Холиварофорум

Анон

Зеленая сова и другие языковые приложения

Ложноножка треда изучения иностранных языков.

Очки, баллы, количество дней, сова-доминатор и другие офигительные истории 

Duolingo https://www.duolingo.com

▼Сова⬍

Кто не знает, есть сайтик https://duome.eu дальше в адресную строку дописываешь /юзернейм, он даёт более подробно инфу о твоём состоянии.

В разделе Tips&notes теория.

Неофициальные истории:

есть неофициальные только https://duostories.org/
и на других языках

Аноны, подскажите, плиз, а в английском курсе можно как-то алфавит учить? Хотел ребенку настроить, выбрал "с нуля", а мне сразу "чай", "кофе", "здравствуйте". В японском курсе, например, можно отдельно учить азбуку (хирагана с катаканой). А в английском нет чего-то подобного?

Вроде есть приложение Duo ABC как раз для этого

https://m.vk.com/album-116496582_232650876
Повторю ссыль на коллекцию в разной степени гениальных фраз.

Испанский и французский - единственные курсы, которые доходят до В2.
Можно здесь еще потыкать и посравнивать http://ardslot.com/duolingocrowns.html

Способы восстановления ударного режима в приложениях с 4пда:

▼Для андроида⬍

1. В настройках андроида
отменить автоматическую установку даты
2.выставить дату на 2 дня назад от дня, когда был потерян прогресс
3.в дуо, выполнить норму(новые уроки), которую уменьшить до минимума:)
4. Выйти из дуо. Полностью
5. В настройках андроида добавить день
6. Возвращаться на п.3 пока дуо не перестанет просить денег за восстановление. Мне пришлось перейти текущую дату на 2 дня.
7. Вернуть андроиду авт.установку даты.

▼Вариант 2⬍

Отключить телефон от интернета, перевести дату на вчера и выполнить урок.
Потом, не меняя дату, подключить инет, запустить программу, выполнить задание.
Потом выгрузить программу, поменять дату на текущую и запустить программу.

Ну и заморозки лучше купить две, для надежности, мало ли что бывает.

Кстати, в телеграме есть дуо-стикеры. Если вдруг кому надо. https://chpic.su/ru/stickers/DuokillsyourFamily/

Кто хочет ачивку за первое место в алмазной лиге https://holywarsoo.net/viewtopic.php?pi … #p10688342

90к в неделю:

Во:

▼Скрытый текст⬍

▼другие приложения⬍

Clozemaster https://www.clozemaster.com/
Drops https://languagedrops.com/
50languages https://www.50languages.com/vyuchi-jazyk-besplatno

БОльше всего по содержанию понравился Clozemaster, но стилистика Нортон Коммандера или как это еще назвать меня несколько отталкивает. Пробовала Дропс и 50 языков - показалось скучновато, хотя в 50 языков понравилось, что много редких языков.

Lingualeo https://lingualeo.com/ru
Ororo.tv

Ororo.tv - не совсем приложение, у него только браузерная версия. Сайт сериалов на английском, есть мнооого всего, новинки появляются быстро. Можно выбирать разные субтитры, регулировать скорость воспроизведения. При наведении на слово в субтитрах оно переводится, можно отправить в словарь (но тренировок, как в Лео, нет).

Memrise https://www.memrise.com/

Memrise вроде ничего на первый взгляд, подкупает, что там видео живых людей (очень обаятельных), видишь артикуляцию, когда говорят. Можно сложные слова отмечать и они вносятся в отдельный список. Но интерфейс скорее интуитивно непонятный (возможно в моей битой версии), часто для выбора занятия приходится возвращаться на главную страницу.

Про карточки Memrise:

На странице "Курсы" вверху зеленая кнопка "Создать курс". Я из словаря на андроиде перетаскивал импортом карточки, но можно и руками забивать.

LingoDeer Learn Korean, Japanese, Chinese and more languages https://www.lingodeer.com/
Lexilize Flashcards https://lexilize.com/ Приложение с флеш карточками для запоминания слов
Duocards https://duocards.com/en/
AnkiWeb https://ankiweb.net/shared/info/1546710114

Есть для Anki колоды, где нужно обводить кандзи. Но в обводах мышкой смысла мало, для такого дела лучше планшет завести.

Deutsch Lernen Grammatik Übung https://www.deutsch-perfekt.com/deutsch-ueben/grammatik

для своего языка поставил ещё приложение-дрочилку для грамматики, там все по темам и уровням

▼разное другое⬍

Татарский и немножко других языков народов России. Сама не проверяла, но вдруг пригодится:

https://lhlib.ru/category/languages/yaz … ov-rossii/
https://www.azatliq.org/a/29129874.html
https://play.google.com/store/apps/deta … .tatartele

Кто спрашивал про Анечку и иврит, это вот этот канал на ютубе)
https://youtube.com/c/РЕПАТРИАНТУРОКИИВ … ЩИХ/videos

"Say something in Welsh" https://holywarsoo.net/viewtopic.php?pi … #p10817696

Из этого треда выделился Скандинавских языков тред https://holywarsoo.net/viewtopic.php?id=7217

▼ники анонов из треда, для добавления⬍

▼Duo⬍

Внимание! Дуо не дает добавлять в друзья больше четырех (вариант: восьми) человек за раз. Нужно подождать сутки, и тогда снова можно добавлять дальше.

8ubv11
JulieHornt
narmensul
wsg120
derse13
Penija
Mashle
Glonasty
oneglimpsebeyond
MarthaPcho
Einery
Jemm-
Julie426611
ViolaMirab
inner_ear
Miya550
Tiger138547
firesong_duo
Argee Lince
Merriadork
polina__m
LadyRovina
789s1
Anne447081
coffee__zen
RainMartlet
holy_onmyoji
Aena

▼Memrise⬍

violamirabilis41

Отредактировано (2022-08-03 19:46:13)

Анон

Re: Зеленая сова и другие языковые приложения

Не поверите, чем Боб занимался в лесу

▼Скрытый текст⬍

Анон

Re: Зеленая сова и другие языковые приложения

Не поверите, чем Боб занимался в лесу

Медведь оказался медведицей. Привет BG3

Отредактировано (2026-05-20 15:21:10)

Анон

Re: Зеленая сова и другие языковые приложения

Сова вам помогла на какой-то уровень выйти?

Ну не уровень, конечно, но я пиздец внезапно открыл для себя курс шахмат, и ещё более внезапно - оно попёрло! У меня получается!  
Канеш, щас играю только с Оскаром, на живых игроков из-за ломаного приложения меня не пускает, но тем не менее.
Ещё внезапно для себя попробовал греческий... И для русскоязычного там как-то неожиданно понятно, - мне, по крайней мере. Интуитивно как-то догадываешься.
Ещё пробовал музыку, но не пошло как-то. Пока висит, не хочу удалять.

Анон

Re: Зеленая сова и другие языковые приложения

Соваааа.
Задание: напишите своими словами
Анон: пишет
Сова: ммм неверно!
Что тебе не так, зеленая птица, я использовал ту же самую лексику, которую ты дала в диалоге?! 

Анон

Re: Зеленая сова и другие языковые приложения

Аноны, можете посоветовать приложение с английским, чтобы как сова, но без всратых иишных фраз, хотя бы минимальным объяснением грамматики и без необходимости регулярных занятий под угрозой сгорания всего прогресса?

Нужно для пожилого родственника, которого сова по указанным причинам все больше стала стрессовать, а не помогать загружать мозг языком.

Анон

Re: Зеленая сова и другие языковые приложения

Похоже на нейросеть, человек такую ерунду вряд ли бы выдал.
1. Оскар учитель ИЗО, Эдди - физрук.

▼Скрытый текст⬍

Оскар приходит к Эдди с требованием нарисовать плакаты и идти по школе с протестом, т.к. его ИЗО сокращают, для физкультуры требуется больше места. Приходят они к директору, а директор им говорит, чтобы Оскар с Эдди отныне вели совместное занятие.

2. Джуниор хочет новую видеоигру, Эдди ужасается, что игра стоит кучу денег- целых 40 баксов.

▼Скрытый текст⬍

Тогда Джуниор говорит, что вернет назад подарок, который он заранее купил на ДР Эдди. Подарок стоит 3$. Эдди обижен, Джуниор просит у него оставшиеся 37$.

Анон

Re: Зеленая сова и другие языковые приложения

О, ну вот и до меня доползли нововведения... За июньский бадж сова затребовала 60 ежедневных квестов.

Анон

Re: Зеленая сова и другие языковые приложения

О, ну вот и до меня доползли нововведения... За июньский бадж сова затребовала 60 ежедневных квестов.

Это даже понимаемо: 50 легко закрываются меньше, чем за две недели, кажется, ну, за две точно. Хотя тем, кто делает мало и не закрывает парные, конечно, и с 50 было нелегко.

Анон

Re: Зеленая сова и другие языковые приложения

Но я его гоняю с отключенным звуком

У меня другой язык, но вот это хорошая идея.

Анон

Re: Зеленая сова и другие языковые приложения

Анон, помнится, тут с полгода назад жаловался на рандомность артиклей - что при переводе с русского на испанский их все угадать невозможно практически никогда, и за это мне постоянно ставят ашыпку ни за что.
За полгода анон не то чтобы смирился, но уже привык.
Но сова еще полна других сюрпризов, оказывается! И ашыпку она всегда найдет за что влепить.

▼ ⬍

ъуъ съука, там хоть один живой носитель языка отвечает за русский, или все свалили на иишню ебучую

Анон

Re: Зеленая сова и другие языковые приложения

Нет там живых, анон.

▼Скрытый текст⬍

И да, к порядку слов она тоже постоянно доебывается даже в вариантах, далеких от мастера Йоды.

Отредактировано (2026-06-03 07:20:26)

Анон

Re: Зеленая сова и другие языковые приложения

Не поверите, чем Боб занимался в лесу

▼Скрытый текст⬍

Вот и мне попался этот беременный от Боба Фальстаф.

Анон

Re: Зеленая сова и другие языковые приложения

Нет там живых, анон.

Я вот думаю, может, в этом корень проблемы, что слушать носителей я могу и понимаю по общей канве, про что говорят, с деталями. В сове - порой я ниибу вообще.
Потому что у носителей живой язык, там все так, как люди и употребляют, а у совы, ну, со странными словами. Эх, раньше было лучше...

Анон

Re: Зеленая сова и другие языковые приложения

ашыпку она всегда найдет за что влепить

Порядок слов, анон, Сова всегда строго за ним следит, да. Пора бы привыкнуть.

Анон

Re: Зеленая сова и другие языковые приложения

Если кто-то гоняет Сову в Огнелисе, у вас шрифт нормально отображается? С тех пор, как Сова его поменяла, мне Лиса пишет в консоли "downloadable font: name: name records are not sorted." и вместо совиного шрифта грузит какой-то дефолтный с компа.

Анон

Re: Зеленая сова и другие языковые приложения

То же самое пишет, ага 

Анон

Re: Зеленая сова и другие языковые приложения

Аноны, никого больше Оскар не бесит? Такой жуткий токсик. Я уже дергаюсь, когда его в историях встречаю, он вечно над Эдди издевается

Анон

Re: Зеленая сова и другие языковые приложения

Меня бесит только Лин, Оскар смешной)

Анон

Re: Зеленая сова и другие языковые приложения

Мне недавно попалась аудио история урок, где Оскар шел на свидание с мужчиной  (Кажется, если без ВПН, то все квир темы такие отсекаются для ру юзеров 🥲)

Хочу спросить про энергию/батарейку: у меня она бесконечная и я не пойму, где эту опцию выключить, чтоб она тратилась для большего челленджа ?

Отредактировано (2026-06-07 00:09:40)

Анон

Re: Зеленая сова и другие языковые приложения

Мне недавно попалась аудио история урок, где Оскар шел на свидание с мужчиной 

Да, они целую статью выкатили, Оскар гей, Лин лесби, Би би 
https://blog.duolingo.com/lgbtq-represe … _medium=EN

Анон

Re: Зеленая сова и другие языковые приложения

Хочу спросить про энергию/батарейку: у меня она бесконечная и я не пойму, где эту опцию выключить, чтоб она тратилась для большего челленджа ?

Из России ты её не отключишь. Пользуйся, тебе повезло.
Я вот премиум в конце прошлого года купил, потому что батарейки хватало на три урока, а потом приходилось смотреть уйму мерзкой рекламы.

Анон

Re: Зеленая сова и другие языковые приложения

Аноны, никого больше Оскар не бесит? Такой жуткий токсик. Я уже дергаюсь, когда его в историях встречаю, он вечно над Эдди издевается

В шахматах очень бесит.

Анон

Re: Зеленая сова и другие языковые приложения

В звонках на радио бесит.

Анон

Re: Зеленая сова и другие языковые приложения

Хочу спросить про энергию/батарейку: у меня она бесконечная и я не пойму, где эту опцию выключить, чтоб она тратилась для большего челленджа ?

В браузерной версии есть кнопка ВЫКЛ, если нажать на значок энергии. В приложении тоже раньше была, но теперь ее убрали.
У меня еще, бывает, слетает, когда захожу под впн, но не каждый раз.

Анон

Re: Зеленая сова и другие языковые приложения

(Кажется, если без ВПН, то все квир темы такие отсекаются для ру юзеров )

Это явно не для всех. Впн нет, но на Лин западают женщины, Викрам выбирает нежный материал для своего свадебного платья, у восьмилетнего Джуниора дети и внуки. Беременного от Боба медведя Фальстафа уже вносили.