Холиварофорум

Анон

Зеленая сова и другие языковые приложения

Ложноножка треда изучения иностранных языков.

Очки, баллы, количество дней, сова-доминатор и другие офигительные истории 

Duolingo https://www.duolingo.com

▼Сова⬍

Кто не знает, есть сайтик https://duome.eu дальше в адресную строку дописываешь /юзернейм, он даёт более подробно инфу о твоём состоянии.

В разделе Tips&notes теория.

Неофициальные истории:

есть неофициальные только https://duostories.org/
и на других языках

Аноны, подскажите, плиз, а в английском курсе можно как-то алфавит учить? Хотел ребенку настроить, выбрал "с нуля", а мне сразу "чай", "кофе", "здравствуйте". В японском курсе, например, можно отдельно учить азбуку (хирагана с катаканой). А в английском нет чего-то подобного?

Вроде есть приложение Duo ABC как раз для этого

https://m.vk.com/album-116496582_232650876
Повторю ссыль на коллекцию в разной степени гениальных фраз.

Испанский и французский - единственные курсы, которые доходят до В2.
Можно здесь еще потыкать и посравнивать http://ardslot.com/duolingocrowns.html

Способы восстановления ударного режима в приложениях с 4пда:

▼Для андроида⬍

1. В настройках андроида
отменить автоматическую установку даты
2.выставить дату на 2 дня назад от дня, когда был потерян прогресс
3.в дуо, выполнить норму(новые уроки), которую уменьшить до минимума:)
4. Выйти из дуо. Полностью
5. В настройках андроида добавить день
6. Возвращаться на п.3 пока дуо не перестанет просить денег за восстановление. Мне пришлось перейти текущую дату на 2 дня.
7. Вернуть андроиду авт.установку даты.

▼Вариант 2⬍

Отключить телефон от интернета, перевести дату на вчера и выполнить урок.
Потом, не меняя дату, подключить инет, запустить программу, выполнить задание.
Потом выгрузить программу, поменять дату на текущую и запустить программу.

Ну и заморозки лучше купить две, для надежности, мало ли что бывает.

Кстати, в телеграме есть дуо-стикеры. Если вдруг кому надо. https://chpic.su/ru/stickers/DuokillsyourFamily/

Кто хочет ачивку за первое место в алмазной лиге https://holywarsoo.net/viewtopic.php?pi … #p10688342

90к в неделю:

Во:

▼Скрытый текст⬍

▼другие приложения⬍

Clozemaster https://www.clozemaster.com/
Drops https://languagedrops.com/
50languages https://www.50languages.com/vyuchi-jazyk-besplatno

БОльше всего по содержанию понравился Clozemaster, но стилистика Нортон Коммандера или как это еще назвать меня несколько отталкивает. Пробовала Дропс и 50 языков - показалось скучновато, хотя в 50 языков понравилось, что много редких языков.

Lingualeo https://lingualeo.com/ru
Ororo.tv

Ororo.tv - не совсем приложение, у него только браузерная версия. Сайт сериалов на английском, есть мнооого всего, новинки появляются быстро. Можно выбирать разные субтитры, регулировать скорость воспроизведения. При наведении на слово в субтитрах оно переводится, можно отправить в словарь (но тренировок, как в Лео, нет).

Memrise https://www.memrise.com/

Memrise вроде ничего на первый взгляд, подкупает, что там видео живых людей (очень обаятельных), видишь артикуляцию, когда говорят. Можно сложные слова отмечать и они вносятся в отдельный список. Но интерфейс скорее интуитивно непонятный (возможно в моей битой версии), часто для выбора занятия приходится возвращаться на главную страницу.

Про карточки Memrise:

На странице "Курсы" вверху зеленая кнопка "Создать курс". Я из словаря на андроиде перетаскивал импортом карточки, но можно и руками забивать.

LingoDeer Learn Korean, Japanese, Chinese and more languages https://www.lingodeer.com/
Lexilize Flashcards https://lexilize.com/ Приложение с флеш карточками для запоминания слов
Duocards https://duocards.com/en/
AnkiWeb https://ankiweb.net/shared/info/1546710114

Есть для Anki колоды, где нужно обводить кандзи. Но в обводах мышкой смысла мало, для такого дела лучше планшет завести.

Deutsch Lernen Grammatik Übung https://www.deutsch-perfekt.com/deutsch-ueben/grammatik

для своего языка поставил ещё приложение-дрочилку для грамматики, там все по темам и уровням

▼разное другое⬍

Татарский и немножко других языков народов России. Сама не проверяла, но вдруг пригодится:

https://lhlib.ru/category/languages/yaz … ov-rossii/
https://www.azatliq.org/a/29129874.html
https://play.google.com/store/apps/deta … .tatartele

Кто спрашивал про Анечку и иврит, это вот этот канал на ютубе)
https://youtube.com/c/РЕПАТРИАНТУРОКИИВ … ЩИХ/videos

"Say something in Welsh" https://holywarsoo.net/viewtopic.php?pi … #p10817696

Из этого треда выделился Скандинавских языков тред https://holywarsoo.net/viewtopic.php?id=7217

▼ники анонов из треда, для добавления⬍

▼Duo⬍

Внимание! Дуо не дает добавлять в друзья больше четырех (вариант: восьми) человек за раз. Нужно подождать сутки, и тогда снова можно добавлять дальше.

8ubv11
JulieHornt
narmensul
wsg120
derse13
Penija
Mashle
Glonasty
oneglimpsebeyond
MarthaPcho
Einery
Jemm-
Julie426611
ViolaMirab
inner_ear
Miya550
Tiger138547
firesong_duo
Argee Lince
Merriadork
polina__m
LadyRovina
789s1
Anne447081
coffee__zen
RainMartlet
holy_onmyoji
Aena

▼Memrise⬍

violamirabilis41

Отредактировано (2022-08-03 19:46:13)

Анон

Re: Зеленая сова и другие языковые приложения

Кстати, после исчезновения перевода на английский с изучаемого языка в уроке стали попадаться одинаковые задания. Если раньше было два вопроса - с языка на инглиш, с инглиша на язык, то теперь одна и та же фраза за урок дважды с инглиша на язык переводится. Возможно, в дороге это задвоение убирается, отсюда и общее уменьшение/укорочение уроков..? 

Анон

Re: Зеленая сова и другие языковые приложения

Анон с латынью дошёл до пьяных попугаев

О, у тебя еще тема природы впереди! 

Ааа, я дошёл!  Суровы эти попугаи ))))

Анон

Re: Зеленая сова и другие языковые приложения

А я наконец взяла алмазную ачивку на двадцатой неделе пребывания в лиге 

Анон

Re: Зеленая сова и другие языковые приложения

А я наконец взяла алмазную ачивку на двадцатой неделе пребывания в лиге 

Поздравляю! 
Сколько очков набить пришлось?)

Анон

Re: Зеленая сова и другие языковые приложения

Спасибо!) 9600, но я и больше набивала регулярно, правда, остальные набивали ещё больше     В этот раз занималась как обычно, так что просто повезло)

Анон

Re: Зеленая сова и другие языковые приложения

Перекочевала в пятый раздел английского с русского и сежу  В первых двух надкушенных кружочках сплошь фразы уровня "мой нос холодный", "я люблю его" и "некоторые люди хорошие, но некоторые плохие". Что это, Бэрримор? Я, конечно, набила там 2,5к очков за небольшое время, ноооо... эээээ...

Анон

Re: Зеленая сова и другие языковые приложения

Перекочевала в пятый раздел английского с русского и сежу 

Да, помню, было там такое, я тоже недоумевал, чо за хрень. Дальше просто возвращаются нормальные предложения.

Анон

Re: Зеленая сова и другие языковые приложения

Я в алмазном полуфинале, у лидера уже 4000 

Анон

Re: Зеленая сова и другие языковые приложения

Как меня бесит  что в дороге алмазные кружочки не восстанавливают жизнь, зато ошибки в них - отнимают. Обычно я люблю позаниматься долго и раньше это было удобно - ошибки не напрягают и всегда можно попутно потренировать и вспомнить другие темы.

Не знаю, как-то совсем не тянет теперь заниматься активно. Еще и в лиге уже чуваки у которых по 1000 и больше. Раздражает

Анон

Re: Зеленая сова и другие языковые приложения

У меня смешной глюк сегодня был. У меня давно дорога, и вот я сижу, открыла новый кружочек, прошла два урока без ошибок и сова мне пишет - мол, ты хорошо идешь, можно сразу перейти на второй уровень. А какой в дороге второй уровень-то, в ней только сразу перейти к следующему кружочку. Я ради интереса нажала на "давай на второй уровень", но ничего не произошло. Очевидно, это призрак дерева приходил.

Анон

Re: Зеленая сова и другие языковые приложения

Как меня бесит  что в дороге алмазные кружочки не восстанавливают жизнь, зато ошибки в них - отнимают

Это типа чтобы все платную версию покупали, что ли? 

Анон

Re: Зеленая сова и другие языковые приложения

алмазные кружочки

- в браузерной версии линготы? У меня сейчас их 4 штуки. Выпадают из сундуков (которых две штуки в каждом разделе "дороги"). Ещё есть предложение в магазине: "Удвойте ставку в 5 линготов, занимаясь 7 дней без перерывов". На фига они? Около ста дней ударного режима было - ни разу не написали "у вас не хватает линготов...", не вылезало предложение их на что-нибудь потратить? Видела и 28 штук, и минус две штуки. Если они за что-то снимаются, то где написано - за что именно?

Анон

Re: Зеленая сова и другие языковые приложения

Аноны, а у вас есть такие темы, на которых обучение немного стопорится?

▼Скрытый текст⬍

Мне вот скучно на детях в любом языке почему-то. Нет, не где про семью и основы, а когда на старших уровнях начинается про декрет, про курсы молодых родителей, какие пособия, вот это вот все. Прямо смотрю неделями и не могу заставить себя это пройти, потому что лень это учить.   А перепрыгнуть нельзя, потому что вшит пласт грамматики

Анон

Re: Зеленая сова и другие языковые приложения

Аноны, а проконсультируйте меня по дороге, а.
Даёт ли последний урок из условных шести буст к удвоению? Что ещё в этом плане поменялось? Из грустного - за повторения даже не удвоении дают всего 10 очков, печаль, я любил повторять((

А я наконец взяла алмазную ачивку на двадцатой неделе пребывания в лиге

Угу, я тоже взял, на седьмой. До этого даже в тройку не попадал, несмотря на все усилия. А тут сразу после полуночи в ленивую лигу влетела, набила почти 7000, это мой максимум пока.

Отредактировано (2022-11-14 09:22:08)

Анон

Re: Зеленая сова и другие языковые приложения

Даёт ли последний урок из условных шести буст к удвоению?

Дает.

Анон

Re: Зеленая сова и другие языковые приложения

Дает.

О, хорошо тогда. Хотя с дорогой хер подгадаешь, чтобы эти бусты по назначению использвать.
Как оно мне не нравится, аааа, та за шо((

Анон

Re: Зеленая сова и другие языковые приложения

Ааааа, анон увидел новую версию совы, и теперь не знает, как вообще к этому привыкнуть 

Анон

Re: Зеленая сова и другие языковые приложения

Ааааа, анон увидел новую версию совы, и теперь не знает, как вообще к этому привыкнуть 

Сейм щит, анончик. Ничего не понятно, что ты практикуешь и вообще. Раньше хоть в tips можно было спойлеры словить. А теперь как-то хреново их собрали, два абзаца подсказок на здоровенный блок. Жесть чё сделали, конечно(

Анон

Re: Зеленая сова и другие языковые приложения

Анон очень хотел добить латынь до дороги! Добил! 
Не знаю, впрочем, нахуя. Мне изначально нравилось ее смотреть в очень ленивом режиме типа 2 урока на ночь. Но я сильно психанул из-за вероятности сокращения и без того маленького  курса после внедрения дороги 

Анон

Re: Зеленая сова и другие языковые приложения

Аноны с японским, кто-нибудь https://www.lingodeer.com/ из шапки пробовал как замену дуо? Как вам?

▼немножко конкретики, с чем проблемы в новом дуо и что хочу найти на замену⬍

Я начинающий, уровня где-то N5, базового, в предыдущей версии дуо без проблем и без напряга закрыл всё до второго чекпоинта, чисто чтобы привить себе привычку заниматься каждый день, пусть даже по 15 минут утром и вечером. И меня в дуо устраивало для повторения плюс-минус всё, кроме кандзи. Но ок, учу я кандзи по другим приложениям, тут просто привыкала их на глаз определять. Двадцать раз увидел - на двадцать второй узнал.
Но с новой системой я их даже так не успеваю запоминать. Типа, вот тебе новое кандзи, три раза ткнул? Ок, шагай дальше по дороге. Вычленить по темам (например, тема с одеждой, или погодой) - тоже отдельный геморрой, надо искать по всей дороге, где оно есть и, конечно, в плане баллов дуо это никак не награждает. Я в японский с дуо как раз на постоянной основе вкатился за счёт бесконечных повторений, и именно с тем посылом приложение и искал. У меня хреновая память, но то, что пройдено раз пятьдесят, в голове таки откладывается. Просто пробежать тему, нифига не запомнив, я и на курсах мог.

Короче, хотелось бы, чтобы и грамматика, и лексика, и кандзи - и чтобы много-много можно было повторять, для тупых и забывчивых. В шапке только lingodeer увидел - если кто пользовался, напишите отзывы, плз. Или посоветуйте что другое наподобие, если сюда ещё не вносили.

Отредактировано (2022-11-14 11:28:32)

Анон

Re: Зеленая сова и другие языковые приложения

заходишь в огонёк, листаешь вбок до стрейк сосаити, входишь, и там можно значок на зелёный менять, смотреть на фризы и т.д. (ну, у меня на айпаде так)

Спасибо! 

Анон

Re: Зеленая сова и другие языковые приложения

Аноны, там предлагают при смене значка перезапустить приложение. А мое дерево тогда не превратится в тыкву дорогу?

Анон

Re: Зеленая сова и другие языковые приложения

Аноны, там предлагают при смене значка перезапустить приложение. А мое дерево тогда не превратится в тыкву дорогу?

Я менял туда-обратно, дерево осталось деревом. "Перезапустить" это же просто закрыть приложение и снова открыть, а не обновить его...

Аноны, а у вас есть такие темы, на которых обучение немного стопорится?

Ага, гребанная грамматика с I would have slept и прочим Причем, в изучаемых языках (испанский, итальянский) это как-то логичнее и легче воспринимается, львиная доля ошибок в подобных уроках у меня именно в неправильном построении фразы на английском.

Анон

Re: Зеленая сова и другие языковые приложения

львиная доля ошибок в подобных уроках у меня именно в неправильном построении фразы на английском

Плюсую, у меня тоже в языках, которые с английского, в ошибках гораздо чаще виноват мой английский, чем изучаемый. Обиднее всего, если в процессе пыхтения над употреблением правильной лексики теряю, например, артикль.

Анон

Re: Зеленая сова и другие языковые приложения

Плюсую, у меня тоже в языках, которые с английского, в ошибках гораздо чаще виноват мой английский, чем изучаемый

Та же хрень, причем порой виноват не мой английский, а их английский, что еще обиднее, потому что приходится запоминать этот всратый подстрочник, а нахрена моей памяти такие кадавры?