Холиварофорум

Анон

Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

В мирном треде пора открывать форточку, настолько там стало душно. Так что, аноны, охочие до бумажных китае-книг, предлагаю в этом треде обсуждать ру- и англо-издания и издательства китаеновелл и тех новелл, авторы которых претендуют на азиатский колорит.
Сразу оговоримся, что это НЕ МИРНЫЙ тред, но все-таки лучше без излишнего хейта, если вы понимаете, о чем я.
Можно высказывать свое недовольство деятельностью издательства или визуализацией от артеров. Нельзя открыто хейтить людей и издательства и разжигать.

ПС: Я создаю тему впервые. Так что если у анонов есть рац.предложения, можем скорректировать по ходу.

---

Правила треда:

• Запрещено обсуждение пираток. Для этого теперь есть отдельная тема: Тред неофициальных изданий китаеновелл.

▼Результаты голосования.⬍

• Запрещено пронзание хомяков, авторов, издателей и так далее.

• Обсуждать цензуру можно в рамках обсуждения произведений.
  Абстрактные срачи о цензуре в принципе уносим сюда: Цензуры тред.
  Абстрактность срача определяется модератором на глаз.

▼Ок/не ок.⬍

То есть, обсудить, что в слуге/небожителях/еще где-то вырежут ту или иную сцену, и что об этом говорят авторы слуги/небожителей/еще чего-то — ок.
Рассуждать о преступности факта и обстановке в стране — не ок.

• Запрещено обсуждение взглядов артеров, авторов, издателей и кого угодно на мировые события.

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Переворачиваем страницу от этой фразы, на начало следующей главы:

Да в 4 томе то же самое было. Сам поцелуй потерли, но его упоминания так и остались никем не тронутые
Но меня такое даже сильнее полного табуирования темы расстраивает. Это просто плевок в лицо со стороны цензоров

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Чисто со старушками в очереди стоять будем

- милок, ты тоже за коммуналку платить пришел?
- не, бабуль, я гомоеблю оплатить. мне в какую кассу?

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Но меня такое даже сильнее полного табуирования темы расстраивает. Это просто плевок в лицо со стороны цензоров

какая-то халтура. столько шума и вот это на выходе

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Чисто со старушками в очереди стоять будем

- милок, ты тоже за коммуналку платить пришел?
- не, бабуль, я гомоеблю оплатить. мне в какую кассу?

  И идешь в самую большую очередь 

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

аноны, подскажите, очень хочется влиться в небожителей, но совсем не могу читать с экрана знаю про цензуру в печатной версии. стоит ли к ней припадать, или вы настоятельно не рекомендуете?

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Выложили иллюстрации к продолжению ЗП от нового художника в хорошем качестве... С одной стороны лучше б сразу эту художницу взяли, цвет у нее классный и серия бы однородной была, с другой все таки арты не без мыла и на детали лучше особо внимания не обращать и есть в волке что-то от червя на веревочке

▼Скрытый текст⬍

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

аноны, подскажите, очень хочется влиться в небожителей, но совсем не могу читать с экрана знаю про цензуру в печатной версии. стоит ли к ней припадать, или вы настоятельно не рекомендуете?

Первый том печатный не порезан, потому что резать нечего, поэтому на пробу припасть можно, а там дальше уже для себя решишь, надо ли тебе оно или нет. Дальше, конечно, лучше в электронном формате читать

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Мне только второй арт понравился, остальное мимо все. Какое то оно… Особенно лица на последней 

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

аноны, подскажите, очень хочется влиться в небожителей, но совсем не могу читать с экрана знаю про цензуру в печатной версии. стоит ли к ней припадать, или вы настоятельно не рекомендуете?

Первые три тома спокойно читайте в печатке, они не тронуты. В остальных уже, если захотите, отследите отцензуренные моменты (их не так много) и маленькие кусочки в интернете прочитайте. По крайней мере я сама планирую так делать, т.к с Небожителями пока знакома только по дунхуа

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

спасибо, аноны!

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Выложили иллюстрации к продолжению ЗП от нового художника в хорошем качестве... С одной стороны лучше б сразу эту художницу взяли, цвет у нее классный и серия бы однородной была, с другой все таки арты не без мыла и на детали лучше особо внимания не обращать и есть в волке что-то от червя на веревочке

▼Скрытый текст⬍

как фанат зп могу сказать что волк вполне каноничный, это не совсем волк даже, пусть и гг зовет его (ее точнее) "Волчарой". по описанию в зп это НЕХ какая-то скорее чем реальное животное
а что касается остального то что блять на второй иллюстрации, я не могу вспомнить что это за момент
в целом как-то... блекло что ли. ни о чем иллюстрации. не живые, по ним сложно сказать, что за момент из книги изображен, так что даже и не знаю.
+ я то надеялся что наконец вместе будет лл изображена, хотя бы просто рядом стоя, но надеялся зря.

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

▼Скрытый текст⬍

раз снова о ЗП речь зашла, то в тгк Ласкиной увидела ее челлендж на октябрь, где она каждый день публикует моменты из разной псевдокитайщины и псевдоазиатщины под определенную тему/слово, некоторые отрывки выглядят действительно... неплохо, и даже годно, ябпочитал, но потом настал черед отрывка из ЗП и боже, как же он хуево и куцо выглядит на фоне других, и в плане языка, и в плане образности, и описаний. просто даунгрейд    и в сравнении это особенно заметно

Отредактировано (2023-10-20 21:45:28)

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

аноны, подскажите, очень хочется влиться в небожителей, но совсем не могу читать с экрана знаю про цензуру в печатной версии. стоит ли к ней припадать, или вы настоятельно не рекомендуете?

Я из тех, кому официальный перевод первых томой Небожителей местами нравится больше сетевого ("Искателем цветов", диалогами и описанием динамичных сцен, например), но у него хватает огрехов, и в цельности из-за смены переводчиков и слабой работы редактора он проигрывает юнэтовскому, поэтому без учета цензуры эти два перевода были +/- равны. С появлением же всяких нелепых "сделал ровно то, что нужно" (поцеловал, да) и обидного опускания важных деталей в проявлении чувств персонажей советовать издание стало сложно. Лучше купите себе на эти деньги электронную книгу, глаза от нее не так устают, как от экрана телефона/компа.

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

+ я то надеялся что наконец вместе будет лл изображена, хотя бы просто рядом стоя, но надеялся зря.

Скорее всего, это не все арты, так что шанс еще есть

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Выложили иллюстрации к продолжению ЗП от нового художника в хорошем качестве... С одной стороны лучше б сразу эту художницу взяли, цвет у нее классный и серия бы однородной была, с другой все таки арты не без мыла и на детали лучше особо внимания не обращать и есть в волке что-то от червя на веревочке

▼Скрытый текст⬍

  это пиздец как плохо выглядит 

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Лучше купите себе на эти деньги электронную книгу, глаза от нее не так устают, как от экрана телефона/компа.

Анон прав, вся бумажная серия бн как раз будет ценой в неплохую электронку - новую или с авиты - а послужит тебе она немало, особенно если вольешься в новеллы без цензуры.

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Выложили иллюстрации к продолжению ЗП от нового художника в хорошем качестве... С одной стороны лучше б сразу эту художницу взяли, цвет у нее классный и серия бы однородной была, с другой все таки арты не без мыла и на детали лучше особо внимания не обращать и есть в волке что-то от червя на веревочке

▼Скрытый текст⬍

  это пиздец как плохо выглядит 

Для такой книшки пойдёт хд

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

сейчас зашел на лабиринт поглядеть не привезли ли мне чего и наткнулся на рекламу Небесной Собаки
знаете что в лабе написали в «5 причинах купить»? ответ убил

1. Интернет-хит, популярная история на Rulate
2. У автора большая аудитория влюбленная в историю
3. История с вайбом «Благословения Небожителей»
4. Красивая азиатская история о взрослении, дружбе и преданности

Угадайте, что из этих пунктов правда? ДА НИЧЕГО 

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

сейчас зашел на лабиринт поглядеть не привезли ли мне чего и наткнулся на рекламу Небесной Собаки
знаете что в лабе написали в «5 причинах купить»? ответ убил

1. Интернет-хит, популярная история на Rulate
2. У автора большая аудитория влюбленная в историю
3. История с вайбом «Благословения Небожителей»
4. Красивая азиатская история о взрослении, дружбе и преданности

Угадайте, что из этих пунктов правда? ДА НИЧЕГО 

АХАХАХПХАХ что это за дичь бляяяя  «популярная история на Rulate» - тем временем ее пописа там на задворках 

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

История с вайбом «Благословения Небожителей»

   

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Выложили иллюстрации к продолжению ЗП от нового художника в хорошем качестве... С одной стороны лучше б сразу эту художницу взяли, цвет у нее классный и серия бы однородной была, с другой все таки арты не без мыла и на детали лучше особо внимания не обращать и есть в волке что-то от червя на веревочке

▼Скрытый текст⬍

Хз, может это просто такой стиль у художника, но 3 и 4 картинка выглядят как ии-генерации доработанные напильником =/ Особенно 3-я - там характерные для ии парящие в пустоте волосы...

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Особенно 3-я - там характерные для ии парящие в пустоте волосы

Меня анатомия животного на последней смущает даже больше

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Выложили иллюстрации к продолжению ЗП от нового художника в хорошем качестве... С одной стороны лучше б сразу эту художницу взяли, цвет у нее классный и серия бы однородной была, с другой все таки арты не без мыла и на детали лучше особо внимания не обращать и есть в волке что-то от червя на веревочке

▼Скрытый текст⬍

Хз, может это просто такой стиль у художника, но 3 и 4 картинка выглядят как ии-генерации доработанные напильником =/ Особенно 3-я - там характерные для ии парящие в пустоте волосы...

кстати да, на ии очень похоже. ещё и то, что «этого художника в сети вы не найдете» или как там писали - на фоне таких иллюстраций выглядит весьма говоряще 

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Реал начинаешь думать на ии - слишком уж разные по стилю иллюстрации. И выверенной общей концепцией даже не пахнет.

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

кстати да, на ии очень похоже. ещё и то, что «этого художника в сети вы не найдете» или как там писали - на фоне таких иллюстраций выглядит весьма говоряще 

это не ИИ. возможно, дорабатывалось с помощью ИИ, но нарисовано первоначально человеком, стиль такой вседела
художница фанатка Моргот и конкретно ЗП, давно фан арт рисует, но группу вк/тг не ведет. вот и всё
ВК можно найти ее личную страницу
выше по треду писали что ее к иллюстрации второго тома зп пропихнула сама автор