Холиварофорум
Вы не вошли.
Объявление
Холиварка празднует День Чтеца!
Ознакомиться с праздничными чтениями можно в соответствующем разделе
#1 2022-07-29 19:01:57
- Анон
Зеленая сова и другие языковые приложения
Ложноножка треда изучения иностранных языков.
Очки, баллы, количество дней, сова-доминатор и другие офигительные истории 
Duolingo https://www.duolingo.com
Из этого треда выделился Скандинавских языков тред https://holywarsoo.net/viewtopic.php?id=7217
Отредактировано (2022-08-03 19:46:13)
#101 2022-07-30 14:51:59
- Анон
Re: Зеленая сова и другие языковые приложения
И вообще, аноны, кто учит редко-языки в Дуо, как вы дошли до такой мысли?
Я иногда думаю в ту сторону, чтобы легкими уроками набирать двойной бонус для основного языка, думаю в сторону именно редких, потому что это хоть прикольно. Вот кончатся языки, которые я капельку знаю, и пойду туда.
#102 2022-07-30 14:52:03
- Анон
Re: Зеленая сова и другие языковые приложения
Меня дико бесит женский персонаж в оранжевом пиджаке и с чем-то типа выбритого мягкого ирокеза. Лин, кажется. В историях она норм, а вот в уроках английского ее фразы так раздражающе озвучены, просто капец. Эти растянутые словаааааа.
#103 2022-07-30 14:52:36
- Анон
Re: Зеленая сова и другие языковые приложения
А как тебе пришла в голову мысль попробовать потыкать в гаитянский?
Я вуду-анон 
если вдруг вы там же проходили курс по популярному языку - велика ли разница в качестве?
Огромная разница. Редкие языки, имхо, невозможно учить без учебника.
То есть, если англ и немецкий нормально идут с встроенной грамматикой, то все остальное требует допмстериалов. Датский только на ресурсах дуо у меня не выезжает. Иврит и китайский - подавно.
Отредактировано (2022-07-30 14:55:52)
#104 2022-07-30 15:01:40
- Анон
Re: Зеленая сова и другие языковые приложения
Но... 50 баллов - это же два-три урока? Мне кажется, если учить, это маловато. Конечно, если ты не учишь, а просто поддерживаешь навыки, может быть и норм, не знаю
Я другой анон: я учу медленно, я скриню каждое новое задание в новом навыке (уроки до первой короны), потом сижу листаю скрины. Несколько раз пролистаю, потом уже получаю корону и иду дальше по навыку.
А вот повторение у меня быстро идёт, можно в блиц тыкать и много баллов сразу набирать.
Блеатт, у меня 900 скринов из Дуо, пора чистить 
#105 2022-07-30 15:02:50
- Анон
Re: Зеленая сова и другие языковые приложения
В китайском почти не дают грамматики. Я пришел, уже ее худо-бедно зная, потому норм пока, а вот без дополнительных знаний максимум, что ты можешь, это зазубрить, как надо отвечать, чтобы зачлось. А еще у них есть ошибки, например 得 они упорно читают как dei, что формально не неверно, но точно не в таком употреблении.
#106 2022-07-30 15:05:33
- Анон
Re: Зеленая сова и другие языковые приложения
Я тыкаю в корейский и мне больно, потому что оно на английском. В корейском непривычный порядок слов, в английском достаточно строгий и отличающийся в построении от русского. получается сломанный телефон(
#107 2022-07-30 15:12:23
- Анон
Re: Зеленая сова и другие языковые приложения
получается сломанный телефон(
А мне это помогает еще и англ не забывать, хотя там косячат они тоже ой мама...
#108 2022-07-30 15:21:30
- Анон
Re: Зеленая сова и другие языковые приложения
А в чём смысл френдить кого-то на Дуолинго? Я сам никогда никого не добавлял, но если меня добавляли, обычно добавлял в ответ.
#109 2022-07-30 15:28:28
- Анон
Re: Зеленая сова и другие языковые приложения
А в чём смысл френдить кого-то на Дуолинго? Я сам никогда никого не добавлял, но если меня добавляли, обычно добавлял в ответ.
С достижениями поздравлять. Ну и тебя поздравляют твои френды. Типа поддержка.
#110 2022-07-30 15:30:22
- Анон
Re: Зеленая сова и другие языковые приложения
Вот кончатся языки, которые я капельку знаю, и пойду туда.
Всегда можно удалить курс и начать сначала
#111 2022-07-30 15:33:16
- Анон
Re: Зеленая сова и другие языковые приложения
С достижениями поздравлять. Ну и тебя поздравляют твои френды. Типа поддержка.
Плюс ещё несколько дней назад добавились парные задания.
#112 2022-07-30 15:35:58
- Анон
Re: Зеленая сова и другие языковые приложения
Плюс ещё несколько дней назад добавились парные задания.
А это как? Я тут оказался в связке с кем-то для выполнения двухдневного челленджа на экспу (похоже, что-то жмякнул на автомате). Оно?
#113 2022-07-30 15:37:03
- Анон
Re: Зеленая сова и другие языковые приложения
Вот интересно, есть какой-то принцип, по которой тебе выдается группа?
Насколько я понял, если ты набираешь много, то тебя засунут в группу к тем, кто тоже набирает примерно столько же много, ну и наоборот.
И если вдруг вы там же проходили курс по популярному языку - велика ли разница в качестве?
Популярные для начала тупо длиннее, у меня когда-то были совы по французскому, испанскому, португальскому, а щас вот зашел, а там уже все обновилось сто раз и даже первые уроки заново надо проходить. А какой-нибудь украинский или ирландский коротенький и болтается таким уже лет 5. Плюс там может не быть грамматики. Или произношения у фраз. Или еще чего-нибудь. 
#114 2022-07-30 15:37:42
- Анон
Re: Зеленая сова и другие языковые приложения
Да, оно, и ты ничего не жмякал, это само выкатывается)
#115 2022-07-30 15:42:36
- Анон
Re: Зеленая сова и другие языковые приложения
Всегда можно удалить курс и начать сначала
Ну, это все же слишком скучно
#116 2022-07-30 15:45:51
- Анон
Re: Зеленая сова и другие языковые приложения
Спасибо, анончики! 
Вчера перед сном начиталась треда, снова скачала сову и засела часа на два хд
#117 2022-07-30 15:53:52
- Анон
Re: Зеленая сова и другие языковые приложения
С достижениями поздравлять. Ну и тебя поздравляют твои френды.
Меня ни разу никто не поздравлял, да и вообще я в веб-интерфейсе (а я им пользуюсь) никаких опций для какого-то взаимодействия с френдами не вижу, кроме просмотра их статистики.
#118 2022-07-30 15:55:27
- Анон
Re: Зеленая сова и другие языковые приложения
А где брать ломаный Мемрис и куда ставить в телефон или на комп? Я брала платную версию когда-то, мне зашло, но теперь какая платная версия. Да и цены у них невдолбенные. От Мемриса на память досталась фраза (пардон за прононс): жэ мрэ ун таз дю кафе, силь ву пле. Для нефранцузских анонов: я бы хотел (одну) чашку кофе, пожалуйста. Но вот это "мрэ" оно очень точно отражает, я каждое утро мрэ за кофе.
Я думаю, что для Андроида можно взять тут
#119 2022-07-30 15:57:38
- Анон
Re: Зеленая сова и другие языковые приложения
А у кого какая стратегия занятий в Дуо?
Вот получили вы фиолетовую корону, вы к этим урокам потом возвращаетесь? Возвращаетесь, когда потрескается иконка? Или каждый день делаете несколько старых уроков в дополнение к новым?
#120 2022-07-30 15:57:58
- Анон
Re: Зеленая сова и другие языковые приложения
Эх, совсем что-то глюки. Не могу подписаться на анонов из темы(
Мне ещё в дуо немного напрягают устаревшие обороты. В английском особенно.
В базе они норм, но когда двигаешься дальше, тебе не дают современных, все так же предлагают пользоваться "школьным" английским. Хотя разрабы вроде говорили что следят за обновлениями языков.
#121 2022-07-30 15:58:04
- Анон
Re: Зеленая сова и другие языковые приложения
Аноны, почитал вас и скачал себе тоже. Прошел перед началом тест по языку, который уже начал учить, все ответил правильно и меня щас закинули в пятый раздел. Это означает, что в плане лексики/грамматики дуо ничего нового не даст? 
#122 2022-07-30 15:58:39
- Анон
Re: Зеленая сова и другие языковые приложения
Возвращаюсь, когда потрескается, да.
#123 2022-07-30 15:59:51
- Анон
Re: Зеленая сова и другие языковые приложения
Это означает, что в плане лексики/грамматики дуо ничего нового не даст?
Видимо, да. Бери новый свеженький язык с нуля!)
#124 2022-07-30 16:00:00
- Анон
Re: Зеленая сова и другие языковые приложения
снова скачала сову и засела часа на два
Будем считать, что этот смайлик у нас за сову
#125 2022-07-30 16:00:25
- Анон
Re: Зеленая сова и другие языковые приложения
А у кого какая стратегия занятий в Дуо
Одна из фиолетовых иконок на повторение, а дальше новые уроки. Но, если честно, я это делаю тупо ради опыта, уроки на повторение быстро зазубриваются и не так много от них пользы. Они ж простенькие.