, заявлял

Ну объясни тогда к чему ты заявил про 16+, если считаешь, что об этом и говорить нельзя, раз книга уже 18+, это точно будет адекватнее плясок с "ах, если тебе станет легче".

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Ну да, нечего сказать — обвини собеседника в плясках 
Я хз, анон, я выше уже объяснял, но ты это игноришь, приписываешь мне какие-то запреты и обвиняешь в неадекватности.
Не очень хочется продолжать диалог, спасибо.

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Ну да, нечего сказать — обвини собеседника в плясках

Ну ты попробуй не плясать, чтобы тебя в этом не обвиняли. Нормально общаться совсем не умеешь?

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Не умею, анончик, совсем не умею. Спасибо, что заметил и указал на это, обязательно учту твое мнение в будущем.

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Я конечно понимаю, что здесь не мирный тред, но мы вроде собрались обсуждать издания книг, а не сраться друг с другом.
Аноны, давайте не засирать тред такими глупостями

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Без обид фанаты хуаляней, я к пейрингу ровно отношусь, но вот это вот "как у хуаляней" для меня теперь признак 100% хуеты 

Сейм, анон, сейм. Как только вижу сравнение с Мосян, "хуалянями" - сразу понимаю, что говнище зацензуренное, еще и скорее всего безграмотное.
Сейчас одни расстройства с этими анонсами, что лицензий, что обычных книг. Прям хоть отписывайся от всех каналов и не следи

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Причем, заметь, подрезали сцену, по которой даже в неотцензуренном варианте половина читателей не до конца поняла, что происходит, и решила, что хуаляни дрались.    Что поймут из этой сцены с нынешней цензурой, страшно подумать.

Я решила, когда первый раз читала, что они там потрахались   
И дальнейшие тома читала с лицом лица - мол ребята, ну вы ж уже, чего опять по новой то? 

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Сейчас одни расстройства с этими анонсами, что лицензий, что обычных книг. Прям хоть отписывайся от всех каналов и не следи

Не, анон, я в шоке и пиздице, но следить надо, чтоб не купиться на обложку и аннотацию. И если что выбирать с цензурой (маньхуа Основателя допокупаю все же, хотя Бамбук теперь для меня дно, как и Комильфо), то больше в это не вляпываться.

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Всё ещё считаю. что отымели основателя только ради понижения рейтинга, чтоб школьников не терять из аудитории.

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

А я ещё думаю, что стенд по предзаказу был поделён на части как раз для того, чтоб узнавшие о цензуре читатели не разбежались. И так как я этот грёбаный стенд ещё и защищала, то ощущение сейчас, что Бамбук поимели меня с оттяжкой и без презерватива.
Раньше заказывала Небожижу и Основателя, как подарок себе, мини праздник, в первый же день предзаказа. Теперь из чувств осталась одна ненависть. Закончу собирать и вообще больше не буду связываться с печатными изданиями.

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

А я ещё думаю, что стенд по предзаказу был поделён на части как раз для того, чтоб узнавшие о цензуре читатели не разбежались. [...] Теперь из чувств осталась одна ненависть. Закончу собирать и вообще больше не буду связываться с печатными изданиями.

Понимаю твои чувства, но мне кажется, что силу привлекательности стенда ты преувеличиваешь...

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Редактор Меча в ножнах из дикой сливы скинула небольшой кусок оформления их книги. Вроде мелочь, но выглядит прикольно. У меня пока складывается ощущение, что Миф лучше всего работает с оформлениями книг (жаль, что не с китайскими)
https://t.me/primred/52

Отредактировано (2023-08-15 00:48:06)

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Она кстати писала у себя в тг

Всем привет! Ищу переводчика с китайского, который любит хоккей и/или конькобежный спорт.

У кого-нибудь есть идеи, что за новелла/маньхуа это может быть?

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

У кого-нибудь есть идеи, что за новелла/маньхуа это может быть?

Та, по которой хитовая дорама Skate into love с Чжан Синчэнем?
https://doramatv.live/na_konkah_navstrechu_liubvi

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Всё ещё считаю. что отымели основателя только ради понижения рейтинга, чтоб школьников не терять из аудитории.

Вполне возможно.