Холиварофорум
Вы не вошли.
#1 2021-04-29 10:36:51
- Анон
Modao Zushi: Зелень
Спустя столько лет надо уже посмотреть правде в глаза: Зелень — отдельное произведение, которое могло бы быть самостоятельным, но не срослось. И несмотря на это, арка "Зелень" в Магистре всё равно получилась обособленной, слабо связанной с остальным сюжетом про Вэй Усяня и Лань Ванцзи (пусть это и попытались пофиксить в дораме).
А значит, нам нужен этот тред! Тред, где можно обсуждать Сяо Синчэня, Сюэ Яна, Сун Ланя и А-Цин — с разных сторон и в разных комбинациях.
Сюэ Ян — хуй или непонятая душа (или просто охуенный свиноёб)?
Сяо Синчэнь — птичка наивняк или второе пришествие Христа?
Сун Лань — высокомерный мудак или верный друг?
А-Цин — бесючая обманщица или сильная девушка?
Был ли шанс у Янсина? Был ли шанс у СунСяо? Возможно ли СунСюэСяо? А что делать с А-Цин? А нужны ли им всем вообще отношения? А что, если...
И вообще — что осталось за кадром этой истории, мелькнувшей не в своём романе так ненадолго?
Смежные треды:
* Хейтить персонажей лучше в хейтерском треде;
* Сраться — в срачном;
* Для курения Сюэ-Яна-охуенного-некроманта больше подходит темнючный тред.
Со всем же остальным — милости просим в наш уютный похоронный дом)
Гости не могут голосовать
#2176 2021-09-06 15:29:16
- Анон
Re: Modao Zushi: Зелень
Это вообще какой-то популярный мотив, на АОЗе даже тэг есть, разные авторы.
#2177 2021-09-06 17:19:06
- Анон
Re: Modao Zushi: Зелень
О, спасибо за ссылки 
#2178 2021-09-06 17:28:06
- Анон
Re: Modao Zushi: Зелень
можете англофандом глянуть там это тухлое мне не интересное Сунсяо есть хоть в каком-то количестве
Вообще-то, там его дохера, наравне с янсином. Зимой был ББ, так там сплошняком либо вансяни, либо даочжаны.
#2179 2021-09-06 19:15:54
- Анон
Re: Modao Zushi: Зелень
Заглянула на ао3, сунсяо буквально на одну позицию уступает сюэсяо 
Xiǎo Xīngchén/Xuē Yáng | Xuē Chéngměi (1714)
Sòng Lán | Sòng Zǐchēn/Xiǎo Xīngchén (1468)
А то по обсуждениям иногда создается такое чувство, что это прямо редкопейринг какой-то.
Другой анон, который в дискуссиях не участвовал, ибо мультишиппер.
#2180 2021-09-06 19:22:16
- Анон
Re: Modao Zushi: Зелень
Да, так и есть. В англофандоме даочжаны намного популярнее, чем у нас.
#2181 2021-09-06 19:54:49
- Анон
Re: Modao Zushi: Зелень
Сейчас глянула еще и тройничков на ао3 тоже куда больше, около четырехсот. Похоже, в англофандоме СЛ немного популярнее, ну и количественно тоже текстов намного больше.
#2182 2021-09-06 19:58:31
- Анон
Re: Modao Zushi: Зелень
Заглянула на ао3, сунсяо буквально на одну позицию уступает сюэсяо
А если отфильтровать только по англофандому, то разрыв ещё сократится.
#2183 2021-09-06 20:30:16
- Анон
Re: Modao Zushi: Зелень
#2184 2021-09-06 22:38:13
- Анон
Re: Modao Zushi: Зелень
Более того, сунсяо выйдет на первые позиции.
Sòng Lán | Sòng Zǐchēn/Xiǎo Xīngchén (1276)
Xiǎo Xīngchén/Xuē Yáng | Xuē Chéngměi (1171)
Любят наши свиноебов все-таки.
#2185 2021-09-07 00:12:43
- Анон
Re: Modao Zushi: Зелень
Для сравнения отсортировала фики на русском, и да, сюэсяо резко взлетело вверх, буквально на третье место:
Xiǎo Xīngchén/Xuē Yáng | Xuē Chéngměi (164)
В то же время сунсяо даже не попали в первую десятку:
Sòng Lán | Sòng Zǐchēn/Xiǎo Xīngchén (50)
Интересная разница. Я думаю, конечно, надо было бы ру-фандом по фикбуку оценивать, но на ао3 система поиска удобнее для меня.
#2186 2021-09-07 01:38:16
- Анон
Re: Modao Zushi: Зелень
Интересная разница.
Между руфандомом и англофандомом, ага.
#2187 2021-09-07 01:39:55
- Анон
Re: Modao Zushi: Зелень
А то по обсуждениям иногда создается такое чувство, что это прямо редкопейринг какой-то.
#2188 2021-09-07 02:23:23
- Анон
Re: Modao Zushi: Зелень
А что? Я-то их всех во всех сочетаниях успела шипнуть, но действительно же существенная разница. Интересно же, на чем основано.
Я больше фички читаю, и часто пропускаю какие-то общефандомные течения, так что могла упустить что-то.
Отредактировано (2021-09-07 02:24:09)
#2189 2021-09-07 02:29:57
- Анон
Re: Modao Zushi: Зелень
Эхх, пичаль( Анон недостаточно шарит в англицком, чтоб читать на нём фички и получать удовольствие от процесса(((
#2190 2021-09-07 02:32:49
- Анон
Re: Modao Zushi: Зелень
Эхх, пичаль( Анон недостаточно шарит в англицком, чтоб читать на нём фички и получать удовольствие от процесса(((
Наслышана, что гугл-перевод с английского вполне читаем. Во всяком случае, помню как в тред китайских новелл кидали романы, переведенные гуглом с китайского на английский, а потом еще и на русский, вот это настоящее извращение.
#2191 2021-09-07 02:37:05
- Анон
Re: Modao Zushi: Зелень
Наслышана, что гугл-перевод с английского вполне читаем.
Да пробовал, не то(( Причём какие-то нехудожественные вещи и на английском со изредка словарём и той-то матерью читать могу, видосики про ну допустим лор компьютерной игрушки смотреть - тоже, а вот хдожка не идёт((( И запинаешься о незнакомое и слог на не родном языке не трогает((
Отредактировано (2021-09-07 02:39:17)
#2192 2021-09-07 02:48:32
- Анон
Re: Modao Zushi: Зелень
Да пробовал, не то(( Причём какие-то нехудожественные вещи и на английском со изредка словарём и той-то матерью читать могу, видосики про ну допустим лор компьютерной игрушки смотреть - тоже, а вот хдожка не идёт((( И запинаешься о незнакомое и слог на не родном языке не трогает((
Вообще рекомендую сесть и упорно читать, читать и читать, сама так язык учила, и в итоге вполне успешно.
между тем, увидела на тумбе арт дорамного СЯ с ушами от surprised pikachu face и тут до меня дошло, что мне каждый раз напоминало его лицо в момент гибели ССЧ и почему я невольно ржала в самый драматичный момент (до сих пор неловко).
#2193 2021-09-07 08:26:35
- Анон
Re: Modao Zushi: Зелень
Интересно же, на чем основано
У нас реально больше любят свиноебов и лавхейт. В англофандоме для части юзерв янсин слишком проблематик.
Даочжаны со своей динамикой для нас скучные, для англофандом самое то, что они любят.
Ещё надо учитывать, что нехилая часть фиков по пейрингу - просто макси со все геи, где про 19 пейрингов из 20 - по две строчки. И упомянуть, что даочжаны встречаются, проще, чем объяснять почему встречается янсин.
#2194 2021-09-07 18:59:13
- Анон
Re: Modao Zushi: Зелень
официальные косплейные шмотки
https://twitter.com/headBONDmeLWJ/statu … 3638012933
#2195 2021-09-07 20:16:11
- Анон
Re: Modao Zushi: Зелень
официальные косплейные шмотки
https://twitter.com/headBONDmeLWJ/statu … 3638012933
Какие у А-Цин тапочки)))
#2196 2021-09-07 20:36:29
- Анон
Re: Modao Zushi: Зелень
Xiǎo Xīngchén/Xuē Yáng | Xuē Chéngměi (1714)
Sòng Lán | Sòng Zǐchēn/Xiǎo Xīngchén (1468)
пошла тоже смотреть количество, ии:
Xiǎo Xīngchén/Xuē Yáng | Xuē Chéngměi 1996
Sòng Lán | Sòng Zǐchēn/Xiǎo Xīngchén 1745
это что, за сутки столько фиков накидали??
#2197 2021-09-07 20:37:43
- Анон
Re: Modao Zushi: Зелень
это что, за сутки столько фиков накидали??
анон наверное фильтры включал
#2198 2021-09-07 23:50:36
- Анон
Re: Modao Zushi: Зелень
Ещё надо учитывать, что нехилая часть фиков по пейрингу - просто макси со все геи, где про 19 пейрингов из 20 - по две строчки. И упомянуть, что даочжаны встречаются, проще, чем объяснять почему встречается янсин.
крч я решила проверить эту теорию и использовала фильтр otp: true (показывает работы только с одним пейрингом в шапке), и вышло:
янсин 1319
сунсяо 746
ну как бы да, янсиноцентричного фикла получается почти вдвое больше, чем сунсяоцентричного. если проверять по языку:
отп, но только английский:
янсин 849
сунсяо 656
разница сильно съелась. янсина всего в 1,3 больше.
отп, не английский:
янсин 470
сунсяо 90
янсина в пять раз больше!
отп, только русский:
янсин 138
сунсяо 19
янсина в семь раз больше!
отп, только китайский:
янсин 269
сунсяо 42
янсина в шесть с хуем раз больше!
так что я бы сказала
реально больше любят свиноебов и лавхейт.
далеко не только у нас)
#2199 2021-09-07 23:59:00
- Анон
Re: Modao Zushi: Зелень
На ао3 ещё фичков полно, как строгие, но справедливые даочжаны любяще курощают строптивого СЯ (или няшат уже укрощенного). Где-то полтыщи.
Я сам не читал, конечно, дед рассказывал. 