Холиварофорум

Не все, что говорят на Холиварке — правда!

Вы не вошли.

#1 2021-12-18 21:03:26

Marmota sapiens

Далёкие странники (Word of Honor/Слово чести): новеллы, дорамы

天涯客 (Tiān Yá Kè)/Faraway Wanderers/Далёкий Странник/Далёкие странники (Word of Honor/Слово чести)
Это история о лидере царских шпионов, который пошел в храм и вышел на арену. За ним также пристально гнался Вэнь Кэсин, который любит красоту, и приставал к нему различными способами. В тоне смеха и брани одно за другим всплывают самые разные странные вещи, так что читатели не могут остановиться... *общая вселенная с новеллой «Седьмой лорд»
Здесь обсуждается дорама, новелла, аудиопостановка: всё, что касается канона, фандома и фанонов

Канон
Матчасть

хс альма-матер Тред новелл и экранизаций Priest
~ дораму в онгоинге смотрели начиная отсюда (по стр.164)
Тред по касту, РПС и делу 813
Старый тред Странников

В треде запрещены:
1. Любые выпады в сторону треда каста и РПС и сидящих в нём анонов, срачи насчёт разделения треда
2. Чрезмерный флуд об актёрах дорамы (в небольших дозах в контексте общего разговора о каноне допустим)
3. Публикация изображений без понятно подписанного ката.


#776 2022-05-01 10:20:07

Анон

Re: Далёкие странники (Word of Honor/Слово чести): новеллы, дорамы

Анон пишет:

Внезапно захотелось пересмотреть, и никак не могу определиться с переводом.

у Фениксов хороший и законченный перевод - и сабы, и звук.

#777 2022-05-01 11:03:11

Анон

Re: Далёкие странники (Word of Honor/Слово чести): новеллы, дорамы

Разве? На торрентах у них только 20 с чем-то серий

#778 2022-05-01 11:16:40

Анон

Re: Далёкие странники (Word of Honor/Слово чести): новеллы, дорамы

Анон пишет:

Разве? На торрентах у них только 20 с чем-то серий

про торрент не знаю, но на дораматв и в их группе в вк все полностью.

Отредактировано (2022-05-01 11:17:05)

#779 2022-05-01 12:27:27

Анон

Re: Далёкие странники (Word of Honor/Слово чести): новеллы, дорамы

Анон пишет:

У Десманов еще есть посты в паблике вк с разборами всяких пасхалок и отсылок, значений намеков ВКС посерийно, рекомендую)

Да, это ценно. Спасибо!

#780 2022-05-05 19:50:53

Анон

Re: Далёкие странники (Word of Honor/Слово чести): новеллы, дорамы

Анон пишет:

Разве? На торрентах у них только 20 с чем-то серий

Ту раздачу сделал человек, не имеющий отношения к Фениксам, а т.к. живёт он в стране с сине-жёлтым флагом, неудивительно, что раздача накрылась. У них в ВК свои торренты выложены.

#781 2022-05-05 19:54:33

Анон

Re: Далёкие странники (Word of Honor/Слово чести): новеллы, дорамы

Просто поздравляю нас всех с прошедшей годовщиной концертов  :chearleader: Не очень радостно прошло, но бывает

#782 2022-05-05 19:56:18

Анон

Re: Далёкие странники (Word of Honor/Слово чести): новеллы, дорамы

Анон пишет:

Просто поздравляю нас всех с прошедшей годовщиной концертов   Не очень радостно прошло, но бывает

Лишь бы не хуже.  Держим руку на пульсе.  =)

#783 2022-05-05 20:50:19

Анон

Re: Далёкие странники (Word of Honor/Слово чести): новеллы, дорамы

Анон пишет:

Просто поздравляю нас всех с прошедшей годовщиной концертов  :chearleader: Не очень радостно прошло, но бывает

:chearleader:  :iloveyou:  :chearleader:

#784 2022-05-06 17:24:46

Анон

Re: Далёкие странники (Word of Honor/Слово чести): новеллы, дорамы

Анон пишет:

Эта серия прямо в самое сердечко   особенно этой "жабка", прям как жопка, но жабка)))

Жабка с ручкой и есть))

#785 2022-05-12 18:38:32

Анон

Re: Далёкие странники (Word of Honor/Слово чести): новеллы, дорамы

спасибо за рек! очень понравилась серия  :lolipop:

#786 2022-06-01 12:16:03

Анон

Re: Далёкие странники (Word of Honor/Слово чести): новеллы, дорамы

Аноны, я решила почитать ваш канон, но единственный целый перевод, какой я нашла  какой можно скачать (мне обязательно качать, все читаю с читалки), с ковычками вместо прямой речи! Какое страдание!!! Короче, есть ли какой-то нормальный целиковый перевод, которыф можно качнуть?

#787 2022-06-01 12:23:45

Анон

Re: Далёкие странники (Word of Honor/Слово чести): новеллы, дорамы

Анон пишет:

Аноны, я решила почитать ваш канон, но единственный целый перевод, какой я нашла  какой можно скачать (мне обязательно качать, все читаю с читалки), с ковычками вместо прямой речи! Какое страдание!!! Короче, есть ли какой-то нормальный целиковый перевод, которыф можно качнуть?

Анончик, у нас есть только 1 перевод с китайского и не гуглпереводчиком, который еще не завершен и публикуют его в закрытых гугл-доках, а доступ из группы переводчиков вк)) Так что сочувствуем друг другу)

Отредактировано (2022-06-01 12:24:22)

#788 2022-06-01 12:34:24

Анон

Re: Далёкие странники (Word of Honor/Слово чести): новеллы, дорамы

Анон пишет:

Короче, есть ли какой-то нормальный целиковый перевод, которыф можно качнуть?

Нет, нету такого перевода  :pink:

#789 2022-06-01 12:49:22

Анон

Re: Далёкие странники (Word of Honor/Слово чести): новеллы, дорамы

Спасибо, аноны( Понимаю, что воруют переводы, но мне лично никак с экрана не почитать, глазс болят от него((( Я на фикбуке нашла перевод, о котором говорю, там и еще один был, но только до 30 главы(

#790 2022-06-01 13:07:57

Анон

Re: Далёкие странники (Word of Honor/Слово чести): новеллы, дорамы

Анон пишет:

Спасибо, аноны( Понимаю, что воруют переводы, но мне лично никак с экрана не почитать, глазс болят от него((( Я на фикбуке нашла перевод, о котором говорю, там и еще один был, но только до 30 главы(

Все переводы на фикбуке так себе. Все они с анлейта и качеством не очень. При этом закончен только один был, когда я последний раз проверяла, и он чистый мтл, даже не редактировали, кажется.

#791 2022-06-01 13:45:13

Анон

Re: Далёкие странники (Word of Honor/Слово чести): новеллы, дорамы

Анон пишет:

Спасибо, аноны( Понимаю, что воруют переводы, но мне лично никак с экрана не почитать, глазс болят от него((( Я на фикбуке нашла перевод, о котором говорю, там и еще один был, но только до 30 главы(

Анон, могу в личку написать, как можно читать не через гугл доки, но я только личкой пользоваться не умею.

#792 2022-06-01 22:01:41

Анон

Re: Далёкие странники (Word of Honor/Слово чести): новеллы, дорамы

А уже писали, что Далекие странники доступны на кинопоиске? Анон только сейчас увидел и немношк удивился. Так привыкаешь, что это все немного закрытое и вообще клуб по интересам, а тут «азиатские сериалы по подписке». Што это вообще. Было только для своих, а сейчас кто-то будет грязными руками трогать

#793 2022-06-01 22:27:52

Анон

Re: Далёкие странники (Word of Honor/Слово чести): новеллы, дорамы

Анон пишет:

А уже писали, что Далекие странники доступны на кинопоиске?

Это тот же самый вариант дешевой озвучки с Окко или Иви((
Я так понимаю, они смотрят на западных коллег, те же Нетфликс, и выкупают для себя тоже)

#794 2022-06-02 11:19:59

Анон

Re: Далёкие странники (Word of Honor/Слово чести): новеллы, дорамы

Анон пишет:
Анон пишет:

А уже писали, что Далекие странники доступны на кинопоиске?

Это тот же самый вариант дешевой озвучки с Окко или Иви((
Я так понимаю, они смотрят на западных коллег, те же Нетфликс, и выкупают для себя тоже)


Фу такими быть, конечно

#795 2022-06-12 10:22:14

Анон

Re: Далёкие странники (Word of Honor/Слово чести): новеллы, дорамы

Да это праздник какой-то! На китайском тв-шоу оркестр (!) играет мелодию из забаненной в Китае дорамы?  :popcorn:

https://twitter.com/mk_chronos/status/1 … 8674744320

#796 2022-06-12 10:40:39

Анон

Re: Далёкие странники (Word of Honor/Слово чести): новеллы, дорамы

Ахах ну я помню что забаненное даже в кинотеатрах показывали, потому что этот «бан» действует только для стримингов. Но бред конечно.

#797 2022-06-12 11:36:39

Анон

Re: Далёкие странники (Word of Honor/Слово чести): новеллы, дорамы

просто красиво

#798 2022-06-12 19:01:28

Анон

Re: Далёкие странники (Word of Honor/Слово чести): новеллы, дорамы

Анон пишет:

Да это праздник какой-то! На китайском тв-шоу оркестр (!) играет мелодию из забаненной в Китае дорамы?  :popcorn:

https://twitter.com/mk_chronos/status/1 … 8674744320

китайцы как всегда, да :popcorn:
и играет, и там ещё и спели немного :heart:

Отредактировано (2022-06-12 19:03:09)

#799 2022-06-12 22:26:32

Анон

Re: Далёкие странники (Word of Honor/Слово чести): новеллы, дорамы

Анон пишет:

▼просто красиво

Эх. Сколько смотрю, а не надоедает и не "замыливается".  :heart:

#800 2022-06-12 23:51:15

Анон

Re: Далёкие странники (Word of Honor/Слово чести): новеллы, дорамы

Магия ВэньЧжоу в действии  :heart:

Подвал форума

Основано на FluxBB, с модификациями Visman
Доработано специально для Холиварофорума