Холиварофорум

Анон

Сериал "Версаль": боевая феечка и дворцовый кот!

Сериал "Версаль": боевая феечка, дворцовый кот, микроминеты и новые туфельки!

Теги: #моншеви #алвамарсель #марселеверсаль #рокэфилия #маршеви #шеврок #мармеладка #моншелотте #историческиймоншеви

Ссылки:
Аккаунт сериала
Alexander Vlahos твиттер | инстаграм | Threads
Evan Williams твиттер |  инстаграм
Главный тред по ОЭ, в котором и зародилась идея для версалетреда. Рокэ Алва и Марсель Валме в Кэртиане, которая Земля.

▼Где припасть⬍

Забугорные торренты нам в помощь.
На рутрекере в комментах ко второму сезону было написано, что русская версия отцензуренная.
Первый сезон с английскими субтитрами есть тут https://www2.123moviesh.to/
Смотреть онлайн: https://lordserial.la/zarubezhnye/2556- … asone.html
Также, в треде множество замечаний по поводу русского перевода (имейте в виду: по словам шевалье, Месье молится НА него, а не за него )

Историческая матчасть
Музыкальные ассоциации

▼Тексты нашего треда:⬍

Марселеверсаль:
Моншеви: 11 (совсем мелкое баловство)
Маршеви: 1; 4; 11 (совсем мелкое баловство); 12; 14
Алвамарсель: 2; 15
Рокэфилия: 3; 9; 10;
Шеврок: 6; 10; 12 (джен, но некоторым это не мешает);
Мармеладка: 6; 16
Джен с легким и не очень флером: 5 (намек на шеврок); 7 (Олень и Ласточка); 8 (Девятое июня); 13 (марселеверсаль и сицилийская мафия); 17. Кофе и шадди или шалость удалась

Тексты нашего треда чисто по сериалу и по другим версам:
#моншелотте: 1; 2
#моншеви в мире ГП: Все, что вы хотели знать о вейлах и волшебных палочках
#моншеви и 5+1 (со знаком "бесконечность")
"Мой клиент - святой! Модерн-АУ с психотерапией, #моншеви #моншелотте: 1; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8

▼Разные реки на разные тексты:⬍

Исторический сеттинг:
Effiat
Али4е
Комиссар Пауль

Полуисторический сеттинг с элементами сериала или по сериалу:
"Начало" от trueila
"Prince et pas du tout un Мendiant" от Elio_Villard (в процессе, обещали дописать)
Абсолютная монархия от Веллет
реки на Луи/Филипп и немного моншеви в сеттинге Стартрека. Автор Желтый клоун
Реки на моншеви + с ревностью шевалье к королю. Автор Kaiske
Версаль: жанры и предупреждения
moonlight sunshine. Автор Jolis

Англоязычный фанфикшен:

▼Скрытый текст⬍

Классный англоязычный фик с моншеви и моншелотте. Пост-второй сезон. О том, как шевалье излечился от пристрастия к порошкам и как подружился с Лезелоттой.

По моншеви, все от одного автора (которому не хватает беты, но ничего не поделаешь):
To your liking - кинковый текст в духе сцены с пощечинами. Только тут обнаруживается новый кинк Филиппа – ему нравится, когда его тянут за волосы) Предупреждения: легкий ООС Филиппа, который очень уж послушный; слегка стервозная Генриетта, которая больше смахивает на историческую и к тому же косплеит Бонтана; и сильный ООС Сен-Клу, который оказался очень маленьким)))
The First Night - первая, и к сожалению, последняя часть цикла историй про развитие  отношений моншеви. Тут про то, как шевалье стал миньоном Филиппа. Жаль, что автор не продолжил писать.
The Five People Who Might Have Offered Phillipe Comfort (and the One Person He Wanted There But Couldn't Have) - ангстовая история в шести версиях о том, что было с Филиппом в часовне после сообщения об аресте шевалье. Видимо, предполагается, что сцена между Филиппом и Луи, когда Луи пришел увести Филиппа на конную прогулку, происходит уже после этого фика.
Bastille - зеркальная история к предыдущему фику. Здесь дается версия шевалье в тюрьме. Тоже ангстово, но в целом в этом случае больше помнишь о том, чем все закончится, и меньше нагнетает.

А у этого автора мне понравились только два фика:
Фик с пейрингом Манчини/Филипп и с дженовыми братьями - Young Philippe.
АХТУНГ! ООС и Википедия в качестве вдохновение, с соответствующими деталями, вроде Анны Австрийской в роли злой мачехи для младшего сына.
Affection Withheld - рейтинговый Луи/Филипп. Луи помогает брату отойти от битвы и самоитязания. Не знаю, почему Филипп такой виктимный и самокритичный, но все-таки понравилось.

Разное:
Принц Крови (вампирское модерн-ау)
Вонда Макинтайр, "Луна и солнце" (есть на Флибусте. Фантастика)

Анон

Re: Сериал "Версаль": боевая феечка и дворцовый кот!

Это было бы лучше всего для неё, потому что иначе тут очередная оперная история вырисовывается. 

Даа, очень захватывающе)) Месье принц – это ведь Конде? Интересно, что они с Монпансье не поделили с Арманьяком? И раз Бриони все-таки женился, это значит, что подписи все-таки были получены, или можно было обойтись без них, раз речь не о члене из королевской семьи?
Забавно, какие интересные глубины открываются о личностях, которые никого, кроме специалистов, не интересовали бы, если бы не Месье и моншеви)))
Меня отдельно забавляет, что оба дуэлянта получили ранения ниже пояса, такое ощущение, что они оба пытались кастрировать оппонента

Анон

Re: Сериал "Версаль": боевая феечка и дворцовый кот!

Месье принц – это ведь Конде?

Да, похоже, что Анри-Жюль.
Насчет тяжбы не знаю. Может, какие-то унылые разборки из-за наследства дальней родни?
Хотя я вот думала, что Брионн вообще самый скучный в семье,  — с 16 лет на заводе, работа нервная, до пенсии не дожил. А он, оказывается, еще и плясать успевал ))) Но как Арманьяки друг за друга держатся — даже беспутный дядюшка примчался на выручку, не боясь, что его таки выпрут на Мальту за ночной визит к королю ))

Меня отдельно забавляет, что оба дуэлянта получили ранения ниже пояса, такое ощущение, что они оба пытались кастрировать оппонента

Поединок очень странный ))) Там с ногами Брионна что-то мне непонятное произошло, потому что у него ранены "cuisses" — именно так, во множественном числе.
Еще интересно, что раненый Брионн отбыл куда-то в направлении версальских конюшен. То есть, получается, он в Версале не в самом дворце жил? Или решил скрыться в конторе? Так-то эти конюшни — огромный комплекс. Интересно, какие там условия были для администрации, так сказать )))

Анон

Re: Сериал "Версаль": боевая феечка и дворцовый кот!

Хотя я вот думала, что Брионн вообще самый скучный в семье,  — с 16 лет на заводе, работа нервная, до пенсии не дожил. А он, оказывается, еще и плясать успевал )))

Участие в скандале с орденом тоже намекает на то, что он умел весело жить))

Но как Арманьяки друг за друга держатся — даже беспутный дядюшка примчался на выручку, не боясь, что его таки выпрут на Мальту за ночной визит к королю ))

Как же интересного, о чем этот дядюшка так долго болтал с королем. Возможно, лучше было не мчаться на выручку, может, Брионн заработал такой срок как раз благодаря шевалье и его рвению

потому что у него ранены "cuisses" — именно так, во множественном числе.

Да, я тоже обратила внимание, что во множественном числе, явно не теряли надежды лишить его смысла жениться))

То есть, получается, он в Версале не в самом дворце жил?

Судя по всему, в Версале лучше было жить на конюшнях, а не в самом дворце))) Формально – ты можешь скать, чт живешь там, а фактически – дышать наверняка приятнее среди лошадок

Интересно, какие там условия были для администрации, так сказать )))

Вопрос еще, кто действительно занимался «администрацией». По чертежам и в Сен-Клу конюшни занимали огромное пространство, наверное нужен был огромный штат. Но перечень челяди Месье хоть и был длинный, но я бы ожидала большего количества людей, тем более, у него же должны были оставаться люди и в Париже, и в Виллер-Котре для минимального содержания в порядке. Впрочем, потом при Лизелотте ему еще больше увеличили челядь, да и Сен-Клу разросся с годами. Наверняка есть подробная документация и по Версалю.

Анон

Re: Сериал "Версаль": боевая феечка и дворцовый кот!

О, вот нашла еще кулстори о том, как шевалье съездил на воды в 1694 году. Поехал на старости лет попить водички, называется...

▼Скрытый текст⬍

В июле 1694 года Месье точно не в армии. 5 числа он сердится на принцесс, которые ночью в Версале устроили фейерверк у него под окнами. 10-го к нему и Мадам в Сен-Клу приезжает Монтеспан извиняться, они мирятся
19-го июля, в понедельник, к королю прибывает курьер г-н де Беврона (видимо, Анри д’Аркур, губернатор Руана. Нормандский тезка, Арманьякам не родственник, но, возможно, дальний родственник графа де Беврона, который командовал гвардейцами Месье). Курьер уехал из Дьепа в воскресенье в семь вечера. Вражеский флот (Вики нам говорит, что это был англо-голландский флот под командованием адмирала Беркли) встал на якорь перед Дьепом. Они послали фрегат на разведку порта, но мы его захватили на виду к одного из их больших кораблей, который выдвинулся было на подмогу. Король приказал двум отрядам мушкетеров, находившихся в Париже, и двум гвардейским полкам – французскому и швейцарскому – с завтрашнего дня быть готовыми выступить, а приказ им будет отдан смотря по тому, какие будут новости. В Париже пятнадцать отрядов французских гвардейцев, шесть – швейцарских, остальные во Фландрии. 

22 июля. Шевалье де Лоррен, который принимал воды в Форж-лез-О , узнав, что вражеский флот у Дьепа (примерно в 55 км), отправился туда. За ним последовали  г-н де Бражелон, капитан гвардейцев, и аббат де Грансе, которые, как и он, были на водах в Форже. Они прибыли в Дьеп в среду (21 июля), до отъезда курьера к королю.

23 июля во время церемонии одевания король нам сказал, что когда прекратился ветер, враги двинули вперед свои бомбардирские корабли и начали бомбардировку Дьепа. Когда курьер выезжал накануне вечером, сгорело всего два дома и один человек был убит. Маркиз де Беврон сообщает, что если неприятель захочет десантироваться, его хорошо встретят: есть четыре или пять тысяч человек и семь или восемь сотен приехавших дворян. Идет работа над строительством укреплений, которые приводят в хорошее состояние. Жители проявляют много доброй воли.

24 июля. Король утром получил новость из Дьепа, что враги забросали город большим количеством бомб, и две трети его сгорели.

▼гравюра⬍

25 июля. Враги отступили от Дьепа после того, как использовали большую машину, которая не нанесла большого вреда. Но его причинили бомбы: более 1200 домов сгорели или разрушены, горожане были в сильном ужасе. Г-н шевалье де Лоррен и г-н де Беврон сделали все возможное, чтобы их успокоить. Г-н шевалье де Лоррен и с ним 50 дворян ходили по укреплениям, но враги не пробовали десантироваться.
Потом неприятельский флот уплывает в сторону Гавра.

#историческиймоншеви

Отредактировано (2023-12-10 15:03:56)

Анон

Re: Сериал "Версаль": боевая феечка и дворцовый кот!

О, вот нашла еще кулстори о том, как шевалье съездил на воды в 1694 году. Съездил на старости лет попить водички, называется...

▼Скрытый текст⬍

В июле 1694 года Месье точно не в армии. 5 числа он сердится на принцесс, которые ночью в Версале устроили фейерверк у него под окнами. 10-го к нему и Мадам в Сен-Клу приезжает Монтеспан извиняться, они мирятся
19-го июля, в понедельник, к королю прибывает курьер г-н де Беврона (видимо, Анри д’Аркур, губернатор Руана. Нормандский тезка, Арманьякам не родственник, но, возможно, дальний родственник графа де Беврона, который командовал гвардейцами Месье). Курьер уехал из Дьепа в воскресенье в семь вечера. Вражеский флот (Вики нам говорит, что это был англо-голландский флот под командованием адмирала Беркли) встал на якорь перед Дьепом. Они послали фрегат на разведку порта, но мы его захватили на виду к одного из их больших кораблей, который выдвинулся было на подмогу. Король приказал двум отрядам мушкетеров, находившихся в Париже, и двум гвардейским полкам – французскому и швейцарскому – с завтрашнего дня быть готовыми выступить, а приказ им будет отдан смотря по тому, какие будут новости. В Париже пятнадцать отрядов французских гвардейцев, шесть – швейцарских, остальные во Фландрии. 

22 июля. Шевалье де Лоррен, который принимал воды в Форж-лез-О , узнав, что вражеский флот у Дьепа (примерно в 55 км), отправился туда. За ним последовали  г-н де Бражелон, капитан гвардейцев, и аббат де Грансе, которые, как и он, были на водах в Форже. Они прибыли в Дьеп в среду (21 июля), до отъезда курьера к королю.

23 июля во время церемонии одевания король нам сказал, что когда прекратился ветер, враги двинули вперед свои бомбардирские корабли и начали бомбардировку Дьепа. Когда курьер выезжал накануне вечером, сгорело всего два дома и один человек был убит. Маркиз де Беврон сообщает, что если неприятель захочет десантироваться, его хорошо встретят: есть четыре или пять тысяч человек и семь или восемь сотен приехавших дворян. Идет работа над строительством укреплений, которые приводят в хорошее состояние. Жители проявляют много доброй воли.

24 июля. Король утром получил новость из Дьепа, что враги забросали город большим количеством бомб, и две трети его сгорели.

▼гравюра⬍

25 июля. Враги отступили от Дьепа после того, как использовали большую машину, которая не нанесла большого вреда. Но его причинили бомбы: более 1200 домов сгорели или разрушены, горожане были в сильном ужасе. Г-н шевалье де Лоррен и г-н де Беврон сделали все возможное, чтобы их успокоить. Г-н шевалье де Лоррен и с ним 50 дворян ходили по укреплениям, но враги не пробовали десантироваться.
Потом неприятельский флот уплывает в сторону Гавра.

#историческиймоншеви

Ух ты! Про скандал в связи с фейерверком помню, но вот про шевалье не знала. Ну вот, как он ответственный.

Анон

Re: Сериал "Версаль": боевая феечка и дворцовый кот!

Участие в скандале с орденом тоже намекает на то, что он умел весело жить))

Точно, я забыла, что он там тоже отметился.

Как же интересного, о чем этот дядюшка так долго болтал с королем.

Может, хотел объяснить, что на самом деле Брионн белый и пушистый, просто у него всё через задницу, такое вот невезение. А так он у нас умный и танцует хорошо!

Да, я тоже обратила внимание, что во множественном числе, явно не теряли надежды лишить его смысла жениться))

Причем это одним ударом, потому что он шпагу вытаскивал из эээ... пострадавших мест. Мое пространственное мышление отказывается реконструировать эту сцену )))

Судя по всему, в Версале лучше было жить на конюшнях, а не в самом дворце)))

Это точно ))

Вопрос еще, кто действительно занимался «администрацией». По чертежам и в Сен-Клу конюшни занимали огромное пространство, наверное нужен был огромный штат.

Может, штат от фактического количества лошадей и карет зависит? Но тут я совсем не разбираюсь.
Мне просто любопытно, были ли у главного конюшего в том же здании конюшен апартаменты, или только рабочий кабинет с секретарем, часами приема граждан и с портретом Людовика XIV. 

Анон

Re: Сериал "Версаль": боевая феечка и дворцовый кот!

Ух ты! Про скандал в связи с фейерверком помню, но вот про шевалье не знала. Ну вот, как он ответственный.

Тут бы его переписку с Месье почитать! Любопытно же, был ли там переход между "Погода у нас хорошая, вода противная, еще двадцать костюмов осталось выгулять" и "Милый, пишу тебе из горящего танка Дьепа, попросил аббата нарисовать меня на фоне развалин".

Анон

Re: Сериал "Версаль": боевая феечка и дворцовый кот!

Может, хотел объяснить, что на самом деле Брионн белый и пушистый,

Совсем как дядюшка А может, во время его пространной речи король время от времени засыпал, его приходилось будить и начинать речь с начала?)) Ничего удивительного, что белого и пушистого Брионна с аномальными ранами упекли в Бастилию на 4 месяца дольше

Причем это одним ударом, потому что он шпагу вытаскивал из эээ... пострадавших мест. Мое пространственное мышление отказывается реконструировать эту сцену

Может, его дважды ранили? Не зря же написано, что де Отфорт хотел заставить его просить пощады и в итоге потерял сознание от боли. Потому что рана Брионна, из которой он вытащил шпагу, упомянута в единственном числе. Невозможно из двух бедер вытащит шпагу за раз, не говоря уже о том, что ее невозможно воткнуть Возможно, изначально опечатка во множественном числе (надеюсь!)?

Может, штат от фактического количества лошадей и карет зависит? Но тут я совсем не разбираюсь.

По идее, там ведь не только лошади и кареты короля/принца/Месье должны были находиться. Еще всех остальных обитателей, и плюс визитеров. Например, у Месье бал, к нему куча гостей приехала и все, кто может позволить себе, приезжают в собственном экипаже. Там должно быть  достаточно места для всех, а в обычных случаях еще и рабочих рук, чтобы принять лошадей и пристроить в конюшню.

Мне просто любопытно, были ли у главного конюшего в том же здании конюшен апартаменты, или только рабочий кабинет с секретарем, часами приема граждан и с портретом Людовика XIV. 

Учитвыая размеры Версаля, наверное, должны были быть апартаменты, иначе можно сдохнуть на работе или по дороге на работу уже в первую неделю)))

Анон

Re: Сериал "Версаль": боевая феечка и дворцовый кот!

Тут бы его переписку с Месье почитать! Любопытно же, был ли там переход между "Погода у нас хорошая, вода противная, еще двадцать костюмов осталось выгулять" и "Милый, пишу тебе из горящего танка Дьепа, попросил аббата нарисовать меня на фоне развалин".

Ээх Так и представляю, как эти письма горят в камине Лизелотты

Анон

Re: Сериал "Версаль": боевая феечка и дворцовый кот!

Может, его дважды ранили? Не зря же написано, что де Отфорт хотел заставить его просить пощады и в итоге потерял сознание от боли. Потому что рана Брионна, из которой он вытащил шпагу, упомянута в единственном числе. Невозможно из двух бедер вытащит шпагу за раз, не говоря уже о том, что ее невозможно воткнуть

Возможно, я неправильно его поняла, но в оригинале так:

M. le comte de Brionne s'est très-bien battu; et s'arracha lui-même l'épéé de Hautfort qui lui étoit demeurée dans les cuisses

 

По идее, там ведь не только лошади и кареты короля/принца/Месье должны были находиться. Еще всех остальных обитателей, и плюс визитеров. Например, у Месье бал, к нему куча гостей приехала и все, кто может позволить себе, приезжают в собственном экипаже. Там должно быть  достаточно места для всех, а в обычных случаях еще и рабочих рук, чтобы принять лошадей и пристроить в конюшню.

Сложно-то как всё. Некоторые же еще со своим штатом приезжают, как, например, к шевалье во Фромон король наведывался. Эффиа, если он эту логистику должен был просчитывать, просто мегамозг. Оно же еще в постоянном движении.

Анон

Re: Сериал "Версаль": боевая феечка и дворцовый кот!

Так и представляю, как эти письма горят в камине Лизелотты

Зато потом она могла рассказывать, будто шевалье ее друзей испугался Фичок про сифилис и то верибельнее.

Анон

Re: Сериал "Версаль": боевая феечка и дворцовый кот!

Зато потом она могла рассказывать, будто шевалье ее друзей испугался

И главное, рассказал о своем испуге всем, кто встретился ему по дороге во время бегства

Отредактировано (2023-12-10 21:04:10)

Анон

Re: Сериал "Версаль": боевая феечка и дворцовый кот!

M. le comte de Brionne s'est très-bien battu; et s'arracha lui-même l'épéé de Hautfort qui lui étoit demeurée dans les cuisses

Что ж, это выше моего понимания Может, в 17 веке было принято всегда упоминать бедра или бока во множественном числе?

Некоторые же еще со своим штатом приезжают, как, например, к шевалье во Фромон король наведывался.

Вот-вот. В принципе, до Луи 14 с его Версалем все были привыкшие, что король со своим двором постоянно в движении, и выстраивали всю логистику соответствующе. Наверное, фактически всей этой сложной работой занимались не главные конюшие. Но конечно, это король, а малый двор действительно много двигался. Вот, Месье, как-то пришлось ночевать по протекающей крышей! Так что Эффиа и остальные конюшие тяжело работали, да)) А вот интересно, если в Сен-Клу нельзя было охотиться, зачем Месье нужен был целый штат охотничих? Наверное, в Виллер-Котре таки можно было охотиться, туда еще часто наведывался король.

Анон

Re: Сериал "Версаль": боевая феечка и дворцовый кот!

Про Месье и Баркер с тумбы

▼Скрытый текст⬍

Анон

Re: Сериал "Версаль": боевая феечка и дворцовый кот!

Про Месье и Баркер с тумбы

Порвало     

Анон

Re: Сериал "Версаль": боевая феечка и дворцовый кот!

Поправила и дополнила. Оказывается, Месье таки предложил поехать и покомандовать в Нормандии. Может, он и шевалье послал? Только фанфики сочинять и остается... 

▼Июль 1694, шевалье на водах⬍

В начале июля всё относительно мирно. Месье пятого числа в Трианоне. Он сердится на принцесс (видимо, на сестер-хулиганок: герцогиню де Бурбон, принцессу Конти и герцогиню Шартрскую – особенно на нее) за ночной фейерверк у него под окнами. Десятого к нему и Мадам в Сен-Клу приезжает Монтеспан – мирить с невесткой. Инцидент исчерпан. Месье собирается с королем поехать в Марли, а после – в Виллер-Котре на восемь дней. В Марли Месье не делает ничего особенного: играет в ландскнехт с принцессами и гуляет в парке с королем и дамами.

18 июля, воскресенье. Маркиз де Беврон (видимо, Анри д’Аркур, Арманьякам не родственник) пишет королю из Дьепа, что там появился вражеский флот. Поскольку все укрепления там были снесены, жители в спешке стараются изо всех сил, а маршал Шуазель, который находится в Ла Ог, немедленно направляется к ним. У нас в этом городе только небольшой отряд ополченцев. Король отправляет туда Лаппара, инженера, который проводил осады Паламоса и Героны, и который по прибытию должен отправить сюда отчет.
19-го июля, понедельник. К королю прибывает курьер г-н де Беврона. Курьер уехал из Дьепа в воскресенье в семь вечера. Вражеский флот (Вики нам говорит, что это был англо-голландский флот под командованием адмирала Беркли) встал на якорь перед Дьепом. Они послали фрегат на разведку порта, но мы его захватили на виду к одного из их больших кораблей, который выдвинулся было на подмогу. Король приказал двум отрядам мушкетеров, находившихся в Париже, и двум гвардейским полкам – французскому и швейцарскому – с завтрашнего дня быть готовыми выступить, а приказ им будет отдан смотря по тому, какие будут новости. В Париже пятнадцать отрядов французских гвардейцев, шесть – швейцарских, остальные во Фландрии.  Месье отправился в Париж после обеда с Мадам и Мадемуазель. До отъезда в разговоре с королем он предложил отправиться в Дьеп. Месье сказал, что, кажется, Его Величество собирался назначить его (Месье) командующим в Бретани и Нормандии, и что Месье готов выступить, поскольку, похоже, враги собираются что-то предпринять у наших берегов.   
20 июля, вторник. От господина де Беврона прибыл курьер, выехавший накануне вечером. Вражеский флот всё ещё перед Дьепом, но ветер не позволяет ему подойти. Король отдал приказ Монпертюи и маркизу де Мирепуа отправить мушкетеров завтра утром. Они доберутся за четыре дня и прибудут в субботу.
21 июля, среда. Утром король получил новости из Дьепа. Курьер уехал во вторник через два часа после обеда (diner). Вражеский флот все еще перед этим городом, но они не могут достаточно приблизиться для бомбардировки – таков, очевидно, их план. Два отряда мушкетеров отправились туда и прибудут в субботу.
22 июля, четверг. Король во время церемонии одевания получил новости из Дьепа, доставленные г-ном Поншартреном из Версаля. Вражеский флот достаточно сильно пострадал за последние три дня от очень сильного встречного ветра, но когда в среду, в десять вечера, уезжал курьер, ветер начал стихать. Шевалье де Лоррен, который принимал воды в Форж-лез-О , узнав, что вражеский флот у Дьепа (примерно в 55 км), отправился туда. За ним последовали  г-н де Бражелон, капитан гвардейцев, и аббат де Грансе, которые, как и он, были на водах в Форже. Они прибыли в Дьеп в среду (21 июля), до отъезда курьера к королю. Месье, Мадам и Мадемуазель, которые уехали отсюда в понедельник, в среду направились из Парижа в Виллер-Котре, где пробудут восемь дней.
23 июля, пятница. Во время церемонии одевания король нам сказал, что когда прекратился ветер, враги двинули вперед свои бомбардирские корабли и начали бомбардировку Дьепа. Когда курьер выезжал накануне вечером, сгорело всего два дома и один человек был убит. Маркиз де Беврон сообщает, что если неприятель захочет десантироваться, его хорошо встретят: есть четыре или пять тысяч человек и семь или восемь сотен приехавших дворян. Идет работа над строительством укреплений, которые приводят в хорошее состояние. Жители проявляют много доброй воли.
24 июля, суббота. Король утром получил новость из Дьепа, что враги забросали город большим количеством бомб, и две трети его сгорели.
25 июля, воскресенье. Враги отступили от Дьепа после того, как использовали большую машину, которая не нанесла большого вреда. Но его причинили бомбы: более 1200 домов сгорели или разрушены, горожане были в сильном ужасе. Г-н шевалье де Лоррен и г-н де Беврон сделали все возможное, чтобы их успокоить. Г-н шевалье де Лоррен и с ним 50 дворян ходили по укреплениям, но враги не пробовали десантироваться.
Потом неприятельский флот уплывает в сторону Гавра.
Король собственноручно написал шевалье де Лоррену весьма любезное письмо о его решении отправиться в Дьеп.
28 июля Месье и Мадам возвращаются в Париж.

Отредактировано (2023-12-10 23:31:45)

Анон

Re: Сериал "Версаль": боевая феечка и дворцовый кот!

Король собственноручно написал шевалье де Лоррену весьма любезное письмо о его решении отправиться в Дьеп.

О-О-О-!
Огромное спасибо!

Может, он и шевалье послал?

Хронологически получается, что шевалье отправился в Дьеп до того, как дошли новости до короля и Месье. Хотя, конечно, если Месье переписывался с шевалье, то он мог узнать раньше, что шевалье отправляется в Дьеп. Но разве он не сообщил бы новости о враге королю? Тем более, находился рядом с ним, даже не надо было курьеров отправлять. Но я буду фанонить, что и Месье посылал шевалье хвалебные письма за инициативность))

Анон

Re: Сериал "Версаль": боевая феечка и дворцовый кот!

Огромное спасибо!

Хронологически получается, что шевалье отправился в Дьеп до того, как дошли новости до короля и Месье.

Логично. Тридцать лет прошло, а шевалье всё такой же... 
Жаль, что дело безнадежное было.
Но Месье, думаю, всё равно было приятно и он при встрече шевалье наговорил не одну тысячу любезностей 

Анон

Re: Сериал "Версаль": боевая феечка и дворцовый кот!

Утро, все хотят спать, а герцог Орлеанский бежит в ночнушке, чтобы сообщить важные новости.

▼Скрытый текст⬍

Отредактировано (2023-12-11 07:39:52)

Анон

Re: Сериал "Версаль": боевая феечка и дворцовый кот!

Утро, все хотят спать, а герцог Орлеанский бежит в ночнушке, чтобы сообщить важные новости.

Милота 

Анон

Re: Сериал "Версаль": боевая феечка и дворцовый кот!

Кстати, на тему войны. Помнится, мы тут обсуждали, что хорошо, что Луи не послал Месье разорять Родину Лизелотты. А оказалось, что Лизелотта как раз хотела, чтобы Месье командовал армией. То ли надеялась на его природную гуманность, то ли на то, что он будет больше е сдержанным из-за того, что это родина Лизелотты. Но ее сентименты не встретили понимания не только у короля и Лувуа, но и у самого Месье)) Хотя наверняка Месье не стал бы так зверствовать, окажись он командующим.

Анон

Re: Сериал "Версаль": боевая феечка и дворцовый кот!

А оказалось, что Лизелотта как раз хотела, чтобы Месье командовал армией. То ли надеялась на его природную гуманность, то ли на то, что он будет больше е сдержанным из-за того, что это родина Лизелотты. Но ее сентименты не встретили понимания не только у короля и Лувуа, но и у самого Месье))

Ого! Бедная Лизелотта. Едва ли она представляла, что именно с Пфальцем собираются сделать. Может, она думала, что Месье воевать толком не придется? Но это же война, что угодно может случиться. Претензий к Месье у Лизелотты только прибавилось бы, а там и до статуса святой женщины недалеко.

Анон

Re: Сериал "Версаль": боевая феечка и дворцовый кот!

У Спенглера как раз вышла статья на тему, об иностранных принцессах и их метанием между двух родин. Примером приведены Лизелотта и вторая, лотарингская жена Гастона. Но статья в каком-то сборнике и надо купить всю книгу(

Анон

Re: Сериал "Версаль": боевая феечка и дворцовый кот!

Едва ли она представляла, что именно с Пфальцем собираются сделать

Она представляла, потому что к этому времени у Лувуа сложилась репутация живого танка. В конце-концов и Месье проникся против него антипатией из-за его излишней агрессивности и воинственности. По изначальной реакции Лизелотты получается, что она ничего хорошего не ожидала… С Месье и правда удачно получилось, потому что Лизелотта в любом случае обвинила бы его в любой беде.

Анон

Re: Сериал "Версаль": боевая феечка и дворцовый кот!

С Месье и правда удачно получилось, потому что Лизелотта в любом случае обвинила бы его в любой беде.

Он и так виноватым оказался, поскольку ничего не сделал, а если бы сделал? Я б на его месте тоже не рисковал, имея дома женщину, способную в расстроенных чувствах отобрать шпагу у гвардейца ))