Холиварофорум

Модераторы не ушли, постите нюдсы!

Вы не вошли.

Объявление

Началась запись на Новогодний посткроссинг 2022

#1 2021-12-18 21:03:26

Marmota sapiens

Далёкие странники (Word of Honor/Слово чести): новеллы, дорамы

天涯客 (Tiān Yá Kè)/Faraway Wanderers/Далёкий Странник/Далёкие странники (Word of Honor/Слово чести)
Это история о лидере царских шпионов, который пошел в храм и вышел на арену. За ним также пристально гнался Вэнь Кэсин, который любит красоту, и приставал к нему различными способами. В тоне смеха и брани одно за другим всплывают самые разные странные вещи, так что читатели не могут остановиться... *общая вселенная с новеллой «Седьмой лорд»
Здесь обсуждается дорама, новелла, аудиопостановка: всё, что касается канона, фандома и фанонов

Канон
Матчасть

хс альма-матер Тред новелл и экранизаций Priest
~ дораму в онгоинге смотрели начиная отсюда (по стр.164)
Тред по касту, РПС и делу 813
Старый тред Странников

В треде запрещены:
1. Любые выпады в сторону треда каста и РПС и сидящих в нём анонов, срачи насчёт разделения треда
2. Чрезмерный флуд об актёрах дорамы (в небольших дозах в контексте общего разговора о каноне допустим)
3. Публикация изображений без понятно подписанного ката.


#876 2022-09-23 14:27:52

Анон

Re: Далёкие странники (Word of Honor/Слово чести): новеллы, дорамы

И еще вот это зацените. Бедный Ченлин!  :lol:

Скрытый текст

#877 2022-09-23 14:50:09

Анон

Re: Далёкие странники (Word of Honor/Слово чести): новеллы, дорамы

Только у этого виддера странная политика в плане названий - половина видосов на канале называется "Клип по ДС" вообще без уточнений :lol:

#878 2022-09-23 14:54:19

Анон

Re: Далёкие странники (Word of Honor/Слово чести): новеллы, дорамы

Он, наверно, начинающий фанат. Но сам монтаж очень хорош. Там жесты, а иногда даже движения губ в смысловые акценты попадают. :heart:

Отредактировано (2022-09-23 14:55:09)

#879 2022-09-24 02:49:51

Анон

Re: Далёкие странники (Word of Honor/Слово чести): новеллы, дорамы

Анон пишет:

И еще вот это зацените. Бедный Ченлин!  :lol:

Скрытый текст

:lol:  :great:  :heart:

#880 2022-09-27 09:15:46

Анон

Re: Далёкие странники (Word of Honor/Слово чести): новеллы, дорамы

Очаровательный мини-крэк.

Скрытый текст

#881 2022-10-02 19:45:46

Анон

Re: Далёкие странники (Word of Honor/Слово чести): новеллы, дорамы

Анону сегодня вэньчжоу приснились, причём ДС-сторилайн была в каком-то 3D/2D дунхуашном стиле, очень кросиво и мило :please:
ВКС в красном активно движуху создавал, почти только в нем и ходил, но не сильно маньячилXD

#882 2022-10-15 13:55:35

Анон

Re: Далёкие странники (Word of Honor/Слово чести): новеллы, дорамы

Анон пошел читать новеллу. Анону стало еще лучше, чем только от просмотра дорамы. И чтения фиков. Во-первых, он понял многие отсылки фиков (он и так понимал, не совсем тупенький, но тут они заиграли новыми красками), в том числе и с прошедшей фб; во-вторых, спасибо за сноски и разжевывание всяких идиом, понятных любому простому китайцу и незнакомых обычному русскому анону. А еще анон нахрен сгорел от сцены у комнаты скорпиона  :panic2: 
Немножечко поорал. Стало легче.

#883 2022-10-15 13:59:22

Анон

Re: Далёкие странники (Word of Honor/Слово чести): новеллы, дорамы

Анон пишет:

Анон пошел читать новеллу. Анону стало еще лучше, чем только от просмотра дорамы.

В чьем переводе? То же самое чувствовал, когда прочитал Лорда, очень хорошо тебя понимаю :lol: :heart:

#884 2022-10-15 14:06:31

Анон

Re: Далёкие странники (Word of Honor/Слово чести): новеллы, дорамы

Новелла чудесная! Она немного другая и по тону, и по сюжету, чем дорама, но это не в минус, имхо. И Вэньчжоу ака мужья с первого взгляда просто чудесные  :heart:

#885 2022-10-15 14:11:44

Анон

Re: Далёкие странники (Word of Honor/Слово чести): новеллы, дорамы

Анон пишет:

В чьем переводе? То же самое чувствовал, когда прочитал Лорда, очень хорошо тебя понимаю

По местной ссылке пошёл читать m☽nsoon translations
:friends:

#886 2022-10-15 14:15:03

Анон

Re: Далёкие странники (Word of Honor/Слово чести): новеллы, дорамы

Блин мне так жаль что переводчики пропали, надеюсь, у них всё хорошо

#887 2022-10-15 21:11:46

Анон

Re: Далёкие странники (Word of Honor/Слово чести): новеллы, дорамы

Я читал новеллу в каком-то машинном переводе, вообще ничего непонятно было

#888 2022-10-25 23:38:32

Анон

Re: Далёкие странники (Word of Honor/Слово чести): новеллы, дорамы

Вэнь Кэсин и малышка Гусян. Очень душевное фанвидео.

Скрытый текст

#889 2022-10-26 08:46:32

Анон

Re: Далёкие странники (Word of Honor/Слово чести): новеллы, дорамы

Анон пишет:

Вэнь Кэсин и малышка Гусян. Очень душевное фанвидео.

Да, отличное.  :love:

Жаль, что виддер продолжает подписывать клипы так, что при показе в общем списке названия совершенно неинформативны  :sadcat:

Отредактировано (2022-10-26 08:46:45)

#890 2022-10-29 16:42:51

Анон

Re: Далёкие странники (Word of Honor/Слово чести): новеллы, дорамы

Аноны мне ютуб неожиданно принёс прекрасного

Скрытый текст

#891 2022-10-29 16:57:50

Анон

Re: Далёкие странники (Word of Honor/Слово чести): новеллы, дорамы

Анон пишет:

Аноны мне ютуб неожиданно принёс прекрасного

:love:

#892 2022-10-30 18:34:11

Анон

Re: Далёкие странники (Word of Honor/Слово чести): новеллы, дорамы

Увидел интерес к новелле и всячески речу этот перевод https://ficbook.net/readfic/10605234, он полный, переведены даже экстры и он хорош)

#893 2022-10-30 19:53:23

Анон

Re: Далёкие странники (Word of Honor/Слово чести): новеллы, дорамы

Анон пишет:

Увидел интерес к новелле и всячески речу этот перевод https://ficbook.net/readfic/10605234, он полный, переведены даже экстры и он хорош)

судя по всему, это тот перевод, который я читала. если я не ошибаюсь, это слегка вычитанный гуглоперевод, такое себе удовольствие, многие моменты стали мне понятны только после выхода перевода глав у мунсунов. но на безрыбье...

#894 2022-11-01 02:17:51

Анон

Re: Далёкие странники (Word of Honor/Слово чести): новеллы, дорамы

Аноны, а есть общий файл по новелле, чтобы в читалку скачать? На русском

#895 2022-11-01 08:31:12

Анон

Re: Далёкие странники (Word of Honor/Слово чести): новеллы, дорамы

Анон пишет:

Аноны, а есть общий файл по новелле, чтобы в читалку скачать? На русском

Ну вот только переводы с анлейта на фикбуке. Еще есть незавершенный перевод Мунсунов, см в шапке, там поглавно на гуглдиске все. Им оставалось всего ничего до финала…

#896 2022-11-02 22:38:37

Анон

Re: Далёкие странники (Word of Honor/Слово чести): новеллы, дорамы

Анон пишет:
Анон пишет:

Увидел интерес к новелле и всячески речу этот перевод https://ficbook.net/readfic/10605234, он полный, переведены даже экстры и он хорош)

судя по всему, это тот перевод, который я читала. если я не ошибаюсь, это слегка вычитанный гуглоперевод, такое себе удовольствие, многие моменты стали мне понятны только после выхода перевода глав у мунсунов. но на безрыбье...

о, я бы так не сказал, перевод с фикбука вполне достойный, гладкий и хорошо читается, вот цитаты 

мунс

Скрытый текст

фикбук

Скрытый текст

#897 2022-11-12 22:19:14

Анон

Re: Далёкие странники (Word of Honor/Слово чести): новеллы, дорамы

Продолжаю носить своего любимого виддера  :heart:

Скрытый текст

#898 2022-11-13 18:57:10

Анон

Re: Далёкие странники (Word of Honor/Слово чести): новеллы, дорамы

Здрасьте, аноны. Я тут с мороза, случайно посмотрел за выходные 18 серий дорамы, потому что раньше выключить рука не поднималась, и немного угорел. Помогите, мне ведь даже не нравятся китайцы, но динамика у этих в самое сердечко :shock:
Я так понимаю, в конце будет отборное стекло, и дорама закончена?

#899 2022-11-13 18:59:49

Анон

Re: Далёкие странники (Word of Honor/Слово чести): новеллы, дорамы

Анон пишет:

дорама закончена?

Закончена)

У китайцев совсем без стекла, похоже, и не бывает(

#900 2022-11-13 19:23:52

Анон

Re: Далёкие странники (Word of Honor/Слово чести): новеллы, дорамы

Анон пишет:

Закончена)

У китайцев совсем без стекла, похоже, и не бывает(

:sadcat: хоть до конца не досматривай...

Подвал форума

Основано на FluxBB, с модификациями Visman
Доработано специально для Холиварофорума