Холиварофорум

Постигая тлен

Иностранных мюзиклов тред

Тема для обсуждения иностранных мюзиклов. В теме не обсуждаются актеры и все с ними связанное, для этого есть Голливудоправда. Если эта тема или тема российских мюзиклов не будут популярны по отдельности, то мы их сольем в одну.

Ссылки на другие темы:

Тема российских мюзиклов
Тема Последнего испытания
Тема для обсуждения актеров российских мюзиклов
Тема отечественного шоубиза

Анон

Re: Иностранных мюзиклов тред

Аноны, кто-то знает, где можно глянуть Гамильтона с русскими субтитрами и можно ли вообще?

Анон

Re: Иностранных мюзиклов тред

Аноны, кто-то знает, где можно глянуть Гамильтона с русскими субтитрами и можно ли вообще?

В Облачной коробке сабы делали, держи ссылку
https://disk.yandex.ru/i/SgSRymf38IfpQw
https://t.me/cloudboxsub

Анон

Re: Иностранных мюзиклов тред

Спасибо!

Анон

Re: Иностранных мюзиклов тред

Впервые посмотрела (скорее послушала, учитывая качество) оригинальный каст Призрака Оперы. Не очень люблю этот мюзикл, но тут немного растаяла. Насколько все нежнее, чем в тех версиях, которые я видела, это вау

Анон

Re: Иностранных мюзиклов тред

Пожалуюсь на Kentaur-овские костюмы Бала Вампиров Это все ИМХО, никого не осуждаю, хороших решений у него тоже хватает, просто накопилось с пересмотрами.

▼негатив⬍

На жалобу меня в первую очередь побудило белое платье Сары-танцовщицы. Совсем не могу понять логику за этим выбором у Кентаура. В оригинальной версии - легкое романтичное платье из снов, будто на ночнушку наложила заклинание фея-крестная. Главное, чудесно развивается в танце. Почему у Кентаура это платье превратилось в куда более унылую версию ночнушки? Разве Сара будет подсознательно представлять себя в таком платье на балу? В движении хуже некуда, ткань простая и тяжелая, разрез по центру никак не помогает. Думала, может вдруг задирается меньше, чем оригинальное, но нет, задирается ещё заметнее.
Костюмы Герберта. В будуаре в оригинальной версии у рубашки свободный силуэт, ткань работает в движении, никаких недостатков, классика. Шелк по телу у Кентаура делает прямо противоположное, даже минимальные дефекты осанки и фигуры бросаются в глаза. Бал. Сверху конкретно 18 век, а снизу внезапно самые обыкновенные брюки, причем почти расширяющиеся книзу, из светлой ткани, на которой видны все заломы. На контрасте с тяжелым верхом появляется ощущение, что не оставалось времени продумать низ костюма, купили брюки на распродаже в соседнем магазине. В оригинале низ соответствует верху. Парик Герберта. Совсем имхо, распущенные волосы подобного оттенка мало кого украсили, у большинства пропадает шея, а верх выглядит ещё более перегруженным. В целом, в оригинале образ Герберта более готичный, Кентаур с лиловыми блестками ушел в чистую комедию, не мое.
К костюмам графа Кролока придирок меньше, выбор текстур может даже предпочту у Кентаура, но… Все кафтаны до бала слишком короткие для того, чтобы добавить статуарности, но достаточно длинные, чтобы сделать ноги визуально короче и перебить чистоту движений. Возможно, опять виноваты несочетающиеся штаны непонятного фасона и временного промежутка. Не уверена насчёт использования красного в костюмах графа. Ещё нежно люблю первоначальный парик Кролока с заметной сединой и укладкой на воротник, красивый контраст, с черным париком все просто сливается. Это уже больше относится к личному видению персонажа, но считаю, что Кролок обязан визуально считываться старше, не фанат молодых графов. Чем больше седины, тем лучше!
Бальное платье Сары. Обильная вышивка камнями у Кентаура нравится, но не хватает перчаток, без них образ кажется почти современным. Опять, в движении оригинальный силуэт выглядел немного лучше, новый тянет вниз.
По мелочи, кружевные чулки Альфреда в Carpe Noctem лучше обычных.
Все, спасибо, извините, на самом деле все не так драматично.

Отредактировано (2026-05-31 00:02:10)

Анон

Re: Иностранных мюзиклов тред

Добрый день анонам, разбирающимся в мюзиклах) Увидела шортсы с &Juliet, и очень захотелось посмотреть. Запись любой постановки существует в природе или можно и не искать?

Анон

Re: Иностранных мюзиклов тред

Hadestown амазон 2026 в вк vkvideo.ru слеш video589801_456239086?list=ln-ZzuMu43FkhTZJ4jnK1

Анон

Re: Иностранных мюзиклов тред

Hadestown

спасибище!

Анон

Re: Иностранных мюзиклов тред

Ещё нежно люблю первоначальный парик Кролока с заметной сединой и укладкой на воротник, красивый контраст, с черным париком все просто сливается. Это уже больше относится к личному видению персонажа, но считаю, что Кролок обязан визуально считываться старше, не фанат молодых графов. Чем больше седины, тем лучше!

анон, ты - это я 

Анон

Re: Иностранных мюзиклов тред

В Варшавском театре Syrena поставили Everybody's Talking About Jamie (Wszyscy mówią o Jamiem в польской локализации), очень рекомендую. Драйвово, искренне, плюс отличное исполнение во всех аспектах. Я видела Кубу Шыперского в главной роли, понравился больше чем в Лондонской записи. Да и в целом польская постановка понравилась больше, но это может быть и разница записи и живого спектакля.

Страница спектакля https://teatrsyrena.pl/wszyscy-mowia-o-jamiem/

Отредактировано (2026-09-21 13:46:53)