Вы не вошли.
Началась запись на Тайного Санту 2024!
В мирном треде пора открывать форточку, настолько там стало душно. Так что, аноны, охочие до бумажных китае-книг, предлагаю в этом треде обсуждать ру- и англо-издания и издательства китаеновелл и тех новелл, авторы которых претендуют на азиатский колорит.
Сразу оговоримся, что это НЕ МИРНЫЙ тред, но все-таки лучше без излишнего хейта, если вы понимаете, о чем я.
Можно высказывать свое недовольство деятельностью издательства или визуализацией от артеров. Нельзя открыто хейтить людей и издательства и разжигать.
ПС: Я создаю тему впервые. Так что если у анонов есть рац.предложения, можем скорректировать по ходу.
Правила треда:
Запрещено обсуждение пираток. Для этого теперь есть отдельная тема: Тред неофициальных изданий китаеновелл.
Запрещено пронзание хомяков, авторов, издателей и так далее.
Обсуждать цензуру можно в рамках обсуждения произведений.
Абстрактные срачи о цензуре в принципе уносим сюда: Цензуры тред.
Абстрактность срача определяется модератором на глаз.
Запрещено обсуждение взглядов артеров, авторов, издателей и кого угодно на мировые события.
Про какое описание все говорят? Притащите его сюда кто-нибудь
Короче, анон на больничной койке не выдерджал и нашёл разворот на Лабиринте.
Погодите, а почему если своеволен и упрям, надо звать юной госпожой? У этого есть какой-то контекст?
разворот
Я мб тупая, но не вижу, что не так
аааа, вижу "основателя пути по прозвищу", это да, это фигово звучит. и ЦЛ да, последнее предложение так себе составлено.
согласна теперь с тем аноном, доебаться есть к чему, но почему он две страницы вопил и кидался, но не внес спокойно пруфы, для меня загадка...
Отредактировано (2023-10-26 11:54:14)
аааа, вижу "основателя пути по прозвищу", это да, это фигово звучит
Но там же "стал основателем пути по прозвищу...". Где несогласование? Или это какое-то другое место?
Анон пишет:аааа, вижу "основателя пути по прозвищу", это да, это фигово звучит
Но там же "стал основателем пути по прозвищу...". Где несогласование? Или это какое-то другое место?
это скорее мое личное ощущение от фразы + такая верстка текстового блока. я ее перечитала даже несколько раз и все равно не ушло ощущение, что это у темного пути такое прозвище, а не у ВИ.
Не, ну основатель пути по прозвищу это да Согласна с аноном выше, оно читается, как название пути второе.
В душе прямой и сдержанный тоже шикарно, так и хочется прочитать, как в дУше
Отредактировано (2023-10-26 11:59:28)
все равно не ушло ощущение, что это у темного пути такое прозвище, а не у ВИ.
Плюсую. Но один хуй, анон так надраматизировал, что мне показалось там что-то вообще страшное и ужасное.
Я думала тут так принято
мне аж стало интересно, ЦЧ звал ЦЛ "юной госпожой" или это тут напиздели, как ни напрягаю голову, не могу и раза такого вспомнить ВИ и мелколани да, это было, а чтобы ЦЧ его так звал — звучит как пиздеж. или это был перевод с китайского издания?
это скорее мое личное ощущение от фразы + такая верстка текстового блока. я ее перечитала даже несколько раз и все равно не ушло ощущение, что это у темного пути такое прозвище, а не у ВИ.
Ну это тогда именно вкусовщина скорее, а не то, что у того странного анона была справедливая доебка Он еще и напиздел, что там уровня проезжая мимо станции с меня слетела шляпа.
Я не разбираюсь в магистре, но с первого прочтения нормально понял.
Отредактировано (2023-10-26 12:12:21)
Я думала тут так принято
Нет, если ты доебываешься нисхуя и на всех высираешься, тебя здесь обосрут в ответ
что это у темного пути такое прозвище, а не у ВИ.
Путь неодушевленный, так что смешиваться не должно хотя можно и переформулировать
Когда-нибудь я найду ту выкладку про одушевленное-неодушевленное, которую видела в студенчестве и потеряла, типа "пожал ване у стола руку и спросил у него" - у вани, а не стола, и это мол логично и не требует уточнений, но я не помню, хоть убей, откуда она
[ Он еще и напиздел, что таи уровня проезжая мимо станции с меня слетела шляпа.
это скорее про ЦЛ, там предложение реально странное, но я так сходу даже и не могу прикинуть, как его перестроить. просто там идет "по натуре добр и метко стреляет из лука" как однородные признаки, а они вроде как не совсем однородные, это бы развести. в целом звучит оно не очень, но особой трагедии тут нет.
Отредактировано (2023-10-26 12:04:12)
Как вообще можно это прочитать, что это прозвище Пути
по натуре добр и метко стреляет из лука
По-моему очень мило вышло как раз, в духе шутки про люблю творог и маму
Он еще и напиздел, что таи уровня проезжая мимо станции с меня слетела шляпа.
Не должно быть перечисление как у ЦЛ в последнем предложении, где он добрый и меткий.
Да уж, почему госпожа меня гораздо больше здесь смущает
Не должно быть перечисление
Это не ошибка
ну в общем, я думаю, что это всё вкусовщина, тут в каждом блоке есть к чему доебаться и только одному ЦЧ повезло, там просто родословная, но не так, чтобы прям жечь книгу и обзываться
Не должно быть перечисление как у ЦЛ в последнем предложении, где он добрый и меткий.
Почему не должно быть?
Не, ну основатель пути по прозвищу это да Согласна с аноном выше, оно читается, как название пути второе.
"Прозвище" относится к людям/живым существам, оно не может относиться к неодушевленному пути, так что тут нет никакой неопределенности, все нормально.
В душе прямой и сдержанный тоже шикарно, так и хочется прочитать, как в дУше
ахаха точняк а кароч еще писАть можно прочитать как пИсать вот прекол. У тебя русский не родной?
ну в общем, я думаю, что это всё вкусовщина, тут в каждом блоке есть к чему доебаться и только одному ЦЧ повезло, там просто родословная, но не так, чтобы прям жечь книгу и обзываться
Вот да, я в принципе понимаю, что можно было лучше сформулировать, но ошибок то нет, чтобы так брызгать слюной и называть тех, кому норм, говноедами.
Отредактировано (2023-10-26 12:09:16)
Ну сделали неважную часть на отвали. Все так делают.
Если тебе что-то не зашло из-за твоих тараканов, это еще не значит, что кто-то сделал на отвали. И точно не повод передергивать.
Отредактировано (2023-10-26 12:09:56)