Холиварофорум

Анон

Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

В мирном треде пора открывать форточку, настолько там стало душно. Так что, аноны, охочие до бумажных китае-книг, предлагаю в этом треде обсуждать ру- и англо-издания и издательства китаеновелл и тех новелл, авторы которых претендуют на азиатский колорит.
Сразу оговоримся, что это НЕ МИРНЫЙ тред, но все-таки лучше без излишнего хейта, если вы понимаете, о чем я.
Можно высказывать свое недовольство деятельностью издательства или визуализацией от артеров. Нельзя открыто хейтить людей и издательства и разжигать.

ПС: Я создаю тему впервые. Так что если у анонов есть рац.предложения, можем скорректировать по ходу.

---

Правила треда:

• Запрещено обсуждение пираток. Для этого теперь есть отдельная тема: Тред неофициальных изданий китаеновелл.

▼Результаты голосования.⬍

• Запрещено пронзание хомяков, авторов, издателей и так далее.

• Обсуждать цензуру можно в рамках обсуждения произведений.
  Абстрактные срачи о цензуре в принципе уносим сюда: Цензуры тред.
  Абстрактность срача определяется модератором на глаз.

▼Ок/не ок.⬍

То есть, обсудить, что в слуге/небожителях/еще где-то вырежут ту или иную сцену, и что об этом говорят авторы слуги/небожителей/еще чего-то — ок.
Рассуждать о преступности факта и обстановке в стране — не ок.

• Запрещено обсуждение взглядов артеров, авторов, издателей и кого угодно на мировые события.

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Анончик, то, что вынесли предписание 8 сентября, никак не показывает, насколько давно в работе была жалоба.

Так я и не утверждаю, что это стопудово МИФы и больше некому. но мысль такая есть...

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

А #чотампотексту, Женя? А фиг его знает.

Да и про текст пишут, анон. В начале августа закончили сверку с китаистом. Не так давно писали, что рассмотрели и отсортировали примечания. На очереди литправки.

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Господи, кому тут МИФ такой родненький, что даже предположить, что это они сделали уже нельзя?

Да предполагай ты хоть черта лысого, кто тебе запрещает-то?

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

библиоманка написала еще один пост по Системе, а в нем:

- чиби-шэнь, который ругается с системой, как элемент вёрстки от raccun7

Мб выглядит оно лучше, чем звучит, но этот анон очень сильно в этом сомневается.

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Инфа по Лю Яо от Алекс Шар

Когда ждать первый томик «Лю Яо: Возрождение клана Фуяо» Priest?

Не переживаем и не волнуемся, работа над новеллой активно ведётся

✦ Группа переводчиков SHENYUAN закончила работу с первым томиком, текст отправлен в издательство и теперь за дело берутся китаист и литредактор, а девочки уже активно работают над вторым томом;
✦ Летта, художница обложек и иллюстраций, осенью приступит к работе над артами;
✦ Первый томик ориентировочно выйдет в январе/феврале 2024 года!!!

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

за дело берутся китаист

Переводчицам совсем не верят?

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

После своих эмоциональных постов про то, не в их переводе будет издано Лехо, одна из переводчиц Шэньюань закрыла тг. Теперь даже не узнать что там у них по коварным планам отговаривания читателей от покупок Лехо в новом переводе.

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Глава 1.
Глава 2.
Главы 3-4.

"На что бы потратить прекрасный субботний вечер?" — подумал чтец, открыл пиво и подтащил поближе коробку янтарных мышей: автор уже почти традиционно с порога рушит попытки чтеца отказаться от комментариев к каждому абзацу.

В предыдущих сериях: на деревню со звучным названием Валар напали демоны, Люциан взял отряд и помчался на разборки. Уже на месте, в ходе оформления ритуала поимки демонов, он немного попал в засаду, но на помощь пришел таинственный незнакомец, удивительно похожий на фею его снов.

▼Том 1. Глава 5. Подсознание рисовало мне тебя⬍

Человек, которого он видел, был копией Кая, даже его одежды... «это правда одежды клана Ночи?» — Люциан не мог знать, потому что родился тогда, когда клана Ночи не существовало. Было известно лишь то, что его адепты носили чёрные одежды с рунным рисунком, но это не значило, что в современном мире никто не носил подобного.

Что ты несешь, ну что ты несешь, как ты это несешь... На-ху-я ты это несешь. Уфф. Короче. Переводим с авторского на человеческий: "...Одежды незнакомца смутно напоминали одежды давно исчезнувшего клана Ночи: Люциан никогда не видел их вживую, лишь на рисунках в исторических сводках, да к тому же нельзя было исключать и того, что человек просто предпочитает черный цвет", например.

Беловолосый незнакомец что-то выкрикнул, но Люциан не расслышал, потому что не прислушивался.
— Сзади! — повторил тот и спрыгнул с крыши одноэтажного дома.

Напоминаю о том, как ловко и изящно автор управляется с языком: так-то "повторил" означает, что до этого Люциан все-таки расслышал, что там кричали с крыши.

— Что? — выдохнул владыка Луны, растеряв сообразительность.

Напоминаю о том, что в предыдущей главе эту растеряшу подавали как знающего командира, а тут... Дальше там автор уточняет, что между ним и чуваком, стоящим на крыше дома, сотня метров. Сотня. Метров. То есть, автор не в курсе, сколько это Люциан буквально увидел невесть кого в черном и с белыми волосами — мгновенно решил, что это фея его снов, никак иначе, и заколдобился.
И, знаете, ведь хорошая сцена была бы с нормальным обоснуем — реально сложно не растеряться, если у тебя прямо перед салатом выскакивает тот, кто вот только вчера снился. Но автору зачем-то понадобилось впихнуть эту сотню метров — ЗАЧЕМ. Ну зачем, блин, такое только в съемке красиво — эти широкие кадры с персонажами, стоящими по краям кадра. Но не в тексте.

"Кай" побежал на него как тёмная тварь, собравшаяся сожрать. Взгляд его серых очей наполняла чистая злоба.
«Что я сделал-то?» — Люциан впал в недоумение. Он был не в силах оторваться от чужих глаз – стеклянно-серых, почти прозрачных. Юноша видел эти глаза даже стоя в сотне метрах, потому что знал, как они выглядят – он смотрел в них каждую ночь.
Тьма окутала со спины, и лютый холод пронзил до костей. Люциан ахнул и сообразил, что произошло: пока он смотрел на "Кая" один из демонов выждал момент и атаковал.

*показывает аудитории мышь в попонке, на попонке написано "Норматив на стометровку для взрослого мужчины — около 10 секунд, для крутого заклинателя может быть и того меньше"*
Нет, автор, так ты слоумо и атмосферу застывшего мгновения не покажешь.

«Этот точно способен завладеть чужим телом когда захочет», — нерадивый владыка почувствовал, как тьма заползла под кожу и протянула щупальца к душе.

Ух, смотрите, гэг 

Меч "Кая" вновь покинул ладонь и рассёк воздух над головой Люциана. Что-то обожгло внутренности. Тьма, успевшая проникнуть в тело, сгорела, как тополиный пух.

Я все понимаю нет, но ожог всех кишочков тут как-то... хм. Удивительно без последствий пройдет. Люциана только шатнуло немного.
Дальше Люциан возвращается к ритуалу, параллельно отчитывая себя за то, что растерялся, и размышляя о том, как незнакомец похож на Кая, но при этом не очень похож. И приходит к охуительному выводу:

Если допустить, что этот человек Кай, то кто я? Элеонора? Ведь мы с ней тоже одно лицо.

ШТО. ГДЕ. КОГДА. ПОЧЕМУ.

Ладно, Люциан пустил себе кровь из запястья, печать дорисовали, заклинание прочитали, демоны в ловушке.

Беловолосый кивнул на его запястье и между словом добавил:
— Вам стоит быстрее перевязать руку, а то потеряете много крови.

Между каким словом Тут даже "между делом" неприменимо: нет ни слова, ни дела, нихера, он буквально показывает И говорит о том, на что показывает.

Владыка Луны недоуменно покосился на собеседника, чьё беспокойство поражало: оно не соответствовало холодному тону, с которым тот говорил...

Помогите чтецу найти поразительное беспокойство в фразе "Вам стоит быстрее перевязать..." и далее по тексту.

Глядя на то, как Люциан пыжился в попытке связать концы повязки, "Кай" закатил глаза и помог. Протянув аккуратные пальцы, он ловко сотворил узел, с которым владыка Луны не мог справиться уже пару минут.

Глядя на то, как автор пыжится в попытке составить связный текст, чтец закатил глаза и помог: "Затянуть узел одной рукой было трудно, но просить о помощи Люциану и в голову не пришло. Некоторое время незнакомец молча наблюдал за ним, а потом вдруг выхватил концы ленты из его пальцев и ловко затянул аккуратным бантом".

Дальше незнакомец с любопытством хватает Люциана за ленту в волосах, а Люциан "смотрит дольше положенного в жалкой попытке понять суть" — хз чего суть, то ли щупанья за ленту, то ли души, которая "казалась чернее черного", — и бегает по кругу с размышлениями о том, что перед ним все-таки Кай, но вряд ли, но Кай, но не факт, но...

Чтобы не вызвать подозрения из-за проявленного любопытства, Люциан спросил:
— Могу я узнать имя того, кто выручил меня?

Какие подозрения, какого любопытства  Буквы ради букв, эта попытка нагнетать атмосферу родилась мертвой, а потом умерла еще раз.

Незнакомец представляется. Его зовут Морион, и Люциан, растерянный и неуверенный (с), думает, если "копия Кая" носит другое имя, это другой человек или как. Пожар вокруг утихает, демоны все еще сидят в ловушке, нехи вокруг как-то там сами успокаиваются.

Эриас подбежал через пару минут. Так как он был одним из тех, кто ставил печать, то желал узнать, какое действие им совершить дальше

Занимательная особенность автора: у нее уже не первый раз что-либо происходит "через пару минут". То вот Морион наблюдал, как Люциан возится с повязкой, пару минут. Теперь Эриас появился "через пару минут" — судя по тексту, после того как Морион представился, и все это время они молча стояли. Вывод? Что такое "пара минут", автор тоже не в курсе.

Просто положу тут образец авторских диалогов, чтобы в дальнейшем не отвлекаться на рыдания по поводу того, как они бестолково написаны:

Эриас подбежал через пару минут. Так как он был одним из тех, кто ставил печать, то желал узнать, какое действие им совершить дальше:
— Читаем заклинание рассеивания?
— Со спасением смертных уже закончили? — Люциан обернулся на друга.
— Не совсем, но большую часть людей, которая находилась поблизости, мы увезли.
Владыка Луны покачал головой:
— Нужно дождаться, когда все смертные покинут деревню. Не хочу, чтобы выброс магической энергии подкосил их здоровье.
— Тогда я пойду помогу со смертными, а ты последи за печатью. Хорошо?
— Да, так будет лучше.

Бля, я сам не люблю писать диалоги, но ебана:

— Люциан! Ты в порядке? — Эриас подбежал к другу, нахмурился, заметив окровавленный подол. — Ты так долго не закрывал печать, что я...
— Я попал в засаду, — ответил Люциан, — но не пострадал, благодаря этому доброму господину.
"Добрый господин" насмешливо вскинул брови, но промолчал.
— Скажи мне, в деревне никого не осталось?
— Мы вывели за ограду всех, кого удалось найти, — кивнул Эриас.
— Прошу, убедись в том, что все смертные покинули деревню, иначе завершение ритуала принесет нам новые жертвы. Возьми всех в помощь, я смогу удержать печать в одиночку.

Вот! Даже занудность Люциана на месте!

Эриас бросил короткий взгляд на беловолосого юношу подле своего владыки. Страж помедлил перед уходом, словно терзался в сомнениях, но в итоге оставил Люциана, так как тот не выражал беспокойства.

Традиционная толпа: Эриас, юноша, страж, владыка, Люциан и Тот.

— Рад знакомству, — Морион приподнял уголки губ, но его скромная улыбка не несла в себе искренности, только хитринку и насмешку над миром. Этот человек казался недосягаемым, а его мысли – неуловимыми. Он словно был здесь и нигде одновременно.

Чувствуете, как атмосфера нагнетается?

Бессмертный лениво отвёл взгляд в сторону

КТО. ПОЧЕМУ. СХУЯ. Я трижды прочитал предыдущий текст, но так и не нашел момента, где рассказывается о том, что Морион, блядь, бессмертный. У Люциана встроенный радар, у читателей, видимо, тоже должен быть. Или это какой-то эффект неожиданности, я не знаю, мне хочется сказать не "Ого! Вау!", а "Блядь, какого...", и едва ли это та реакция, которой хочет автор.

Морион тем временем выебывается, мол, вы этих демонов сто лет будете развеивать, ща я сделаю ХОБА! и все будет заебись.
И делает ХОБА мечом. И становится заебись, то есть, демоны исчезают. Люциан внутренне бугуртит, мол, кокококая безответственность, но спасибо, но безответственность.
А потом:

— Значит, вы бессмертный, раз владеете таким видом оружия?

Дорогой автор, так не делается. Если Люциан еще в конце предыдущей главы начал подозревать, что ему помогает бессмертный, об этом там и надо в первый раз сказать.

Люциан интересуется, к какому клану принадлежит Морион. Морион предлагает угадать по шмоткам.

— ...любой может надеть чёрное, — закончил владыка Луны.

То, что там какой-то рунический рисунок, что эти шмотки удивительно похожи на одежды клана Ночи, уфф... Нахера ж тут эти заигрывания, гспди. Я вижу собаку, слышу собаку, но не скажу, что это собака, ведь "любой может лаять".
Морион подтверждает, что "принадлежал к клану Ночи", Люциана опять колдобит на тему того, что перед ним Кай. Или не Кай. На этот раз в качестве сомнительного аргумента против: Кай носил перчатки по причине "изуродованы руки", а Морион не носит.

Мелкомышь:

Люциан невольно сузил взгляд.

Взгляд не сужают. Сужают глаза.

Люциан опять мечется в приступе магнолии, я скипну с вашего позволения очередной круг "это Кай или не Кай".

Какой вывод ты должен сделать, повстречав того, кого ранее не видел в жизни а, казалось, просто выдумал?

Схуяли выдумал, у меня все ходы записаны: во 2-й главе говорится о том, что Кай существовал, и этому есть пруфы в книжках, а вот Элеонора как раз под вопросом!

Отмечу образец бронебойного флирта, чтобы, опять же, потом не отмечать его каждый раз:

— Владыка Луны, — бессмертный отвлёк, — вспоминая ваш кнут, я смею предположить, что он не может рассеивать демонов?
Люциан моргнул и прогнал назойливые мысли.
— Я думаю, мой кнут может рассеивать демонов, но из-за того, что я не бессмертный, эта сила мне недоступна.
— Откуда у вас божественное оружие, если вы не бессмертный?
— Это престранная история, — Люциан отмахнулся.
Морион вскинул брови, а после ухмыльнулся и хитро протянул:
— Теперь мне хочется послушать.
— Как-нибудь расскажу, если нам ещё раз удастся свидится.

Снова прибегает Эриас, Люциан знакомит его с Морионом, Эриас включает подозреваку и говорит, что темные маги вымерли.
Морион высирается на ровном месте, что с позиции автора, наверное, выглядит как та часть какхуаляня, которая ХЧ:

Отчасти вы правы, тёмные маги исчезли, но не все. Я бы хотел объяснить, что к чему, но, боюсь, такой объём информации не поместится в вашу голову.

Справедливости ради, недоумевает не только чтец:

Эриас состроил недоуменное выражение лица и Люциан последовал его примеру: они не поняли, что сейчас прозвучало – чистое оскорбление или грубый ответ?

Далее Эриас уходит собирать всех, чтобы выдвигаться в соседнюю деревню, Люциан предлагает Мориону пойти с ним помогать смертным, Морион говорит "Слабаков нахуй", встает на меч и улетает.
А автор в кои-то веки смешно шутит:

«Стоит начать завидовать его мечу...» — подумал Люц, не припоминая столь полезных способностей у своего кнута. Если честно, он даже не знал, почему тот носил название "кнут Междумирья", это имя просто на рукояти было написано...

Но насколько же это мимо характера персонажа, который автор пытается тут выстраивать, а...

▼Том 1. Глава 6. Что было дальше⬍

Глава начинается с того, что Люциан со товарищи перевозит пострадавших из одной деревни в другую. В другой деревне предлагают запилить дверь и уебывать, но Люциан:

с помощью старосты, вынудил их подчиниться. Владыка Луны пришел к нему с просьбой о содействии и быстро договорился, использовав своё влияние и добродушие. Староста объяснил местным причину появления беженцев и организовал расселение без споров и склоков.

Склоков, блдь... Кхм. То есть, я хотел отметить, как гладок и изящен авторский канцелярит. Там дальше еще просто волшебное:

он просто говорил холодное "нет", вынуждая владыку и остальных работать в рамках своей компетенции.

Опустим отдельную завесу печали над тем, что у нас есть владыка, а над владыкой — хозяин владыки.

Люциан со товарищи, сбагрив крестьян, располагаются в харчевне, едят и разговаривают о том, когда крестьяне смогут вернуться в родное село. Бла-бла.

— Кстати, — жемчужный блондин подал голос, — а что за человек был с тобой? — Абрам обратил на Люциана взгляд серых глаз.

Традиционно: а Слава КПСС — вообще не человек (с) эти страшные повторы, которых так важно избегать, что никак нельзя сделать это переформулировкой фразы типа "...спросил Абрам, повернувшись к Люциану".

Люциан недоумеваэ:

— Ты о ком?

Об Эриасе, блдь! Вокруг Люциана же там толпы вились, а не два человека, одного из которых Абрам отлично знает.

В виде диалога идет вброс инфы про то, что:

Клан Ночи хоть и исчез, но адепты здесь при чем?

Я даже не знаю, с какой стороны к этому подойти. Адепты ЧЕГО, если клана больше нет, а?

Не все они находились в резиденции, когда клана не стало.

И сюда же:

Клан Ночи исчез, но ученики, что остались, продолжали род и обучали своих детей

Я понимаю, что поебываю мышей, но почему бы изначально не задавать тон "клан исчез ваще"? Почему не говорить изначально, что резиденция там под землю ухнула, правящая семья погибла, чо там еще случилось — по сути-то получается, что клан скорее измельчал и почти исчез, лишился былого величия, в конце концов. Но не исчез, блдь, не исчез, потому что его адепты еще существуют и продолжают историю.

Некоторые странствовали и потому выжили, впоследствии став бродячими заклинателями или отошедшими на покой. Я слышал, оставшиеся полуночники до сих пор защищают тёмные глубины на пару с Реликтами, просто мы туда не ездим, потому не знаем.

У вас там инфа только из глаз в глаза передается, что ли? Не видел слонов, значит, их не существует? Почему "я слышал" недостаточно, чтобы о чем-то знать, надо еще и ездить?..

К сожалению, встретить адепта Ночи Люциану за всю жизнь удалось лишь единожды (это был Морион), потому многие думали, что полуночников не осталось.

Еще лучше: Люциан не видел, поэтому многие думали.
И, кстати, ничего Люциан не видел — что, Морион наврать не мог? Откуда столько доверия-то?

Эриас хмыкнул:
— Мне не понравился этот Морион.
— Почему?
— Не знаю. Какой-то он... латентный...

...чтецу нужно открыть окно и подышать. А потом, возможно, что-то переосмыслить.

— Боги, Люц, да тебя о ком ни спроси – все хорошие.
Владыка Луны глупо улыбнулся. Он и правда обо всех отзывался по-доброму, а если человек был плохой, то просто отмалчивался на его счёт.

Вторая половина какхуаляня: СЛ, вариант фандомный, блаженный, пришибленный. Вяжется ли это с предыдущим образом Люциана? Да кого это волнует, кроме чтеца

Переходят к обсуждению нападения на деревню: кто, почему, зачем. Автор демонстрирует дивное владение языком и стилем снова:

Думаете владыка демоноф пофтарался? — Абрам жевал кусок мяса.

— Потомуфто он единственный, хто способен оганизовать демоноф.

И опять снихуя сомнения в том, что ВЛАДЫКА ДЕМОНОВ организовал нападения ДЕМОНОВ:

О нём, конечно, ходят легенды, но это не повод винить его во всех нападениях.

Что ж он сделал, чтобы получить такой кредит доверия?
А вот это:

Владыка демонов – слух, в который все уверовали, но мне нужны доказательства. Согласен, что за появлением демонов кто-то стоит, но не нужно приписывать к этому того, кого может не существовать.

Понятно? Не существует его. Сказку кто-то придумал прост.

Я согласен с Сетхом, у нас нет доказательств, что именно владыка демонов агитирует своих подданных нападать.

Падажжи, если верить Сетху, у вас нет доказательств даже того, что владыка демонов в принципе существует, может, начнете с этого? Разберетесь, с хера ли вы за легендой решили побегать?

Люциан говорит, мол, впервые вижу демонов вообще. Ему отвечают:

— Потому что ты отсутствовал около двух месяцев. Первые нападения с участием демонов произошли во время твоей медитации.
— Я слышал об этом, но для меня эта информация остаётся лишь сведениями, воспринятыми на слух. Чтобы делать выводы и строить догадки я должен сам понаблюдать за демонами.

Еще один, блдь, неверующий Отчеты за два месяца ему не инфа, а хвост собачий, надо еще пяток нападений лично увидеть.

— Понаблюдать? То есть ты хочешь допустить ещё несколько таких нападений в лунных землях? — Абрам возмутился.
Эриас огрызнулся на него:
— Эй. Люциан, конечно, наш друг, но также он наш владыка. Не смей напирать на него.

Просто напоминаю, что по инфе выше Эриас может сказать "нет", и господин владыка прищемит хвост и будет делать, чо сказано, а не чо считает нужным 

Абрам мог получить наказание за свою дерзость, но Люциан был добр, потому замял этот разговор.

Да какую нахуй дерзость?! Он всего лишь спросил, как чел хочет понаблюдать за демонами — допустить еще нападения, что ли? Определенно, за это надо выпороть на конюшне.

Ночевать решили на стоге сена в поле. ... на мягком сене спалось почти так же, как в домашней кровати.

Отмечу, что автор, вероятно, не спал на сене примерно никогда.

В сене Люциан некоторое время думает о Морионе — "жаль, не уговорил пойти с нами" — и о владыке демонов — "существует или нет".

Люциан уснул с не самыми хорошими мыслями, а проснулся там, где не хотел проснуться.

Так автор намекает на то, что впереди очередной сеанс блуждания по сну о чужой жизни, а чтец уходит на перекур.

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

а чтец уходит на перекур.

Жесть, тут стопарь водки бахнуть нужно спасибо, чтец

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

На что бы потратить прекрасный субботний вечер?" — подумал чтец

Ура-ура! Продолжение! Спасибо, чтец!
Чет я немного запутался, на обложке нарисовано двое персов - один блондин, другой тмноволосый, кто из них кто? Если светлые волосы - это Кай (Морион), то Владыка Луны?..

ШТО. ГДЕ. КОГДА. ПОЧЕМУ.

  Вот и я так подумал.

предыдущей главе эту растеряшу подавали как знающего командира,

нерадивый владыка почувствовал

К слову о главных героях, и главных мыслях произведений ( как там Люцида высказывалась, что главная мысль в конце у нее появится),
по мне короче, этот Люциан не тянет на Владыку как-то. Вот есть герой и он - Владыка, но ведь это просто слова. Пока в его действиях никак не чувствуется вот этого - что он реально правит, несет ответственность какую-то. А если он пока не правит, а под руководством более знающего и мудрого, то нам не сказали об этом. Пока он напоминает взбалмошного подростка. С воплем - Я сказал, Я Владыка, как решу так и будет, срывается вперед на встречу приключениям. За все эти главы я так и не поняла толком, на чем там мир-то держится.

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

один блондин

Блондинка с обложки (длинные лохмы) - Люся (Люциан)

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Эриас хмыкнул:
— Мне не понравился этот Морион.
— Почему?
— Не знаю. Какой-то он... латентный...

Это, я так понимаю, те самые аккуратные намеки

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Жесть, тут стопарь водки бахнуть нужно

Только пиво-нулевка, а то сопьюсь к середине тома   

на обложке нарисовано двое персов - один блондин, другой тмноволосый, кто из них кто?

Главная интрига всех томов Блондин с косами в пол — это Люциан, а брюнет — это какхуалянь-ХЧ в оригинальном облике, насколько я понял  (а Морион — оно же, но не в оригинальном).

Пока он напоминает взбалмошного подростка.

Так он буквально подросток, ему там 19 лет, на троне он без году неделя год-полтора, из которых больше несколько месяцев провел в коме медитациях. Ему вполне положено быть взбалмошным, и было бы вполне ок, но автор жаждет писать Владыку с элементами селяночки 

я так и не поняла толком, на чем там мир-то держится

На авторском произволе.

чтец янтаря

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Эриас хмыкнул:
— Мне не понравился этот Морион.
— Почему?
— Не знаю. Какой-то он... латентный...

Посмотрел в ознакомительный фрагмент на ЧГ. Латентного заменили на скрытного 

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Латентного заменили на скрытного 

Наконец-то мы увидели легендарную «аккуратную правку, после которой текст стал лучше» 

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

На Лайвлибе у "Меча в ножнах из дикой сливы" почти сплошь пятерки стоят. Неужто смогли??? Прям вот и хорошо, и интересно?
Анончики, кто читал, поделитесь мнением?

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Наконец-то мы увидели легендарную «аккуратную правку, после которой текст стал лучше» 

Боже мой, выходит она не соврала

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Ещё один шикарный баннер по новелле Янтарь рассеивает тьму Люциды Аквилы. Напоминаю, что сейчас проходит розыгрыш за предзаказ. По плану книга выйдет уже в этом месяце [сентябрь].

Для тех, кто видел информацию про Янтаря уже кучу раз, но все еще не решил, стоит ли читать, советую глянуть ознакомительный фрагмент на сайте Эксмо или Читай-города, чтобы точно понять, обращать ли внимание на посты об этой книге дальше или просто пролистывать.

https://t.me/bibli0manka/6804

Библиоманка опять предлагает вместо рассказа о самой книге, попробовать понять, о чем она, по конструктору из элементов других новелл, и почитать пару отрывков самим. Но вы, главное, купите, вон  "шикарный баннер" для вас даже сделали.
Аноны, это реально невозможно, они просто непробиваемые. У все уже триггер на сравнения с другими новеллами, а они продолжают; рычат, что книга не азиатщина, но продолжают сравнивать с китаеновеллами; вопят, что не слэш, а все равно продолжают рекламить как слэш. Мне очень интересно, будет ли Люцида бегать за негативными отзывами на площадках...

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

будет ли Люцида бегать за негативными отзывами

Конечно. Она ж маркетолог хд отрицательная реклама всё равно реклама... соберет негатив и позубоскалит над ним у себя в тележке на тему "какие глупые читатели, ничего не поняли".

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Ещё один шикарный баннер по новелле Янтарь рассеивает тьму Люциды Аквилы. Напоминаю, что сейчас проходит розыгрыш за предзаказ. По плану книга выйдет уже в этом месяце

Аж затошнило. Праведник, милосердный добряк, блядь. Рецепт простой - взять самые популярные тайтлы и перемешать, вдруг кого зацепит. А выполнять заявленное в своей книжуле вовсе не обязательно. Точнее, оно просто не может быть выполнено по причине того, что автор сам смутно представляет, что прочитал и что хочет выразить. Выглядит это все тупо, поверхностно и очень-очень грустно.

Вроде еще у Морганы Маро было что-то подобное с баннером и выдергиванием «похожих» моментов.

Отредактировано (2023-09-10 11:37:42)

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Вроде еще у Морганы Маро было что-то подобное с баннером и выдергиванием «похожих» моментов.

Да их все сейчас лепят время от времени. Какое-то время бум был. Покемоны Фроловой масмово клепали. Эти баннеры - западная фишка. У нас ее "Чердак" в массы вкинул.

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

На Лайвлибе у "Меча в ножнах из дикой сливы" почти сплошь пятерки стоят. Неужто смогли??? Прям вот и хорошо, и интересно?
Анончики, кто читал, поделитесь мнением?

Я уже как-то писала о своих впечатлениях, а ошибки заметила только сечайс что ж такое то.
От своих слов не отказываюсь, но кое-что я бы все же добавила: в своих постах и интервью авторки не раз говорили о детективной составляющей книги, чем я была очень заинтриговала. В итоге... Что сказать, она там действительно есть, а ее начало меня зацепило больше всего остального, но я ожидала формулу детектива, а получила приключение с его элементами.

▼Скрытый текст⬍

К тому же наш "главный детектив" последним узнает, что именно произошло

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Кто-то уже приник к Аватару короля?
Этот анон пытается пока привыкнуть, что Мрачный Лорд теперь Сумрачный Повелитель х.х
Не уверен, что это равнозначная замена =.= особенно, если вспомнить, что имя персонажа - цитата стихотворения...

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Мрачный Лорд теперь Сумрачный Повелитель х.х
Не уверен, что это равнозначная замена =.= особенно, если вспомнить, что имя персонажа - цитата стихотворения...

Этот анон не читал, но обидно(( Наши официалы вообще любят проёбывать такие отсылочки...

Анон

Re: Тред изданий китаеновелл, псевдокитаеновелл и обсуждения издательств

Кто-то уже приник к Аватару короля?
Этот анон пытается пока привыкнуть, что Мрачный Лорд теперь Сумрачный Повелитель х.х
Не уверен, что это равнозначная замена =.= особенно, если вспомнить, что имя персонажа - цитата стихотворения...

Реально там было лишь отсылку на стихотворение сноской поставить, трудно в ник весь смысл заложить. А вот Сумрачный повелитель равнозначен Мрачному лорду. Просто последнее привычнее.
Но бесит в драке с Мрачным котом то, что редактор прошляпил появляющегося Мрачного повелителя ещё и фотки с открыткой делали на их фоне, убогие