Холиварофорум
Вы не вошли.
Объявление
#1 2022-07-29 19:01:57
- Анон
Зеленая сова и другие языковые приложения
Ложноножка треда изучения иностранных языков.
Очки, баллы, количество дней, сова-доминатор и другие офигительные истории 
Duolingo https://www.duolingo.com
Из этого треда выделился Скандинавских языков тред https://holywarsoo.net/viewtopic.php?id=7217
Отредактировано (2022-08-03 19:46:13)
#3151 2022-11-14 13:29:23
- Анон
Re: Зеленая сова и другие языковые приложения
Анон пишет:Плюсую, у меня тоже в языках, которые с английского, в ошибках гораздо чаще виноват мой английский, чем изучаемый
Та же хрень, причем порой виноват не мой английский, а их английский, что еще обиднее, потому что приходится запоминать этот всратый подстрочник, а нахрена моей памяти такие кадавры?
Я к вам, аноны.
Особенно бесит, когда предложение по типу "я снял одежду" мне засчитывает с ошибкой, т.к. по мнению дуо, правильный вариант - это "я снял СВОЮ одежду". При том что никакого определяющего "свою" там нет и близко. И вот такого по мелочи очень много...((
#3152 2022-11-14 13:32:02
- Анон
Re: Зеленая сова и другие языковые приложения
львиная доля ошибок в подобных уроках у меня именно в неправильном построении фразы на английском.
И я к вам.
#3153 2022-11-14 13:38:27
- Анон
Re: Зеленая сова и другие языковые приложения
Я вообще за то, чтоб примерно с B1 объясняли уже все на самом языке, и новые слова как в толковых словарях. За азиатщину не скажу, но европейские языки вполне комфортно можно объяснять даже через приложение
#3154 2022-11-14 13:39:17
- Анон
Re: Зеленая сова и другие языковые приложения
Ооо, притяжательные))) Я однажды с Плутона орал, когда мне при переводе с английского на русский не засчитали фразу без долбанного "свою".
#3155 2022-11-14 14:08:01
- Анон
Re: Зеленая сова и другие языковые приложения
Не понял, мне посчитало ошибку за отсутствие восклицательного знака, что ли? 
На форуме нашел только про перевод фр->рус, с разницей salut/bonjour
#3156 2022-11-14 14:10:32
- Анон
Re: Зеленая сова и другие языковые приложения
Не понял, мне посчитало ошибку за отсутствие восклицательного знака, что ли?
Странно как-то. Я в испанском практически всегда пишу перевод без восклицательных/вопросительных и вообще знаков препинания (лень), прекрасно засчитывает 
#3157 2022-11-14 14:11:05
- Анон
Re: Зеленая сова и другие языковые приложения
Ага. Иногда ему пофиг на пунктуацию, иногда нет. 
#3158 2022-11-14 14:14:00
- Анон
Re: Зеленая сова и другие языковые приложения
Вот я тоже привык в латыни, что ему пофиг даже на вопросительный знак, даже когда фраза может звучать и как вопрос, и как утверждение. И вдруг сюрприз!
#3159 2022-11-14 14:15:54
- Анон
Re: Зеленая сова и другие языковые приложения
Так и на французском мне без вопросительных знаков прекрасно засчитывало, даже когда порядок слов не менялся. Странно
#3160 2022-11-14 14:19:45
- Анон
Re: Зеленая сова и другие языковые приложения
Вот я тоже привык в латыни, что ему пофиг даже на вопросительный знак, даже когда фраза может звучать и как вопрос, и как утверждение. И вдруг сюрприз!
Это именно сюрприз, чтобы выбить жизнь. Должны же они как-то свой безлимит продавать 
#3161 2022-11-14 14:43:42
- Анон
Re: Зеленая сова и другие языковые приложения
Чисто технически, как сосед по лиге смог набить 800 баллов примерно за пять минут?
#3162 2022-11-14 14:44:48
- Анон
Re: Зеленая сова и другие языковые приложения
исто технически, как сосед по лиге смог набить 800 баллов примерно за пять минут?
М, легендарный уровень на удвоении? Ну и плюс ты учитывай, что дуо не очень быстро обновляет рейтинг, я и по себе это видел, и по соперникам в лиге.
#3163 2022-11-14 14:46:10
- Анон
Re: Зеленая сова и другие языковые приложения
М, легендарный уровень на удвоении
Это девяносто за две в лучшем случае...
#3164 2022-11-14 14:47:18
- Анон
Re: Зеленая сова и другие языковые приложения
Чисто технически, как сосед по лиге смог набить 800 баллов примерно за пять минут?
Может его, как писали несколькими страницами раньше, не один, а целая индийская семья из 10 человек?
#3165 2022-11-14 14:49:59
- Анон
Re: Зеленая сова и другие языковые приложения
Может его, как писали несколькими страницами раньше, не один, а целая индийская семья из 10 человек?
А можно прям одновременно с нескольких устройств фигачить? Я бы проверила, но устройства-то есть, а второго человека нету)
#3166 2022-11-14 14:55:30
- Анон
Re: Зеленая сова и другие языковые приложения
Да нет, почему? Я легендарные кружочки прохожу за 40 сек-минуту (начальные быстрее), с удвоением за один кружочек дают 90 очков. Пять минут - ~450 очков, если попасть на час дополнительных очков (+5 за урок), то будет 100 за урок - 500-600 за пять минут (если уроки легкие очень быстро проходить). 800 за пять минут - если человек проходит начальные уровни на фиолетовом, он может их быстро тыкать, и за полминуты тоже, я как-то секунд за 25 прошел (там не надо набирать перевод, только выбирать из предложенного+я наизусть уже знаю все). Может, человек тоже там на легких уровнях в разных языках набивал. Вполне можно набрать, тем более что ты сам сказал, что не точно за пять минут, а примерно, может, там восемь и было, тогда по минуте на урок и вообще без проблем)
#3167 2022-11-14 14:59:51
- Анон
Re: Зеленая сова и другие языковые приложения
в браузерной версии линготы? У меня сейчас их 4 штуки
Не, это я тупо выразилась. Я имела в виду пройденный на фиолетовую корону навык.
Раньше, если навык полностью прокачан (до 5 или фиолетового уровня) то ошибка в нем не отнимала жизнь, а тренировка такого навыка восстанавливала сердечко. А теперь и сердечко не восстанавливает и при ошибке в фиолетовом навыке жизнь отнимает.
Беда печаль, бо я криворука)
Отредактировано (2022-11-14 15:01:32)
#3168 2022-11-14 15:01:13
- Анон
Re: Зеленая сова и другие языковые приложения
тем более что ты сам сказал, что не точно за пять минут, а примерно
Нет, я до пяти округлила с меньшей строны)
Не представляю такой скорости прохождения легендарок, у меня за 15 минут всегда четко 5 треснутых получается, с перелистыванием между языками. Ты офигительно могуч, анончик!))
#3169 2022-11-14 15:11:59
- Анон
Re: Зеленая сова и другие языковые приложения
Не представляю такой скорости прохождения легендарок, у меня за 15 минут всегда четко 5 треснутых получается, с перелистыванием между языками. Ты офигительно могуч, анончик!))
Я другой анон, у меня один урок где-то две минуты занимает.
#3170 2022-11-14 16:00:32
- Анон
Re: Зеленая сова и другие языковые приложения
У меня легендарный уровень 1 урок за 4-5 минут, там же нет банка слов, надо каждое слово в каждом предложении набирать? В латыни вчера так было, во всяком случае. 
Отредактировано (2022-11-14 16:02:14)
#3171 2022-11-14 16:08:16
- Анон
Re: Зеленая сова и другие языковые приложения
там же нет банка слов
Ранние уроки японского, есть.
#3172 2022-11-14 16:42:12
- Анон
Re: Зеленая сова и другие языковые приложения
Анон пишет:Может его, как писали несколькими страницами раньше, не один, а целая индийская семья из 10 человек?
А можно прям одновременно с нескольких устройств фигачить? Я бы проверила, но устройства-то есть, а второго человека нету)
я как-то фигачил сам на двух одновременно, это возможно ))
#3173 2022-11-14 16:55:18
- Анон
Re: Зеленая сова и другие языковые приложения
я как-то фигачил сам на двух одновременно, это возможно ))
О, спасибо, познавательно 
#3174 2022-11-14 17:00:51
- Анон
Re: Зеленая сова и другие языковые приложения
Скорость прохождения легендарок очень сильно зависит от языка, я в хинди первые четыре кружочка набиваю меньше, чем за 30 секунд, потому что там задания сопоставить буквы и звуки)
#3175 2022-11-14 17:35:06
- Анон
Re: Зеленая сова и другие языковые приложения
Аноны с японским, кто-нибудь https://www.lingodeer.com/ из шапки пробовал как замену дуо? Как вам?
Я тот анон, который его рекал, в плане повторений там как раз удобно, там review в отдельной вкладке, можно повыбирать отдельные нужные категории слов или грамматики и в них тыкать до посинения. Правда, думаю, дуо более геймифицирован, там первые уровни запоминаешь на автомате за счет треснутых кружочков и набирающейся экспы, а в lingodeer придется самому себя пинать, чтобы повторять.
Но в lingodeer начальный уровень японского кажется поменьше, чем все дерево японского в дуо. А дальнейшие уровни там платные.