Холиварофорум
Вы не вошли.
Объявление
Началась запись на Тайного Санту 2024!
#1 2023-06-06 09:12:09
- Анон
Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств
В мирном треде пора открывать форточку, настолько там стало душно. Так что, аноны, охочие до бумажных китае-книг, предлагаю в этом треде обсуждать ру- и англо-издания и издательства китаеновелл и тех новелл, авторы которых претендуют на азиатский колорит.
Сразу оговоримся, что это НЕ МИРНЫЙ тред, но все-таки лучше без излишнего хейта, если вы понимаете, о чем я.
Можно высказывать свое недовольство деятельностью издательства или визуализацией от артеров. Нельзя открыто хейтить людей и издательства и разжигать.
ПС: Я создаю тему впервые. Так что если у анонов есть рац.предложения, можем скорректировать по ходу.
Правила треда:
Запрещено обсуждение пираток. Для этого теперь есть отдельная тема: Тред неофициальных изданий китаеновелл.
Запрещено пронзание хомяков, авторов, издателей и так далее.
Обсуждать цензуру можно в рамках обсуждения произведений.
Абстрактные срачи о цензуре в принципе уносим сюда: Цензуры тред.
Абстрактность срача определяется модератором на глаз.
Запрещено обсуждение взглядов артеров, авторов, издателей и кого угодно на мировые события.
#3126 2023-09-13 22:50:30
- Анон
Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств
#3127 2023-09-13 22:52:19
- Анон
Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств
Вот от этого у меня были хорошие впечатления, по-моему, не сложный https://cangji.net/category/qiangjinjiu/
Тут только 24 главы открыто, остальное под пароль, жаль.
#3128 2023-09-13 22:55:13
- Анон
Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств
Блин-блин-блин, анонс Вина для меня как серпом по яйцам 
Слишком люблю эту новеллу, но заявленный коллектив переводчиков-оформителей скорее не нравится(( Эта же художница Эрху иллюстрирует, и оно всё так по-детски выглядит....
*Когда мечтал об издании Вина в стиле вчерашнего анонса Шаполана
#3129 2023-09-13 23:14:27
- Анон
Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств
Впрочем, я уже на стороне нашёл)
Если не сложно, то можешь куда-нибудь залить? 
#3130 2023-09-13 23:29:05
- Анон
Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств
Дорогие читатели!
Возможно, кто-то из вас уже видел, что с ваттпада удалили «Систему», для нас это тоже случилось несколько неожиданно. Конечно, «Систему» нужно было убирать из сети в связи с её изданием, но это случилось раньше, чем мы думали.Больше всего мы жалеем о том, что с текстом «Системы» пропали ваши чудесные комментарии, интересные мысли, слова благодарности, которые так радовали нас все эти годы. По счастью, многие из них мы сохранили для себя ❤
«Систему» на блогхаусе мы на всякий случай убрали сами.
В самом деле, мы были бы не мы, если бы у нас что-нибудь не пошло не по плану...
Давайте вместе будем ждать выхода из печати нашей горячо любимой «Системы» с обновлённым текстом и прекрасными иллюстрациями 🤗❤
Надеемся, что вы и дальше будете с нами, а мы с вами, и наши переводы по-прежнему будут приносить вам хорошее настроение! ✨☀
«На востоке — солнце, на западе — тень,
Пасмурны речи, но всё же ясен день».
Лю Юйси «Побеги бамбука» 🐍🌱
https://vk.com/clubpsojisysoj?w=wall-177595416_13378
АХАХАХА, Эксмо отжигают да. И да, это первое официальное удаление новеллы из сети. Читайте кастрата и радуйтесь
#3131 2023-09-13 23:35:48
- Анон
Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств
А почему в связи с другими переводами, новеллы не было нужды убирать из сети? 
А эти решили выплясать
Отредактировано (2023-09-13 23:36:07)
#3132 2023-09-13 23:38:07
- Анон
Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств
Конечно, «Систему» нужно было убирать из сети в связи с её изданием
Прямо "нужно"? Ну спасиииибо за кастрата с иллюсрациями. Жрити сами.
#3133 2023-09-13 23:39:20
- Анон
Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств
Если не сложно, то можешь куда-нибудь залить?
Например?
#3134 2023-09-13 23:40:20
- Анон
Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств
Больше всего мы жалеем о том, что с текстом «Системы» пропали ваши чудесные комментарии, интересные мысли, слова благодарности, которые так радовали нас все эти годы. По счастью, многие из них мы сохранили для себя
Замечательно как, вы знали об удалении и сохранили себе комменты. А вот кто-то не знал, а то может тоже что-нибудь сохранил бы себе на память. 
Вся эта тема с удалением какой-то один большой пиздец. 
Я почему-то был уверен, что перевод останется в сети и вообще не ждал подлянки с этой стороны. Примеры оставленных текстов Магистра с БН меня расслабили, а зря.
Отредактировано (2023-09-13 23:40:45)
#3135 2023-09-13 23:40:54
- Анон
Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств
Дорогие читатели!
Возможно, кто-то из вас уже видел, что с ваттпада удалили «Систему», для нас это тоже случилось несколько неожиданно. Конечно, «Систему» нужно было убирать из сети в связи с её изданием, но это случилось раньше, чем мы думали.
Пхаха, ну т.е. изначально все эти "придумаем доступ к версии текста без цензуры" были откровенным пиздежом, все всё знали и молчали, чтобы не хлебнуть говна заранее. Вон даже думали, что текст, скорее всего, снесут или с предзаказов или после первого тома, чтобы люди успели заказать и попали бы в ловушку уже с покупкой.
Почему мне кажется, что Система уже провал, которую не спасут никакие плюшки, большой тираж им точно не продать с таким отношением, она менее популярная и более срачная в фандоме, а тут ещё так насрали. Дай бог её вообще выпустят полостью.
#3136 2023-09-13 23:45:56
- Анон
Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств
КАК ВЫ ЗАЕБАЛИ СО СВОИМ "В ПЕРВОМ ТОМЕ НЕЧЕГО ЦЕНЗУРИТЬ"
Ну то есть не будет
Это переводчик, иф что
Отредактировано (2023-09-13 23:47:22)
#3137 2023-09-13 23:56:08
- Анон
Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств
КАК ВЫ ЗАЕБАЛИ СО СВОИМ "В ПЕРВОМ ТОМЕ НЕЧЕГО ЦЕНЗУРИТЬ"
Кекну, если выяснится, что что-то зацензурят, а они стопроц какие-нибудь гейские мемы зацензурят)))
#3138 2023-09-13 23:59:38
- Анон
Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств
"обновленный текст" как эвфемизм цензурных купюр
#3139 2023-09-14 00:02:29
- Анон
Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств
изначально все эти "придумаем доступ к версии текста без цензуры" были откровенным пиздежом, все всё знали и молчали, чтобы не хлебнуть говна заранее. Вон даже думали, что текст, скорее всего, снесут или с предзаказов или после первого тома, чтобы люди успели заказать и попали бы в ловушку уже с покупкой.
Именно. И не "скорее всего" а прямым текстом тебе сказано:
Конечно, «Систему» нужно было убирать из сети в связи с её изданием
Надо. И всё тут.
КАК ВЫ ЗАЕБАЛИ СО СВОИМ "В ПЕРВОМ ТОМЕ НЕЧЕГО ЦЕНЗУРИТЬ"
#3140 2023-09-14 00:20:55
- Анон
Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств
Больше всего мне нравится, как все оправдатели цензуры и «время сейчас такое, иначе не издать», забегали и стали искать файлы всех выходящих новелл. Чтобы без цензуры, значит
#3141 2023-09-14 01:22:56
- Анон
Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств
Именно. И не "скорее всего" а прямым текстом тебе сказано
Про "скорее всего" я имел ввиду, что они, наверное, ожидали, что текст снесут после того, как люди уже купили/заказали первый том, т.е. потратили деньги, и может продолжат покупать серию, плюс опять же говно польётся уже после того, как оплатили/получили книги. А тут рвануло раньше времени и я уже видел, что те, кто размышлял о покупке, начал отваливаться
#3142 2023-09-14 01:39:09
- Анон
Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств
Что ж…систему не очень-то и хотелось, в принципе уже ничего не осталось, что хотелось бы, небожижу дособираю разве что.
#3143 2023-09-14 02:11:50
- Анон
Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств
Если не сложно, то можешь куда-нибудь залить?
Отредактировано (2023-09-14 02:13:45)
#3144 2023-09-14 06:25:08
- Анон
Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств
▼Система⬍
Спасибо!
#3145 2023-09-14 08:43:27
- Анон
Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств
Если не сложно, то можешь куда-нибудь залить?
Спасибо большое!!
#3146 2023-09-14 08:50:17
- Анон
Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств
Ого, сравнила с тем, что у меня... А сильно отредачили! Спасибо! Надо будет хоть кривенько в другой формат перегнать.
#3147 2023-09-14 09:12:02
- Анон
Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств
Я почему-то была уверена, что Самолетом автора перевели именно писы, а этого ника нет ни в одном их варианте 
#3148 2023-09-14 09:25:51
- Анон
Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств
Я почему-то была уверена, что Самолетом автора перевели именно писы, а этого ника нет ни в одном их варианте
Я тоже помню Братца Самолета и я читала именно ПСИС. Вот это они отредачили...
#3149 2023-09-14 09:26:29
- Анон
Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств
Я почему-то была уверена, что Самолетом автора перевели именно писы, а этого ника нет ни в одном их варианте
Да, мне тоже кажется, что я именно их перевод с Самолётом читала
#3150 2023-09-14 09:36:22
- Анон
Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств
Я тоже помню Братца Самолета
У меня файл есть. И, по-моему, он же лежит на флибусте.
Отредактировано (2023-09-14 09:38:22)