Холиварофорум

Анон

Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

В мирном треде пора открывать форточку, настолько там стало душно. Так что, аноны, охочие до бумажных китае-книг, предлагаю в этом треде обсуждать ру- и англо-издания и издательства китаеновелл и тех новелл, авторы которых претендуют на азиатский колорит.
Сразу оговоримся, что это НЕ МИРНЫЙ тред, но все-таки лучше без излишнего хейта, если вы понимаете, о чем я.
Можно высказывать свое недовольство деятельностью издательства или визуализацией от артеров. Нельзя открыто хейтить людей и издательства и разжигать.

ПС: Я создаю тему впервые. Так что если у анонов есть рац.предложения, можем скорректировать по ходу.

---

Правила треда:

• Запрещено обсуждение пираток. Для этого теперь есть отдельная тема: Тред неофициальных изданий китаеновелл.

▼Результаты голосования.⬍

• Запрещено пронзание хомяков, авторов, издателей и так далее.

• Обсуждать цензуру можно в рамках обсуждения произведений.
  Абстрактные срачи о цензуре в принципе уносим сюда: Цензуры тред.
  Абстрактность срача определяется модератором на глаз.

▼Ок/не ок.⬍

То есть, обсудить, что в слуге/небожителях/еще где-то вырежут ту или иную сцену, и что об этом говорят авторы слуги/небожителей/еще чего-то — ок.
Рассуждать о преступности факта и обстановке в стране — не ок.

• Запрещено обсуждение взглядов артеров, авторов, издателей и кого угодно на мировые события.

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

и джене

Нихуя не выходит дженового потому что. Этот анон заинтересован, я не люблю фокус на любовных линиях, но любовную линию обязательно будут пихать тебе в рожу в 90% случаев, нормальный современный джен это редкое явление.

от АСТ и мифа выходят джены, вот недавно анонс корейского ранобэ был у миф

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

от АСТ и мифа выходят джены, вот недавно анонс корейского ранобэ был у миф

Я последнее помню только про кошек-демонов у мифа, но это не корейское, что было корейское?

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Я отношусь к тем авторам, которые

...косноязычные шопиздец и не в состоянии четко сформулировать мысль

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

от АСТ и мифа выходят джены, вот недавно анонс корейского ранобэ был у миф

Я последнее помню только про кошек-демонов у мифа, но это не корейское, что было корейское?

Наномашина

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

я не люблю фокус на любовных линиях, но любовную линию обязательно будут пихать тебе в рожу в 90%

А я люблю любовные линии (простите за тавтологию), но когда в рекламе только она... Это боль. И когда из рекламы не понятно, есть ли она - тоже (есть ли вообще сюжет обычно тоже не понятно).

Отредактировано (2023-09-17 14:11:36)

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

от АСТ и мифа выходят джены, вот недавно анонс корейского ранобэ был у миф

Я последнее помню только про кошек-демонов у мифа, но это не корейское, что было корейское?

Наномашина

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Наномашина

Надо посмотреть, спасибо

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Из оригинального и экранизированного у нас вышли "Удушающая сладость заиндевелый пепел" и вот скоро выйдет "Синий шепот"

Анон ждет электронки, но их запихнули в грёбанные Строки. Чтоб им не ладно было.

Строки тоже заебали. Ценники конские на электронки и аудио (Анон любит аудиокниги), я за такие деньги лучше пойду в бумаге куплю за бонусы ЧГ (собственно, купил, усзд и жду раздупления сш)

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Аноны ещё рекомендовали тут Поразительное на каждом шагу, но я слышал о нем только тут от анонов. По поиску в телеге мне выдало, что про него писали только три блоггера из всей этой кучи по китайщине.
Эх, аноны, как бы у нас сейчас мог взлететь на годы бл рынок, особенно китайщины, если бы не закон, реально золотая жила,

▼Скрытый текст⬍

жалко, что издательства со всеми связями и деньгами не смогли добиться, чтобы можно было выпускать без цензуры, но с наклейками как на сигаретах, а решили пытаться в продажу кастратов в итоге

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Из оригинального и экранизированного у нас вышли "Удушающая сладость заиндевелый пепел" и вот скоро выйдет "Синий шепот" только вот реклама какая-то вяленькая. Анон в своем инфополе ее почти что не видит, хотя какой хайп можно было бы устроить...

Ах да
Это же не бл 

p.s. Анон еще забыл Восхождение фениксов, но то как с этой серии обходится фридом это полный блядь пиздец.

Ещё Поразительное и Цзюнь Цзюлин

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Поэтому я пришел к выводу, что буду реализовываться фандомно, а в издатость, скорее всего, в принципе не пойду.

А в самиздат? Кто-то из авторов же сам печатает

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Из оригинального и экранизированного у нас вышли "Удушающая сладость заиндевелый пепел" и вот скоро выйдет "Синий шепот"

Я бы и хотел прикупить "Синий шёпот", но теперь буду ждать элеткронки. Натолкнуло на подобное меня как раз издание "Удушающей сладости" - по качеству оно такое себе, и никакие цветные картинки и боксы этого не исправят.
"Синий шёпот" не такая большая новелла, её легко можно было сделать однотомником, но у нас снова решили разбить на две книги с огромным шрифтом, небывалым расстоянием между строками и кучей картинок, конечно же.
"Удушающая сладость" по сути не настолько хороша в собственном тексте - видел я свободные переводы в сети, и мне откровенно не понравился этот стиль (от первого лица). Я б лучше купил сценарий дорамы, но их не издают.
То же самое с текстом и у "Три мира, три жизни, десять миль персиковых цветов", которую тоже вроде собирались издавать на русском. Подозреваю, в аналогичном с "Удушающей сладостью" качестве.

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Почитал тут статью Ольги Птицыной и так понял, что автор с продажи своих книг по среднему тиражу за несколько лет может спокойно себе хату под Москвой взять, а может даже и в ней.
И это как бы… нихуя себе 

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Из оригинального и экранизированного у нас вышли "Удушающая сладость заиндевелый пепел" и вот скоро выйдет "Синий шепот" только вот реклама какая-то вяленькая. Анон в своем инфополе ее почти что не видит, хотя какой хайп можно было бы устроить...

Ах да
Это же не бл 

p.s. Анон еще забыл Восхождение фениксов, но то как с этой серии обходится фридом это полный блядь пиздец.

Ещё Поразительное и Цзюнь Цзюлин

С печатки Цзюнь Цзюлин и истории с цветным-обрезом-который-не-обрез анон подорвался чуть ли не до космоса. Издание в целом такое себе. Иллюстрации пиздец.

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Я бы даже сказала, что в этой истории будут вайбы Небожителей (из-за тех же бабочек, которые подчиняются гг, и то ей подчиняются ВСЕ насекомые).

Да и вообще передёр с Пепла", да ещё и так задокументированный - просто фубля.

потому что просто не хочется быть в такой тусовке

Эта тусовка ещё и облизывать и репостить друг друга, емнип, должна в обязательном порядке.

да Пионы уже раскуплены скоро доп тираж подвезут 

Это только первый том. Надеемся на лучшее.

Ну неужели дешевле штамповать вот это вот через ру-авторов, чем купить лицензию на новеллу-исходник и издать её, спокойно приплетая к рекламной движухе и упоминание дорамы? Почему, ну почему???

Руавторам проще давать указявки, они всё перепишут, заискивающе глядя в глаза.

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Почитал тут статью Ольги Птицыной и так понял, что автор с продажи своих книг по среднему тиражу за несколько лет может спокойно себе хату под Москвой взять, а может даже и в ней.
И это как бы… нихуя себе 

С тиражами Птицыной - да. Среднестатистический автор с тиражами до 10к нет. Почитай лучше что писали Ксения Хан и Цимеринг, могу поделиться ссылками если интересно. Там роялти крошечные у большинства.

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

так понял, что автор с продажи своих книг по среднему тиражу за несколько лет может спокойно себе хату под Москвой взять, а может даже и в ней

Наши уверяют, что им с продаж даже на хлеб не хватит.)

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Почитал тут статью Ольги Птицыной и так понял, что автор с продажи своих книг по среднему тиражу за несколько лет может спокойно себе хату под Москвой взять, а может даже и в ней.
И это как бы… нихуя себе 

А как же рассказы всех этих авторов с заламыванием рук, что они получают с продажи книг чуть ли не ветку?

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Почитал тут статью Ольги Птицыной и так понял, что автор с продажи своих книг по среднему тиражу за несколько лет может спокойно себе хату под Москвой взять, а может даже и в ней.
И это как бы… нихуя себе 

С тиражами Птицыной - да. Среднестатистический автор с тиражами до 10к нет. Почитай лучше что писали Ксения Хан и Цимеринг, могу поделиться ссылками если интересно. Там роялти крошечные у большинства.

У Птицевой книги с тиражом в 3-5 кк выходят, ты о чем?

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Руавторам проще давать указявки, они всё перепишут, заискивающе глядя в глаза.

В общем, всё печально, оно и понятно. Не видать мне официального издания новеллы, даже в мечтах

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

p.s. Анон еще забыл Восхождение фениксов, но то как с этой серии обходится фридом это полный блядь пиздец.

А что там ужасно плохого сделали? Перевод не совсем точный и стилистически корректный? он читаемый по сравнению много с чем. Плюс впечатление, что там сам первоисточник ну не толстоевский и не умберто эко. Те же загадки, благодаря которым героиня стала называться несравненным учёным ну такоэ.

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

"Удушающей сладости" - по качеству оно такое себе, и никакие цветные картинки и боксы этого не исправят.

Это база АСТ, у них систематически говно выходит. Самое крупное издательство страны, хуле)

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Почитал тут статью Ольги Птицыной и так понял, что автор с продажи своих книг по среднему тиражу за несколько лет может спокойно себе хату под Москвой взять, а может даже и в ней.
И это как бы… нихуя себе 

Бля ес это правда, то я бегу в издательство    простите, но хата - приоритет

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Я б лучше купил сценарий дорамы, но их не издают.

Сценарии корейских дорам издают, может и до китайцев очередь дойдёт.

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Почитал тут статью Ольги Птицыной и так понял, что автор с продажи своих книг по среднему тиражу за несколько лет может спокойно себе хату под Москвой взять, а может даже и в ней.
И это как бы… нихуя себе 

С тиражами Птицыной - да. Среднестатистический автор с тиражами до 10к нет. Почитай лучше что писали Ксения Хан и Цимеринг, могу поделиться ссылками если интересно. Там роялти крошечные у большинства.

Кинь ссылки