Холиварофорум
Вы не вошли.
Объявление
Холиварка празднует День Чтеца!
Ознакомиться с праздничными чтениями можно в соответствующем разделе
#1 2022-07-29 19:01:57
- Анон
Зеленая сова и другие языковые приложения
Ложноножка треда изучения иностранных языков.
Очки, баллы, количество дней, сова-доминатор и другие офигительные истории 
Duolingo https://www.duolingo.com
Из этого треда выделился Скандинавских языков тред https://holywarsoo.net/viewtopic.php?id=7217
Отредактировано (2022-08-03 19:46:13)
#751 2022-08-09 06:34:55
- Анон
Re: Зеленая сова и другие языковые приложения
Я в быстрой лиге, на девятом месте чел уже с тысячей, страшно говорить сколько на первом месте. ЗА ЧТООООООО???!!
#752 2022-08-09 08:35:50
- Анон
Re: Зеленая сова и другие языковые приложения
Аноны, а за эти места что-то дают?
А то я так в системе этих лиг и не разобрался.
#753 2022-08-09 10:19:00
- Анон
Re: Зеленая сова и другие языковые приложения
За тройку лидеров дают алмазы…
#754 2022-08-09 11:11:02
- Анон
Re: Зеленая сова и другие языковые приложения
Меня бесит упоротый лидер моего забега. У него уже есть ачивка за первое место в алмазной лиге, куда так бежать-то, аааа 
#755 2022-08-09 11:32:02
- Анон
Re: Зеленая сова и другие языковые приложения
Парное задание сегодня же раздадут, да? 
#756 2022-08-09 13:02:59
- Анон
Re: Зеленая сова и другие языковые приложения
Меня бесит упоротый лидер моего забега. У него уже есть ачивка за первое место в алмазной лиге, куда так бежать-то, аааа
Им нравится видеть победы за каждую неделю в профиле!
Сколько раз видел, человеку нужна ачивка, он старается, а другому не нужна уже, но он перебивает. Зачем, ну блин, а вот.
#757 2022-08-09 13:57:22
- Анон
Re: Зеленая сова и другие языковые приложения
Парное задание сегодня же раздадут, да?
А это что?
#758 2022-08-09 14:06:29
- Анон
Re: Зеленая сова и другие языковые приложения
Парное задание сегодня же раздадут, да?
Должны сегодня, да
Я продержалась до сегодняшнего утра, чтобы попробовать попасть в ленивую лигу, но она какая-то не очень ленивая — у лидера уже 603 балла 
#759 2022-08-09 14:08:09
- Анон
Re: Зеленая сова и другие языковые приложения
но она какая-то не очень ленивая — у лидера уже 603 балла
В моей лидер уже 4500 набарабанил
#760 2022-08-09 14:13:41
- Анон
Re: Зеленая сова и другие языковые приложения
но она какая-то не очень ленивая — у лидера уже 603 балла
В моей лидер уже 4500 набарабанил
Да, всё относительно. Я вспоминаю свой последний заход в алмазную лигу и 
А это у меня сейчас обычная обсидиановая
#761 2022-08-09 21:24:17
- Анон
Re: Зеленая сова и другие языковые приложения
И мне опять выдали парное задание на 75 уроков! Но на этот раз не с реактивным анончиком, а с турецким ленивцем, который проходит по уроку в день 
#762 2022-08-09 21:39:01
- Анон
Re: Зеленая сова и другие языковые приложения
И мне опять выдали парное задание на 75 уроков!
А у меня опять 1500 и, кажется, на пару с одним из анончиков 
А я на этой неделе так хотела чуток поовощить
#763 2022-08-09 21:40:19
- Анон
Re: Зеленая сова и другие языковые приложения
Два дня все сидели мирно, сегодня я с 642 оказался на 22 месте. Что за моча всем шибанула, получили какие-то задания?!
#764 2022-08-09 22:02:10
- Анон
Re: Зеленая сова и другие языковые приложения
Два дня все сидели мирно, сегодня я с 642 оказался на 22 месте. Что за моча всем шибанула, получили какие-то задания?!
Парные задания получили, наверное, ага…
#765 2022-08-09 22:03:24
- Анон
Re: Зеленая сова и другие языковые приложения
Парные задания получили, наверное, ага…
прям боль
#766 2022-08-09 22:13:01
- Анон
Re: Зеленая сова и другие языковые приложения
Алмазная лига, у лидера 400 очков, вступил в ночь с понедельника на вторник. Дуо не обновлял и пока не собираюсь, ну нах, мне эти парные задания не настолько нужны, чтобы убиваться каждую неделю.
#767 2022-08-09 22:24:48
- Анон
Re: Зеленая сова и другие языковые приложения
Они еще до последнего обновления появились)
#768 2022-08-09 22:29:17
- Анон
Re: Зеленая сова и другие языковые приложения
Крыша едет, аноны. Как по-русски правильно:
Кот спит среди псов
или
Кот спит посреди псов
???
#769 2022-08-09 22:30:34
- Анон
Re: Зеленая сова и другие языковые приложения
Испанский учишь?)
#770 2022-08-09 22:31:26
- Анон
Re: Зеленая сова и другие языковые приложения
Крыша едет, аноны. Как по-русски правильно:
Кот спит среди псов
это
#771 2022-08-09 22:45:41
- Анон
Re: Зеленая сова и другие языковые приложения
Испанский учишь?)
Французский))
Спасибо!
Короче, я методом тыка разобрался, что ошибка в поле животных! Среди и посреди засчитали как синонимы (но втф про посреди, конечно), но в этом предложении оказалось сука важно, что les chiens это собаки, а не псы! Пздц, после десятка вопросов, где было важно, что там у псины под хвостом, это вдруг стало не важно (точнее - важно, но теперь все наоборот! 
#772 2022-08-09 22:54:48
- Анон
Re: Зеленая сова и другие языковые приложения
Пздц, после десятка вопросов, где было важно, что там у псины под хвостом, это вдруг стало не важно
В испанском так же. Фраза типа "Наши кошки", а среди слов только gatos и наоборот, но порой это вдруг становится очень важно, рандомно.
#773 2022-08-09 23:38:09
- Анон
Re: Зеленая сова и другие языковые приложения
За тройку лидеров дают алмазы…
Не всегда(( Или у меня баг
#774 2022-08-10 00:00:24
- Анон
Re: Зеленая сова и другие языковые приложения
В испанском так же. Фраза типа "Наши кошки", а среди слов только gatos и наоборот, но порой это вдруг становится очень важно, рандомно.
Это они специально, чтобы сердечко пропало на ровном месте (((
#775 2022-08-10 00:17:51
- Анон
Re: Зеленая сова и другие языковые приложения
Про кошек в испанском в комментах объясняли примерно так: в русском языке по умолчанию используется слово "кошка", если мы не знаем, какого пола животное перед нами. А в испанском, соответственно, используется "кот". Испанцы маскулинные 
Так что если надо перевести "Кошки пьют молоко", то это будет "Los gatos beben leche".