Måneskin. Всё от Евровидения до рпс-ных фичков

Гималайская · 2020-05-12 19:04:16

Тред о скромной итальянской группе из Рима, которая всего 4 года назад играла на улицах, а потом вдруг проснулась, станцевала у шеста, выиграла Сан-Ремо, Евровидение, покорила весь мир в целом и аноньи сердечки в частности.

▼Все, что вы хотели знать о Måneskin, но боялись искать в стремительно разрастающемся треде⬍

▼инстаграмы, твиттер, сайт, ютуб-канал⬍

▼дни рождения, рост⬍

▼Евровидение, winners performance⬍

▼СанРемо winners performance⬍

▼Официальный ответ Дамиано Давида на официальное заявление организаторов Евровидения о том, что наркотиков в его анализе не обнаружено)⬍

▼Золотой фонд⬍

▼символ Евровидения⬍

▼победные поцелуи с Томасом и Итаном⬍

▼Гифка с шампанским⬍

▼тверк⬍

▼Обнимашки с Сан-Ремо⬍

▼Ковер⬍

▼Дамиано и шпильки, Дамиано и шест⬍

▼общие татушки, промофото ню⬍

▼Наиболее Полная Коллекция Волнующих Анонов Штанов Бусинки⬍

▼Бэст оф⬍

▼Фанфики⬍

Анон, помни - прежде чем спросить, ткни в шапку. Серьезно, ткни, в ней много интересного.

Анон · 2023-01-15 16:48:38

Видео анонс нового альбома, записанный для Штатов. Почему-то анонс без Вик, судя по укороченной стрижке Дамиано, видео записывали после его ДР.

▼видео⬍

Анон · 2023-01-15 16:49:54

Анон пишет:

Этот чел из клипа на Михаила Ефремова очень похож

я кстати не понял, почему в оф.сабах было написано "You're like that Moneskin?" либо это какое-то перекрученное значение, либо кто-то неграмотный

Анон · 2023-01-15 16:52:18

Анон пишет:

Рагацци и Том Морелло для Rolling Stone
▼Måneskin and Tom Morello Break Down Their New Release 'GOSSIP'⬍
https://youtu.be/9N71FAuLqJE

Нельзя было не сделать скрины. Что за нереальная красота :please: :love:

▼Дамиано⬍

Анон · 2023-01-15 17:06:08

Анон пишет:

Новое интервью для Yahoo Entertainment о новом альбоме
▼Maneskin on sticking to musical vision, new album 'Rush' and that cocaine rumor⬍
https://youtu.be/BkrIcDkaxd4

Хорошее интервью.
1. Снова они упоминают о людях, которые с ними раньше работали, и они им говорили, что IWBYS никогда не станет хитом, что с ZeB они никогда не выиграют Сан-Ремо и Евровидение. Я же правильно понимаю, что это они про Марту и свой бывший менеджмент?
2. Журналистка классно вывернула тему скандала с наркотиками на Евровидении в то русло, что это был хороший скандал, который к ним привлек дополнительное внимание, без этого может их и не заметили бы и не обсуждали в Штатах, потому что в Америке не сильно интересуются Евровидением.
3.Подробно поговорили про одну из песен с альбома - Марк Чапман, Дамиано рассказал, что это песня о сталкинге, о том, что со сталкерством сталкиваются не только звезды, но и обычные люди. За последние годы СМИ делают из убийц, маньяков и психопатов крутых,
этой песней они напоминают, что это не так, они не крутые. Еще Дамиано рассказал, что его преследовала какая-то женщина-сталкерша, она следила за его домом, присылала ему какие-то вещи, прислала один раз книгу. Он ничего не делал, не обращался в полицию, не нанимал охрану, и она сама отстала в итоге.
4. Еще Дамиано сказал, что он требователен только к своим песням на итальянском, потому что это его родной язык и он обязан на нем писать хорошо, используя все возможности языка, показывая глубину смыслов и значений, а на английском он так писать все равно не сможет, это не его родной язык, поэтому он себя пилит только за итальянские песни, а на английском пишет так как пишется и все.

Анон · 2023-01-15 17:10:27

Большой обзор нового альбома со спойлерами
https://riffmagazine.com/album-reviews/maneskin-rush/

Перевод отсюда: https://vk.com/wall-210699800_15160

▼перевод обзора⬍

Rush! – альбом итальянских глэм-рокеров Måneskin: третий по счёту и первый по почти-англоязычности. Мировая известность группы стартовала после выступления на Евровидении, подкрепилась чередой запоминающихся хитов, так что последний релиз принял эстафету предыдущего – тот же бурлящий классический рок, глэм и ненавязчивое раздвигание границ.

Пластинка стартует с жирного густого рифа в пожароопасных “Own My Mind”, “Timezone” и “Gossip”, причём в последнюю красиво вторгся Том Морелло – гитарист Rage Against the Machine

В самом начале вокалист Дамьяно Давид намекает на лирическую составляющую записи:
Хотите покопаться в моих мозгах?
Узнать, что такое настоящее зло?
(Прим. пер.: Сложно без контекста. Возможно, там просто «Узнать, на что похоже всё хорошее и плохое?» или «Узнать разницу между добром и злом»)
Резкое динамичное вступление демонстрирует и пазловую слаженность, и индивидуальные музыкальные способности каждого члена группы: басистки Виктории Де Анджелис, гитариста Томаса Раджи и барабанщика Этана Торкио

Несмотря на участие Морелло, «Gossip» по звучание получилась ближе к Franz Ferdinand, чем к Rage Against the Machine – со всей этой броской буйнопомешаной гитарной работой звёздного гостя, приправленной квакающими звуками wah-педали

А мощная мид-темпо-баллада «Timezone» объединила Queen и My Chemical Romance из их Black-Parade-эры. Темп и эмоции трека то взрываются, то затихают, подчиняясь исполнительской магии Дамьяно Давида.

(Прим. пер.: тоже без контекста не понятно. То ли mid-tempo – это просто буквально среднетемповая музыка, то ли имеется в виду поджанр электронной музыки «мид-темпо» - что-то между дабстепом и техно)

«Bla Bla Bla» начинается с тяжелобасного заводного ритма, перетекающего в лоу-фай-панковое звучание, пытающееся отразить смысл названия трека.
(Прим. пер.: лоу-фай звучание – дословно «low fidelity», низкое качество – музыка, в запись которой специально добавляют недостатки звучания. Вот как если бы угоревшие панки собрались за гаражами записывать первую пластиночку, и на запись попали бы всякие поскрипывания, почёсывания и кошачьи помуркивания. В Вики по запросу lo-fi всё объясняется не так всрато, как здесь)
Трек-мстя показывает нам Давида, который встретился с новой пассией своей экс и хочет отомстить мудилам за разрушенные отношения. Стильно-модно-молодёжно Бодро-весело-дома не повторять. It’s bouncy, fun and a little dangerous. (Прим. пер.: Не очень понятно, о каком треке речь, возможно, всё ещё о бла-бла-бле.)

Танцевальная «Baby Said» построена на искрящих мелизмах и ярких гитарных вставках Раджи. А чтобы заразительные ритм не унесло в гитарные дали, на границах его придерживает ритм-секция Де Анджелис и Торкио.

Да не боюсь я твоей пошлости
Но зачем же быть такой (таким?) жестоким (злобным? Порочным?)

(Прим. пер.: очень пищу с Raggi’s licks. Ну то есть это нормальный гитарный термин для фраз и риффов, но фактически это «облизывания», аврррр. Ребята-томоведы, альбом полон раджи-облизываний, имейте в виду)

«Gasoline» снова погружает в ударно-басовый ритм, знакомый по другим монескиновым песням. Но обратите внимание, как вместе со вступлением Дамьяно Виктория глушит тон баса, понижая и продавливая его, пока не скатывается в глухой тягучий рокот. Монескины уже исполняли этот трек в туре – его энергетика как будто создана специально для сцены. В нём во всю мощь пробивают и жизнерадостный хард-рок, и таинственный хард-мрак, - и никто друг другу не мешает, и в конце всех накроет тяжёлым инструменталом.

Гимн сексу, невкусностям и старому доброму року «Feel» отсылает к гаражной эстетике White Stripes. Орущий настрой трека продемонстрирует вокальные способности Дамьяно и прочную связь между Раджи-риффами и Торкио-ритмами.

На этом накал страстей и всяких других чувств не спадает, а, наоборот, разгорается ещё больше. Ребята без тормозов врываются в танцевальную буйно-ритмичную «Don’t Wanna Sleep», пропитанную сочными гитарными вставками (прим. пер: снова гитарные облизывания Раджи, да). Без обжигающего соло Раджи, конечно, не обошлось. Но студийная запись позволяет вставлять такие соло не стихийно, как на концертах, а более обдумано и гармонично, чтобы вся запись стала цельной и удобоваримой при прослушивании (Прим. пер.: себе свою удобоваримую оценку оставь, спасибо, а нам пусть вернут бесконечные соло)

«Kool Kids» советует не подстраиваться под жёсткие рамки. При этом трек не копирует Echosmith, а просто остаётся ещё одним концертным детищем, сильно отличаясь от остального материала пластинки. Такой себе глэм-панк-рок, с орущим припевом в стиле «Ну а хули? Мне не отвечай, себе ответь»

Редкие моменты спокойствия поглощают на «If Not For You» - гитарной балладе, которая станет одной из лучших демонстраций рычаще-первобытного вокала Дамьяно. Трек – дань уважения Курту Кобейну и остальным исполнителям, повлиявшим на самого Давида:
Все эти толпы,
Вся эта музыка, -
Однажды всё это исчезнет

«Read Your Diary» возвращает настрой стадионной энергетики на место, врываясь со вступительным риффом Де Анджелис. За ней следует «Mark Chapman», предположительно об убийце Джона Леннона, которая напомнит об истоках манескинового итало-рока. Песня зажигательная и оптимистичная, и может похвастаться очередной роскошной игрой Раджи, и особенно – его блюзовым соло.

В ударно-ритмичной «La Fine» Давид яростно плюётся итальянским речитативом, который всё равно остаётся узнаваемым и понимаемым. Итальянские песни собраны вместе, образуя своеобразный бонусный итало-EP в дополнение в англо-альбому. Несмотря на это, альбом остаётся цельными и сбалансированным.

Один из лучших моментов альбома – внезапно ворвавшаяся «Il Dono Della Vita» - красивая смесь безумной спешки и музыкальной одарённости. Скоростные пальцы Раджи творят магию, которая в момент максимальной жары и хаоса мягко спадает в торжественный шёпот Давида.

На закуску – знакомое: «Mammamia», «Supermodel» и «The Loneliest».
Альбом Rush просто освещает восхождение группы на вершину мира.

Перевод отсюда: https://vk.com/wall-210699800_15160

Анон · 2023-01-15 18:19:25

Анон пишет:

я кстати не понял, почему в оф.сабах было написано "You're like that Moneskin?" либо это какое-то перекрученное значение, либо кто-то неграмотный

Э-э, абсолютно нормальная фраза с нормальным значением. Что тебе не понравилось-то?

Анон · 2023-01-15 20:25:25

А вот и спойлеры к новому альбому подъехали, отрывки из сразу 4-х треков

SPOILER ALERT: 4 tracks of our new album RUSH! for uuu + strong listening reactions only 😎😭 #RoadToRUSH

▼видео⬍

Анон · 2023-01-15 20:29:27

Звучит норм, мне нра :great:

Анон · 2023-01-15 21:24:48

Анон пишет:

Анон пишет:
Рагацци и Том Морелло для Rolling Stone
▼Måneskin and Tom Morello Break Down Their New Release 'GOSSIP'⬍
https://youtu.be/9N71FAuLqJE
Нельзя было не сделать скрины. Что за нереальная красота
▼Дамиано⬍

Вот внешне Дамиано совсем не в моём вкусе, слишком изящные и точёные черты лица, худенький..Мне нравится мужчины как топором тесанные но ух, красавчик всё-таки и главным образом из-за сочетания внешности, мимики, вот это всё вместе, так и прёт харизма, так и прёт! :wankerboy: Дамиано сравнивают с Тимоте Шаламе, но вот нет, тот для меня как ребёнок маленький, на что там дрочить? А Дами..ну искуситель!

Анон · 2023-01-15 21:29:41

Дами в этой кожанке с заклепкаме как прекрасный рыцарь в доспехах с полотен прерафаэлитов :omg:

Анон · 2023-01-15 21:33:13

Анон пишет:

Э-э, абсолютно нормальная фраза с нормальным значением. Что тебе не понравилось-то?

я другой анон, и не очень шарю в английском, а как она переведётся в таком контексте?
Я не обратил внимание и услышал/расценил без " 're", то есть, "Ну чё, нравится вам, Монескин?!" в целом логично всё было.
"You're like that, Moneskin" это будет примерно "Так вот вы какие, Монескин!", или я не прав? Тогда это чуть более странно, но впрочем всё ещё можно понять, наверное :think:

Анон · 2023-01-15 21:48:36

Анон пишет:

Нельзя было не сделать скрины. Что за нереальная красота
▼
Дамиано
⬍

А вот и гифок наделали. Какой же он роскошный :yeah:

▼гиф⬍

Анон · 2023-01-15 21:49:41

Первое живое исполнение Госсип сегодня в Брюсселе

Måneskin - GOSSIP | The Qube for QMusic showcase | Bruxelles, Belgium | 15.01.2023

▼видео⬍

Анон · 2023-01-15 21:52:52

Анон пишет:

Вот внешне Дамиано совсем не в моём вкусе, слишком изящные и точёные черты лица, худенький

Да, он весь такой изящный и точеный, а потом это все внезапно перевоплощается в римскую брутальность, такие у него контрасты

Анон · 2023-01-15 22:10:27

Анон пишет:

"You're like that, Moneskin" это будет примерно "Так вот вы какие, Монескин!", или я не прав? Тогда это чуть более странно, но впрочем всё ещё можно понять, наверное

Да, если там есть запятая, то так. Если без запятой, то обращение должно быть к кому-то другому, и это будет "Да вы/ты как те Монескин". В целом совершенно нормальная фраза, like очень часто используется для сравнения, а не как глагол.

Я сабы не включала (и в текст не вслушивалась, честно говоря). Может, написали и ошибочно, но с точки зрения английского языка и с вспомогательным глаголом to be, и без него фраза осмысленная, только значения очень отличаются.

Анон · 2023-01-15 23:50:53

Прекрасная ЛаФине в живом исполнении

Måneskin - LA FINE | The Qube for QMusic showcase | Bruxelles, Belgium | 15.01.2023

▼видео⬍

Анон · 2023-01-15 23:58:45

Фоточки с выступления в Брюсселе (The Qube for QMusic showcase | Bruxelles, Belgium | 15.01.2023)

▼фото⬍

Анон · 2023-01-16 11:09:11

Damiano didn't take his shirt off im so proud of him :D

Анон · 2023-01-16 13:16:02

но был близок к этому явно :D

Анон · 2023-01-16 13:38:57

Анон пишет:

Damiano didn't take his shirt off im so proud of him :D

Там концерт был всего полчаса, не успел взмокнуть, да и не так жарко там, наверное, было

Анон · 2023-01-16 16:54:36

Анон пишет:

Там концерт был всего полчаса, не успел взмокнуть, да и не так жарко там, наверное, было

На месте зала, особенно после американского тура, я был бы разочарован)

Кто видел разъяснения про строчку о мона Лизе на радио? Вот такими должны быть хорошие интервью)

Отредактировано (2023-01-16 16:55:10)

Анон · 2023-01-16 17:06:47

Постеры к Госсип. Напоминает какой-то зомби-хоррор, сразу вспомнился корейский сериал "Мы все мертвы"

Gossip posters by Thunderbolt Studio

▼Скрытый текст⬍

Анон · 2023-01-16 18:49:46

Анон пишет:

Кто видел разъяснения про строчку о мона Лизе на радио? Вот такими должны быть хорошие интервью)

Принеси сюда, анончик, плиз :please:

Анон · 2023-01-16 20:10:57

Анон пишет:

Принеси сюда, анончик, плиз

Только так могу
https://www.instagram.com/reel/CneJuMrJ … MyMTA2M2Y=

Анон · 2023-01-16 22:27:38

Офакк снова пиарит ивент 19 января, они называли это Married in a RUSH
На альбоме поженятся, в общем

Can’t wait to celebrate our special day on Jan. 19th 💘 Married in a RUSH! 💍

▼Скрытый текст⬍

Холиварофорум

Объявление

#1 2020-05-12 19:04:16

Måneskin. Всё от Евровидения до рпс-ных фичков

#37426 2023-01-15 16:48:38

Re: Måneskin. Всё от Евровидения до рпс-ных фичков

#37427 2023-01-15 16:49:54

Re: Måneskin. Всё от Евровидения до рпс-ных фичков

#37428 2023-01-15 16:52:18

Re: Måneskin. Всё от Евровидения до рпс-ных фичков

#37429 2023-01-15 17:06:08

Re: Måneskin. Всё от Евровидения до рпс-ных фичков

#37430 2023-01-15 17:10:27

Re: Måneskin. Всё от Евровидения до рпс-ных фичков

#37431 2023-01-15 18:19:25

Re: Måneskin. Всё от Евровидения до рпс-ных фичков

#37432 2023-01-15 20:25:25

Re: Måneskin. Всё от Евровидения до рпс-ных фичков

#37433 2023-01-15 20:29:27

Re: Måneskin. Всё от Евровидения до рпс-ных фичков

#37434 2023-01-15 21:24:48

Re: Måneskin. Всё от Евровидения до рпс-ных фичков

#37435 2023-01-15 21:29:41

Re: Måneskin. Всё от Евровидения до рпс-ных фичков

#37436 2023-01-15 21:33:13

Re: Måneskin. Всё от Евровидения до рпс-ных фичков

#37437 2023-01-15 21:48:36

Re: Måneskin. Всё от Евровидения до рпс-ных фичков

#37438 2023-01-15 21:49:41

Re: Måneskin. Всё от Евровидения до рпс-ных фичков

#37439 2023-01-15 21:52:52

Re: Måneskin. Всё от Евровидения до рпс-ных фичков

#37440 2023-01-15 22:10:27

Re: Måneskin. Всё от Евровидения до рпс-ных фичков

#37441 2023-01-15 23:50:53

Re: Måneskin. Всё от Евровидения до рпс-ных фичков

#37442 2023-01-15 23:58:45

Re: Måneskin. Всё от Евровидения до рпс-ных фичков

#37443 2023-01-16 11:09:11

Re: Måneskin. Всё от Евровидения до рпс-ных фичков

#37444 2023-01-16 13:16:02

Re: Måneskin. Всё от Евровидения до рпс-ных фичков

#37445 2023-01-16 13:38:57

Re: Måneskin. Всё от Евровидения до рпс-ных фичков

#37446 2023-01-16 16:54:36

Re: Måneskin. Всё от Евровидения до рпс-ных фичков

#37447 2023-01-16 17:06:47

Re: Måneskin. Всё от Евровидения до рпс-ных фичков

#37448 2023-01-16 18:49:46

Re: Måneskin. Всё от Евровидения до рпс-ных фичков

#37449 2023-01-16 20:10:57

Re: Måneskin. Всё от Евровидения до рпс-ных фичков

#37450 2023-01-16 22:27:38

Re: Måneskin. Всё от Евровидения до рпс-ных фичков

Подвал форума