Холиварофорум

Не все, что говорят на Холиварке — правда!

Вы не вошли.

#1 2022-07-29 19:01:57

Анон

Зеленая сова и другие языковые приложения

Ложноножка треда изучения иностранных языков.

Очки, баллы, количество дней, сова-доминатор и другие офигительные истории  :chearleader:

Duolingo https://www.duolingo.com

Сова
другие приложения
разное другое

Из этого треда выделился Скандинавских языков тред https://holywarsoo.net/viewtopic.php?id=7217


ники анонов из треда, для добавления

Отредактировано (2022-08-03 19:46:13)


#5351 2023-07-31 09:40:56

Анон

Re: Зеленая сова и другие языковые приложения

Смотрите, кто пытается токсичить, думая, что секрет успеха совы именно в этом!

Это же Лингвалео!

#5352 2023-07-31 09:56:54

Анон

Re: Зеленая сова и другие языковые приложения

Вот из-за срача на прошлой странице я бы и хотел, чтобы можно было выйти нахер из этих всех лиг, но оставить друзяшек, их новости и совместные задания.
В рот я ебал соревноваться с кем-то, я тут пытаюсь выучить грамматическую конструкцию и дрочу повторялку по 5 очков. Мне б лучше гантельку из нижнего меню, а не лиги.

#5353 2023-07-31 10:25:38

Анон

Re: Зеленая сова и другие языковые приложения

Анон пишет:

Мне б лучше гантельку из нижнего меню, а не лиги.

Вот кстати, жаль, что нельзя настраивать нижнее меню. В китайском было бы удобнее спрятать лиги и оставить квесты или хотя бы ленту друзей.

#5354 2023-07-31 10:27:18

Анон

Re: Зеленая сова и другие языковые приложения

Анон пишет:

В рот я ебал соревноваться с кем-то

А для других соревнования - стимул. Ты не охуел за всех решать? Не хочешь лиги - не заходи на вкладку лиг, все просто.

#5355 2023-07-31 10:32:23

Анон

Re: Зеленая сова и другие языковые приложения

Анон пишет:

Ты не охуел за всех решать? Не хочешь лиги - не заходи на вкладку лиг, все просто.

А ты не охуел с утра на людей бросаться? Где я пишу "запретите лиги для всех", покажи? Внимательно прочитай моё сообщение.

#5356 2023-07-31 10:34:32

Анон

Re: Зеленая сова и другие языковые приложения

Анон пишет:

Смотрите, кто пытается токсичить, думая, что секрет успеха совы именно в этом!

Это же Лингвалео!

Они серьезно? :lol: Даже обидно вдруг стало, хотя мой уровень как раз b2-c1.
Кстати, в Дуо всем Лили напоминает, что будет обидно потерять прогресс, хотя ей-то что? Или у всех пользователей разные персонажи напоминалки шлют?

#5357 2023-07-31 10:35:59

Анон

Re: Зеленая сова и другие языковые приложения

Мне Зари пару раз напоминала, а так Лили обычно, да.

#5358 2023-07-31 10:43:16

Анон

Re: Зеленая сова и другие языковые приложения

Мне примерно одинаково напоминают Лили, Зари и Джуниор, остальные не появляются, вроде.

#5359 2023-07-31 11:41:14

Анон

Re: Зеленая сова и другие языковые приложения

Анон пишет:

В рот я ебал соревноваться с кем-то

Зис. У меня тут более важное соревнование - со своей собственной памятью. Отложится ли новое слово в голове или я уже забыл его нахуй?
Да начала сове было бы неплохо добавить опцию отключения показа продвижения в лиге после каждого урока. А потом уже и до отключения лиг без отключения друзей глядишь и дошло бы.

#5360 2023-07-31 13:54:46

Анон

Re: Зеленая сова и другие языковые приложения

Анон пишет:

Просто если я каждую загогулину не прорисую 100500 раз, я иероглиф буду помнить только в рамках одного урока. А мне хотелось бы и в других местах их различать.

Анон, если читать на китайском, то в итоге начинаешь запоминать иероглифы и узнавать их "в лицо", по опыту говорю. Да, сначала понадобится забивать в словарь чуть ли не каждое первое слово, но потом словарный запас расширяется, и можно уже понять смысл предложения без словаря (не всех и не всегда, но).

#5361 2023-07-31 14:14:32

Анон

Re: Зеленая сова и другие языковые приложения

Анон пишет:

Анон, если читать на китайском, то в итоге начинаешь запоминать иероглифы и узнавать их "в лицо", по опыту говорю.

Угу, только писать их при этом все равно не научишься(

#5362 2023-07-31 14:28:43

Анон

Re: Зеленая сова и другие языковые приложения

Анон пишет:

Угу, только писать их при этом все равно не научишься(

А в словарь ты как их забивать собрался?

#5363 2023-07-31 14:31:53

Анон

Re: Зеленая сова и другие языковые приложения

Один раз записать в словарь не дает накопить ульту "вспомнить, как это пишется, с нуля". Если что, прописывание по пять строчек не рекомендую, другие методы есть.

#5364 2023-07-31 14:43:46

Анон

Re: Зеленая сова и другие языковые приложения

Анон пишет:

Один раз записать в словарь не дает накопить ульту "вспомнить, как это пишется, с нуля"

Так с одного раза ты слово и не запомнишь. Но если тебе в тексте двадцать раз встретилось какое-нибудь "нахмурил брови", ты его двадцать же раз в словаре написал, то это уже что-то.

#5365 2023-07-31 14:52:08

Анон

Re: Зеленая сова и другие языковые приложения

Я бы сказал, это все же работает именно на "распознавание в лицо". Но вспомнить потом слово с русского и написать его на китайском - это другой процесс в мозгу, его стоит тренировать отдельно.
Я вижу, что у того анона запрос "различать их и в других местах". Но его метод, с прописыванием, сработает на оба процесса - распознавание в чтении и вспоминание при переводе мысленно с русского. А твой метод с чтением хорошо дополнит его метод.

#5366 2023-07-31 18:12:10

Анон

Re: Зеленая сова и другие языковые приложения

Анон пишет:

Один раз записать в словарь не дает накопить ульту "вспомнить, как это пишется, с нуля". Если что, прописывание по пять строчек не рекомендую, другие методы есть.

О, слушай, а какие методы? А то я когда сто лет назад учил, было классическое "прописать каждый иероглиф из урока столько-то строк в тетради".

#5367 2023-07-31 18:17:44

Анон

Re: Зеленая сова и другие языковые приложения

Ну, я занимаюсь по "Новым горизонтам", например, там есть разные упражнения на иероглифы. Мне лучше всего помогают на графемы (измени одну на другую, чтоб получилось нужное, сгруппируй по ключам, составь из графем) и собственно перевод на китайских в разных видах, чтобы надо было в знакомую конструкцию подставить новый иероглиф, потом проверить и исправить, если что не так. Плюс "змейка" - на листе в клетку делаешь столбики, в первом пишешь иероглиф по словарю, во втором чтение/значение/коллокацию, закрываешь первый столбик и на память по второму пишешь иероглифы в третьем. Лучше всего в другом порядке - то есть увидел значение в 1 строке, написал в 10, чтобы на следующий прогон не автоматом цепочку гнать.
Плюс приложения с прописыванием или прописывание в воздухе/в голове, но с нуля, не видя нужного.

#5368 2023-07-31 18:31:54

Анон

Re: Зеленая сова и другие языковые приложения

Понял, спасибо!

#5369 2023-07-31 19:50:59

Анон

Re: Зеленая сова и другие языковые приложения

Анон пишет:

Да, сначала понадобится забивать в словарь чуть ли не каждое первое слово

В этот момент кто-то из нас закончится, либо я, либо словарь.)

Анон пишет:

Ну, я занимаюсь по "Новым горизонтам", например, там есть разные упражнения на иероглифы.

Спасибо, анон, посмотрю.

#5370 2023-07-31 20:18:38

Анон

Re: Зеленая сова и другие языковые приложения

Аноны, я не вдупил, как попасть на турнир?

#5371 2023-07-31 21:08:23

Анон

Re: Зеленая сова и другие языковые приложения

Анон пишет:

Аноны, я не вдупил, как попасть на турнир?

Самому никак.

#5372 2023-08-01 00:47:09

Анон

Re: Зеленая сова и другие языковые приложения

Ооо, августовский бейдж посвящен котикам, миленько  :please:

#5373 2023-08-01 01:12:20

Анон

Re: Зеленая сова и другие языковые приложения

Анон пишет:

Ооо, августовский бейдж посвящен котикам, миленько  :please:

Да!  :heart:

Мне всего 20 квестов надо для медальки.
Раньше надо было 30, в прошлом месяце внезапно 40. И теперь вот 20…

#5374 2023-08-01 03:44:21

Анон

Re: Зеленая сова и другие языковые приложения

а у меня сова пошла на повышение и в этом месяце хочет уже 50 квестов :lol:

#5375 2023-08-01 04:09:31

Анон

Re: Зеленая сова и другие языковые приложения

Анон пишет:

Мне всего 20 квестов надо для медальки.

Анон пишет:

а у меня сова пошла на повышение и в этом месяце хочет уже 50 квестов

Ничего себе разница! Мне уже интересно, сколько мне выдадут. Но у меня пока июль )

Подвал форума

Основано на FluxBB, с модификациями Visman
Доработано специально для Холиварофорума