Холиварофорум

Анон

Re: Бинцю-безблог [Фандомное][Система]

Спасибо, анон

Анон

Re: Бинцю-безблог [Фандомное][Система]

Как и обещала, принесла свеженькую прелесть

▼Арты💚💗⬍

▼ШЦЦ скачет на ЛБХ, буквально⬍

Публикация автора - https://twitter.com/ninomaru9/status/17 … 9638902150

▼Ах Анна, если бы тебя ещё кто-нибудь любил, бинцю эдишн⬍

the worst damage frozen did to me is that i consistently read binghes “shizun, that would require someone to believe you” as hans “oh ana, if only someone loved you” shut UP dude get outta my head. like that’s definitely the tone binghe takes but stop

Публикация автора - https://twitter.com/kahazel_/status/1656679020917055496

▼ШЦЦ целует ЛБХ с трупом⬍

Публикация автора - https://twitter.com/tronco_rkgk/status/ … 5981701120

▼Бинцю читают SVSSS⬍

Публикация автора - https://twitter.com/HONBAE1/status/1735253038569513159

▼Бинцю чилят в кроватке⬍

Публикация автора - https://twitter.com/lilulilula/status/1 … 0508463427

▼18+ Бинцю днём и ночью⬍

Публикация автора - https://twitter.com/sanhowaxie/status/1 … 9756621893

▼У ШЦЦ много птенчиков, но один - особенный⬍

Публикация автора - https://twitter.com/wpsh22/status/1733552044752159144

▼Опять этот ученик лезет куда не полагается!⬍

Публикация автора - https://twitter.com/amagi13haru/status/ … 3523833114

▼Чиби бинцю тянутся друг к другу⬍

Публикация автора - https://twitter.com/UPONIA_/status/1706366716052377620

▼ШЦЦ не понимает, почему люди боятся его ученика⬍

Публикация автора - https://twitter.com/vebokki/status/1732194523437039742

▼ШЦЦ учит летать ЛБХ на мече⬍

Публикация автора - https://twitter.com/pho_tosphere/status … 8544445640

▼Бинхэ мечтает о поцелуе с учителем⬍

Публикация автора - https://twitter.com/fuji_coffe/status/1 … 8066548001

Старенькое, но не менее прекрасное:

▼POV ШЦЦ⬍

POV: you accidentally turned Luo Binghe, the stallion protagonist of a harem novel...  into a teary-eyed shoujo maiden (and he's madly in love with you)

Перевод:
POV: вы случайно превратили Ло Бинхэ, жеребца, главного героя романа о гареме... в девушку сёдзё со слезами на глазах (и он безумно влюблен в вас)

Публикация автора - https://twitter.com/softandworm/status/ … 7053057024

А теперь к фикам!

Недавно вышел фик Tarnished Gold, и уже стал популярным в фандоме (наверняка кто-то подхватит на перевод). Сюжет такой: Шэнь Юань трансмигрирует в тело Гуньи Сяо, в остальном всё тоже самое, что и в классической Системе. Ло Бинхэ выбирается из бездны и стремится забраться на самую высь Хуаньхуа, став главным учеником, а затем и главной секты. Но что-то главный ученик Гуньи Сяо не стремится противостоять ему? Это ужасно раздражает!

▼Мой отзыв, спойлеры⬍

Фик неплохой и действительно стоит того, чтобы с ним ознакомиться, есть несколько чувственных моментов. Момент, когда Ло Бинхэ жалеет, что не встретил этого человека раньше, просто убил 💔Но на мой взгляд, немного затянуто, много уделено внимания второстепенным персонажам и их перипетиям. Ло Бинхэ во всей своей красе плетёт интриги и готов забираться чуть ли не по головам. Очень хорошо раскрыта внутренняя жизнь дворца Хуаньхуа и Маленькая хозяйка дворца.

▼Арты к фику (не только бинцю), их на самом деле гораздо больше, просто выложила на мой взгляд, самые классные. Спойлеры!⬍

▼Маленькая хозяйка дворца и ШЮ⬍

Публикация автора - https://www.tumblr.com/friendodo/726743 … oshen-yuan

▼ЛБХ смотрит как ШЮ уходит⬍

Публикация автора - https://www.tumblr.com/lady-dysnomia/72 … ly-like-an

▼ЛБХ хватает ШЮ за руку⬍

Публикация автора - https://www.tumblr.com/tek-note/7322563 … ed-gold-by

▼ШЮ обнимает маленькую хозяйку дворца⬍

Публикация автора - https://www.tumblr.com/lady-dysnomia/73 … ad-we-dont

▼ШЮ надевает на ЛБХ свою мантию (этот арт меня и привлёк к фику)⬍

Публикация автора - https://twitter.com/sintiadaria/status/ … 3608972696

' “I hate these colors,” he says.
“Well, that’s an easy fix, isn’t it? [...] Here.” '

Перевод: «Я ненавижу эти цвета», — говорит он.
«Ну, это легко исправить, не так ли? [...] Здесь." '

▼ЛБХ счастлив умереть⬍

Публикация автора - https://twitter.com/_teknote_/status/17 … 2994344232

▼ШЮ утешает плачущего ЛБХ⬍

Публикация автора - https://www.tumblr.com/lady-dysnomia/73 … -gasps-out

Набрали людей на минибанг бинюаня, возможно, в будущем нас ждёт классный контент по бинюаням, обратный минибанг бинцю был потрясающим (писала об этом пост в тред Системы тогда с артами и фиками).

Несколько месяцев назад все свои реки по фикам бинцю собрала в таблицу, если припадёте, можете найти что-то интересное. Иногда обновляется. Если кто меня знает, не деаноньте, пожалуйста.

А вы читали в последнее время что-нибудь интересное?  Кстати ок, что я тут про бинюаней заливаю? Для меня это один пейринг.

Отредактировано (2023-12-16 21:27:32)

Анон

Re: Бинцю-безблог [Фандомное][Система]

Бинцю чилят в кроватке

Блин, какие приятные цвета и нежный стиль, чет аж залип)
Спасибо за арты с ссылками, почекаю авторов

Но на мой взгляд, немного затянуто, много уделено внимания второстепенным персонажам и их перипетиям.

Не очень люблю именно эту локацию канона и ее персонажей, все же центральные лица поинтереснее ( мне буквально только ГИС заходит, а его место заняли  ) но все равно чекну, спасибо за рек, анонче. Я как-то стремаюсь в большие фики влезать, всегда боюсь, что затянет, а потом возьмет и сольется(

Набрали людей на минибанг бинюаня, возможно, в будущем нас ждёт классный контент по бинюаням

Блин, я немного рисую (паршивенько, но все же) и всегда хотел вписаться во что-то такое, но у меня постоянно работа или еще какая-то хуйня, и времени вникать и разбираться что где куда может не оказаться, поэтому тупо не суюсь( А может и стоило бы.

Несколько месяцев назад все свои реки по фикам бинцю собрала в таблицу

Тоже прочекаю, еще раз спасибо 

А вы читали в последнее время что-нибудь интересное?   Кстати ок, что я тут про бинюаней заливаю? Для меня это один пейринг.

Только перечитывал свой любимый пвп фик Sweet honey wine, какая же годнота гспд, обожаю 
Бинцю я воспринимаю как любые вариации ШЮ с ЛБХ, даже ШЮ и ЛБГ тоже

Анон

Re: Бинцю-безблог [Фандомное][Система]

Не очень люблю именно эту локацию канона и ее персонажей, все же центральные лица поинтереснее ( мне буквально только ГИС заходит, а его место заняли  ) но все равно чекну, спасибо за рек, анонче. Я как-то стремаюсь в большие фики влезать, всегда боюсь, что затянет, а потом возьмет и сольется(

ГИС сладкая булочка  Он там реально лучший! А ещё Су Сиянь, но она уже умерла на момент канона.
Да, понимаю тебя  Если вопрос именно в законченности, то там всё уже зафиналилось, конец хороший с кульминацией истории между гг.

Блин, я немного рисую (паршивенько, но все же) и всегда хотел вписаться во что-то такое, но у меня постоянно работа или еще какая-то хуйня, и времени вникать и разбираться что где куда может не оказаться, поэтому тупо не суюсь( А может и стоило бы.

Здесь вопрос, сколько времени они дают на отрисовку, а это неизвестно. Можно и у нас в ру-фд что-то такое замутить)

Тоже прочекаю, еще раз спасибо 

Только перечитывал свой любимый пвп фик Sweet honey wine, какая же годнота гспд, обожаю 

Заценю! Спасибо!

Анон

Re: Бинцю-безблог [Фандомное][Система]

Захотелось поделиться находкой на канале у Змейки

Ист. - https://t.me/snake_whore/1143

▼Скрытый текст⬍

вот, кстати, о чём я говорила - лучший пример того, что английский язык более буквальный и, на самом деле, читать «систему» на английском полностью отличается, в плане понимания, чем чтение на русском.
эта строчка меня своей чувственностью просто выбивает из колеи:
/«вместе умереть» - это, всё ещё, «быть вместе».
не так уж всё плохо, как могло бы показаться./
самая фатальная и разрушительная сила на свете - смерть - отступает перед тем фактом, что они вместе. смерть не важна, важно лишь то, что они рядом друг с другом.
и, согласитесь, русский перевод выглядит, с литературной точки более грамотно и текст кажется более стройным, но СМЫСЛ. смысл уже не тот.

Такой важный момент для понимания ШЦЦ и его отношения к ЛБХ, он мысленно делает на Майгу акцент что главное быть вместе с ЛБХ, а если они умрут - это вторично

Анон

Re: Бинцю-безблог [Фандомное][Система]

и, согласитесь, русский перевод выглядит, с литературной точки более грамотно и текст кажется более стройным, но СМЫСЛ. смысл уже не тот.

Ну мне, честно сказать, не сильно нравится наш перевод. Он не плох, тем более учитывая как сложно найти в принципе не гуглтранслит, но странных моментов там много было, которые мне не сказать, что нравятся. Вообще и правда надо бы перечитать систему на англе.
Момент милый, да.

Анон

Re: Бинцю-безблог [Фандомное][Система]

Он не плох, тем более учитывая как сложно найти в принципе не гуглтранслит, но странных моментов там много было, которые мне не сказать, что нравятся.

Да есть такие моменты, где видно что что-то не так, или формулировка странная, или это оказывается ошибка перевода. Например, где ШЦЦ думает после хребта Майгу, что девушкам и дрочить то нечем (что как минимум странно для человека, который читал гаремный порно-роман). А на самом деле, там что и дрочить не на что здесь. Или в экстре 100 вопросов, где ШЦХ задаёт вопрос почему вы сошлись, а на самом деле там другой вопрос подразумевается: как вы определили позиции в сексе и тд и тп. Но в целом перевод действительно неплохой, спасибо переводчикам за возможность почитать на русском.