Холиварофорум
Вы не вошли.
Объявление
Началась запись на Тайного Санту 2024!
#1 2023-06-06 09:12:09
- Анон
Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств
В мирном треде пора открывать форточку, настолько там стало душно. Так что, аноны, охочие до бумажных китае-книг, предлагаю в этом треде обсуждать ру- и англо-издания и издательства китаеновелл и тех новелл, авторы которых претендуют на азиатский колорит.
Сразу оговоримся, что это НЕ МИРНЫЙ тред, но все-таки лучше без излишнего хейта, если вы понимаете, о чем я.
Можно высказывать свое недовольство деятельностью издательства или визуализацией от артеров. Нельзя открыто хейтить людей и издательства и разжигать.
ПС: Я создаю тему впервые. Так что если у анонов есть рац.предложения, можем скорректировать по ходу.
Правила треда:
Запрещено обсуждение пираток. Для этого теперь есть отдельная тема: Тред неофициальных изданий китаеновелл.
Запрещено пронзание хомяков, авторов, издателей и так далее.
Обсуждать цензуру можно в рамках обсуждения произведений.
Абстрактные срачи о цензуре в принципе уносим сюда: Цензуры тред.
Абстрактность срача определяется модератором на глаз.
Запрещено обсуждение взглядов артеров, авторов, издателей и кого угодно на мировые события.
#5726 2023-10-25 12:20:49
- Анон
Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств
О, ну я порадуюсь, если это Магистр. Я его не читал, люблю читать с бумаги, и у Истари покупать не хочу, а тут можно и попробовать, и цензуры тогда можно не опасаться сильно.
#5727 2023-10-25 12:22:36
- Анон
Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств
О, ну я порадуюсь, если это Магистр. Я его не читал, люблю читать с бумаги, и у Истари покупать не хочу, а тут можно и попробовать, и цензуры тогда можно не опасаться сильно.
Полностью согласна. Это то, на что надеялись многие, кто горел от издания истари. Я, например.
#5728 2023-10-25 12:25:07
- Анон
Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств
К слову, закрашенный румянец и т.д. – разве это не материал уже из самого Китая? Т.е. уже с цензурой.
Китайский материал делится на материковое и Тайваньское издания. Бамбук изначально обьявляли, что покупали полное издание (т.е. Тайвань). Там цензуры нет.
#5729 2023-10-25 12:25:44
- Анон
Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств
К слову, закрашенный румянец и т.д. – разве это не материал уже из самого Китая? Т.е. уже с цензурой.
Конечно. Взять китайскую электронку, добавить к ней раскрашенные сцены с поцелуями, потом отнять эти самые сцены, оставив только глаз ЛЧ, и прислать бамбуку, предварительно изучив все всратые законы да ещё и подогнав под местное 16+, вырезав даже сердечки и румянец и перерисовав руки. Ты чо, анон? 
#5730 2023-10-25 12:27:14
- Анон
Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств
будем без книжулек сидеть вообще
А нахера тебе почиканные книжульки? На полку? Опять же, нахера?
#5731 2023-10-25 12:27:59
- Анон
Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств
вторую сцену да, от нервного редактора покоцали
Как редактор, этот анон не мог потушить свою жопу после их выходки очень долго. И до сих пор там, так сказать, пожар в торфянике - тлеет и вспыхивает при упоминаниях вроде твоего. Минус один казенный стул, спосебо.
#5732 2023-10-25 12:28:55
- Анон
Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств
О, ну я порадуюсь, если это Магистр. Я его не читал, люблю читать с бумаги, и у Истари покупать не хочу, а тут можно и попробовать, и цензуры тогда можно не опасаться сильно.
+1 
учитывая что бамбуки изначально фанаты mdzs, я уверен что сделают все круто и красиво 
#5733 2023-10-25 12:29:10
- Анон
Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств
Анон пишет:К слову, закрашенный румянец и т.д. – разве это не материал уже из самого Китая? Т.е. уже с цензурой.
Конечно. Взять китайскую электронку, добавить к ней раскрашенные сцены с поцелуями, потом отнять эти самые сцены, оставив только глаз ЛЧ, и прислать бамбуку, предварительно изучив все всратые законы да ещё и подогнав под местное 16+, вырезав даже сердечки и румянец и перерисовав руки. Ты чо, анон?
Хочешь сказать, что на материковом Китае выпускается маньхуа без какой-либо цензуры? /это не наезд если что/
#5734 2023-10-25 12:31:16
- Анон
Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств
на материковом Китае выпускается маньхуа без какой-либо цензуры
Честно говоря, там нормальное, адекватное по шкале возраста 12+ легко публикуют. Например, сцена с отсасыванием яда в небожителях есть, фемные лежания на ручках в спас врага есть (в изобилии), и тд.
#5735 2023-10-25 12:32:10
- Анон
Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств
Анон пишет:вторую сцену да, от нервного редактора покоцали
Как редактор, этот анон не мог потушить свою жопу после их выходки очень долго. И до сих пор там, так сказать, пожар в торфянике - тлеет и вспыхивает при упоминаниях вроде твоего. Минус один казенный стул, спосебо.
Я когда узнала об этом не знала что больше: горю или смеюсь. Бедный мальчик, психику сломал(((
#5736 2023-10-25 12:32:39
- Анон
Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств
Хочешь сказать, что на материковом Китае выпускается маньхуа без какой-либо цензуры? /это не наезд если что
Анон, тебе объяснили, что в издании "из Китая" были фреймы из тайваньской версии, на чём бамбук и спалились
Отредактировано (2023-10-25 12:33:03)
#5737 2023-10-25 12:33:37
- Анон
Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств
#5738 2023-10-25 12:38:10
- Анон
Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств
Подгадят Истари.
Не подгадят. Покупать сомнительный перевод ещё раз, только чтобы про меч в жопе подробнее прочитать? Я уже бегу, ага.
#5739 2023-10-25 12:38:44
- Анон
Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств
Не подгадят. Покупать сомнительный перевод ещё раз, только чтобы про меч в жопе подробнее прочитать? Я уже бегу, ага.
Почему сомнительный?
#5740 2023-10-25 12:42:15
- Анон
Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств
а что в Китае вышел этот том? я что-то пропустил?
Сначала издание выходит в Китае, а потом уже в других странах, вроде всегда так было, если я что-то не путаю
#5741 2023-10-25 12:42:22
#5742 2023-10-25 12:44:07
- Анон
Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств
Хочешь сказать, что на материковом Китае выпускается маньхуа без какой-либо цензуры? /это не наезд если что/
На материке маньхуа не издали дальше первого тома, емнип. То издание, которое купили бамбук - тайваньское, в него были включены и раскрашены все чёрно-белые куски, которых нет в материковой электронке. И ладно бы, я бы поверила в то, что китайцы не прислали б. эти фреймы, ограничившись только материалами материковой электронки. Но навешивать людям лапшу, что из ч-б кусков добавили один фрейм и вдобавок вырезали всё то, что спокойно публиковалось в материковой электронке - сердечки и румянцы, и что волшебным образом всё так совпало, что теперь этот обрезок подпадает под ру. 16+ и что "да мы вообще не при чём - это всё китайцы" - это пиздос( Как в это можно верить, я хз
#5743 2023-10-25 12:44:58
- Анон
Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств
Если это и правда Модао, да еще в переводе Темных Путей, то это отличные новости. Истари версию этот анон честно пытался читать, но не осилил, а Модао хочется читать-перечитывать в бумаге и приличном переводе.
#5744 2023-10-25 12:47:39
- Анон
Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств
Как в это можно верить, я хз
Плюсую, отмазы уровня пятого класса, некрасиво.
Однако же будет забава, если они будут выпускать там таки маньхуа, может, сразу с 6 тома.
#5745 2023-10-25 12:48:09
- Анон✓
Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств
вырезав даже сердечки и румянец и перерисовав руки.
А правда художники из БамБук перерисовали руки?
#5746 2023-10-25 12:49:59
- Анон
Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств
Сначала издание выходит в Китае, а потом уже в других странах, вроде всегда так было, если я что-то не путаю
Не обязательно. Система в Китае не вышла, но вышла на Тайване и во многих других странах.ю Оригинальная Эрха тоже не выходила к Китае (там Хайтан, переделка), а во всем мире спокойно издается.
Вот по поводу томов спорно, мб и завязано на выход томов в китае, но только если куплена материковая версия. Если Тайваньская - то смысл ждать выпуска в Китае, в Тайване она всегда раньше выходит
Отредактировано (2023-10-25 12:52:01)
#5747 2023-10-25 12:50:33
- Анон
Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств
А правда художники из БамБук перерисовали руки?
Я тебе к полночи пофреймовое сравнение принесу, жди
#5748 2023-10-25 12:50:56
- Анон
Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств
так бамбуки свой перевод делают
Судя по тому, как они перевели вступление в манхуа, я не понимаю тех, кто ждёт от них волшебный перевод лучше, чем у истари. Они четыре абзаца не смогли связно написать. А тут целый роман, который нужно будет гнать впопыхах.
Отредактировано (2023-10-25 12:51:58)
#5749 2023-10-25 12:53:04
- Анон✓
Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств
Я тебе к полночи пофреймовое сравнение принесу, жди
Жду с нетерпением 
#5750 2023-10-25 12:57:40
- Анон
Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств
А тут целый роман, который нужно будет гнать впопыхах.
Они же вроде как что-то начинали переводить? В их паблике точно было.