Фандомы и ролевки

Анон · 2021-04-02 00:57:33

天涯客 (Tiān Yá Kè)/Faraway Wanderers/Далёкий Странник/Далёкие странники (Word of Honor/Слово чести)
Это история о лидере царских шпионов, который пошел в храм и вышел на арену. За ним также пристально гнался Вэнь Кэсин, который любит красоту, и приставал к нему различными способами. В тоне смеха и брани одно за другим всплывают самые разные странные вещи, так что читатели не могут остановиться... *общая вселенная с новеллой «Седьмой лорд»
Дорама, новелла, аудиодрама, бтски, фанмиты, интервью, халаты Кэсина и рпс
(и пообсуждать другие роли актёров тоже можно)
~ все ссылки и каты не забываем подписывать понятным образом;)
UPD: В треде запрещены призывы к выходу за пределы форума, в частности созданию/подписанию петиций, писем, обращений в государственные и частные организации любых стран, на любых платформах; а также обсуждение целесообразности таких обращений.

▼Канон⬍

▼Матчасть⬍

Схема отношений в дораме
https://i.imgur.com/Fsi3gcA.jpg
Статьи:

▼Скрытый текст⬍

101 уся — путеводитель для тех, кто раньше не смотрел уся.
Почему «Далекие странники» прекрасный пример уся.
Если вы когда-либо задавались вопросом, почему персонажи в «Далеких странниках» или жанре уся в целом умеют «летать», или почему китайские фанаты были в таком восторге от количества жанровых тропов, или почему НЕЛЬЗЯ УМЕРЕТЬ, УПАВ С ОБРЫВА, или сотней других вопросов о жанре. Возможно, эта статья не ответит на все вопросы, но позволит узнать больше о жанре.
https://archiveofourown.org/works/33048274

Краткий путеводитель по Пяти Озёрам
Рассказ об озёрах, на которых размещены школы Союза Пяти озёр: какие это озёра и чем они знамениты.
https://archiveofourown.org/works/33092626

Аллюзии к китайской классической литературе в сериале "Далёкие странники"
(про имена персонажей и не только)
Отсылки к китайской классической поэзии и литературе, содержащиеся в именах персонажей "Далёких странников".
https://archiveofourown.org/works/33092962

Предыстория событий сериала «Далёкие странники»
Попытка восстановить предысторию "Далёких странников" и первоначальный план мести Вэнь Кэсина, отследить путь фрагментов люлицзя (стеклянного механизма для открытия Арсенала), составить примерную хронологию, а также объяснить некоторые странности и нестыковки сериала.
https://archiveofourown.org/works/33997 … s/84556906

Единожды солгавши, кто тебе поверит?
Маленькая ложь рождает большое недоверие, большая ложь, соответственно, очень большое недоверие - даже если обманывают не тебя. Анализ взаимношений Чжао Цзина и Се-эра на основе трактовок сыгравших их актёров.
https://archiveofourown.org/works/33092521

Что пили в древнем Китае
Основные стимулирующие напитки. Бонус — перевод оригинального рецепта.
https://archiveofourown.org/works/29263254

Матчасти про ифу и ицзы тред.
Ифу 义父 и ицзы 义子 — это не отец и сын, и даже не приёмный отец и его воспитанник:
https://twitter.com/youlan71909555/stat … 9107292160
Перевод девизов фракций "Странников" из артбука
https://twitter.com/youlan71909555/stat … 6351772677
Перевод стихов и описаний персонажей из артбука (13 штук):
https://twitter.com/youlan71909555/stat … 0307596289

▼Разбор цитат из серий от FSG "Desman TV"⬍

▼Каст дорамы⬍

▼дело 813⬍

▼Фесты⬍

Таблица реков ДС-фанфиков

хс альма-матер Тред новелл и экранизаций Priest (дорама ДС в онгоинге стр.11-164)

▼Здесь можно поговорить о других новеллах, дунхуа, дорамах, маньхуа и пр.⬍

▼Результаты предыдущей голосовалки⬍

Второй тур голосования о судьбе темы, голосование одновариантное.

разделение на два треда: канона и каста со скандалами(голосов 87 [63.97%])
63.97%
оставьте как есть(голосов 49 [36.03%])
36.03%

Всего голосов: 136

Гости не могут голосовать

Отредактировано (2021-04-02 01:09:43)

Анон · 2021-06-03 22:34:49

ГЦ ведет себя как гигантский милый песель, кладя голову на любую протянутую руку в округе :з

▼Скрытый текст⬍

Анон · 2021-06-03 23:13:05

Анон пишет:

ГЦ ведет себя как гигантский милый песель, кладя голову на любую протянутую руку в округе :з

А что за дорама?

Анон · 2021-06-03 23:37:10

Хочу нормальные сабы к странникам, почему все зависло :panic:
Когда я смотрела в марте думала уже к этому времени все будут двигаться к концу, а все на том же уровне :omg:

Анон · 2021-06-03 23:41:46

Анон пишет:

Когда я смотрела в марте думала уже к этому времени все будут двигаться к концу

Индюк тоже думал :evil:

Анон · 2021-06-03 23:53:29

Анон пишет:

Хочу нормальные сабы к странникам, почему все зависло
Когда я смотрела в марте думала уже к этому времени все будут двигаться к концу, а все на том же уровне

ЯЯ - наше всё, буквально современные Пушкины
я тоже думала, что "скоро" пересмотрю в каком-нибудь fancy переводе с кучей сносок о китайской поэзии, но не судьба этой ничтожной познать все красоты дивных речей сих молодых господ, как не пройти пешком все дороги цзянху :lol: :lol: :lol:

Отредактировано (2021-06-03 23:53:47)

Анон · 2021-06-04 00:11:22

Анон пишет:

пересмотрю в каком-нибудь в каком-нибудь fancy переводе с кучей сносок о китайской поэзии

Это фантастика, если все сноски на поэзию впихнуть в сабы,
то кроме них ничего не останется :lol: не хватит места

Анон · 2021-06-04 00:18:16

Анон пишет:

Анон пишет:
пересмотрю в каком-нибудь в каком-нибудь fancy переводе с кучей сносок о китайской поэзии
Это фантастика, если все сноски на поэзию впихнуть в сабы,
то кроме них ничего не останется не хватит места

а была какая-то ФСГ, которая впихивала довольно многое в левый верхний угол. даже про фразы, прочтенные по губам, к примеру, очень полезная информация.
ну и, имхо, не то, чтобы прям все-все нужно было непосредственно в сабах. для этого делают посты с "интересностями" перевода.

Анон · 2021-06-04 00:24:29

Анон пишет:

Анон пишет:
пересмотрю в каком-нибудь в каком-нибудь fancy переводе с кучей сносок о китайской поэзии
Это фантастика, если все сноски на поэзию впихнуть в сабы,
то кроме них ничего не останется не хватит места

Но кое-кто практиковал целые приличные посты к сериям в своем переводе и это было реально круто. А в само видео можно впихнуть небольшие, но самые важные сноски - по существу и лаконично если это вообще возможно для китайского бугага
Интересно, что там приключилось с десманами что дорама у них застопорилась? Хорошо и бодро шли вплоть к маю, а потом - тишина. И не спросишь ведь в группе с акогда, если ты не отчаянные долбоёб не знающий как фансаберы не любят этот вопрос. :dontknow:

Отредактировано (2021-06-04 00:26:15)

Анон · 2021-06-04 00:27:13

Анон пишет:

ЯЯ - наше всё, буквально современные Пушкины

Поспорю, ВТФ их могут обыграть в два счёта

Анон · 2021-06-04 00:31:12

Анон пишет:

ну и, имхо, не то, чтобы прям все-все нужно было непосредственно в сабах. для этого делают посты с "интересностями" перевода.

Ну так их и делают, так что всякий может поискать те стихи и пр. целиком, а к тому времени когда найдёт по всем что есть, глядишь, и дальше перевод подтянется.

Анон · 2021-06-04 00:36:58

Анон пишет:

Интересно, что там приключилось с десманами что дорама у них застопорилась? Хорошо и бодро шли вплоть к маю, а потом - тишина.

Надеюсь, что ничего серьёзнее завалов по учёбе/работе *постучал по дереву.

Анон пишет:

И не спросишь ведь в группе с акогда, если ты не отчаянные долбоёб не знающий как фансаберы не любят этот вопрос.

Если ты безграмотный добоёб и не асилил надпись про это в шапке паблика

Анон · 2021-06-04 00:37:13

Анон пишет:

Анон пишет:
ЯЯ - наше всё, буквально современные Пушкины
Поспорю, ВТФ их могут обыграть в два счёта

пока не обыграли :trollface:

Анон · 2021-06-04 00:42:02

Анон пишет:

Анон пишет:
Анон пишет:
ЯЯ - наше всё, буквально современные Пушкины
Поспорю, ВТФ их могут обыграть в два счёта
пока не обыграли

спорно, но по оформлению в целом и видео - факт :troll:
и если для них это тоже в прерогативе, то и с текстовым содержанием у них нет проблем :heh: как и с юмором

Анон · 2021-06-04 01:02:50

Анон пишет:

спорно, но по оформлению в целом и видео - факт
и если для них это тоже в прерогативе, то и с текстовым содержанием у них нет проблем как и с юмором

какой смысл оценивать незавершенную работу? пока только у ЯЯ закончен перевод, причем довольно давно, нравится тебе это или нет. опять хейтеры ЯЯ начинают набрасывать, что ли?)

Анон · 2021-06-04 01:10:55

Сказка "Про мышку и тигра" — читает Чжан Чжэхань.
https://vk.com/wall-203139117_7397

Анон · 2021-06-04 01:29:03

Опять лавер маленькой, но достойной группы с большими яя видит врагов в тех анонах кто о них упоминает как-то иначе вместо сладкой патоки лести которую он -как мы уже видим неоднократно- здесь любит в их сторону
Самому не надоело гнать метлой на будто бы инакомыслящих и неблагодарных?
Аноны здесь линейками мерились в шутку

Анон · 2021-06-04 01:46:38

Анон пишет:

Анон пишет:
спорно, но по оформлению в целом и видео - факт
и если для них это тоже в прерогативе, то и с текстовым содержанием у них нет проблем как и с юмором
какой смысл оценивать незавершенную работу? пока только у ЯЯ закончен перевод, причем довольно давно, нравится тебе это или нет. опять хейтеры ЯЯ начинают набрасывать, что ли?)

когда нечем крыть очевидным преимуществом конкурента даже на этапе онкоинга их труда начинают переходить в наступление с обвиняловками.
это так предсказуемо и избито когда защищаясь нападают. :lol:

Анон · 2021-06-04 07:05:31

ГЦ и телефончик
https://twitter.com/gongjun_/status/1400659294551375875
анон не успевает за его рекламами)

Анон · 2021-06-04 07:13:34

очень красивый ГЦ на съемках рекламы
https://twitter.com/gongjundaily/status … 6990608390

Анон · 2021-06-04 07:19:31

https://twitter.com/i/status/1400667243931787272
ВКС модернАУ

Анон · 2021-06-04 08:30:26

Анон пишет:

а была какая-то ФСГ, которая впихивала довольно многое в левый верхний угол. даже про фразы, прочтенные по губам, к примеру, очень полезная информация.

Лоншань. Но там, похоже, к этому делу человек совсем остыл - 8 серию выложил месяца полтора назад, и с тех пор все...

Анон · 2021-06-04 09:32:29

Анон пишет:

очень красивый ГЦ на съемках рекламы
https://twitter.com/gongjundaily/status … 6990608390

ох уж этот веер :omg:

Анон · 2021-06-04 09:32:40

Анон пишет:

Анон пишет:
а была какая-то ФСГ, которая впихивала довольно многое в левый верхний угол. даже про фразы, прочтенные по губам, к примеру, очень полезная информация.
Лоншань. Но там, похоже, к этому делу человек совсем остыл - 8 серию выложил месяца полтора назад, и с тех пор все...

Пока с закрепа эту серию не убрали - надежда есть, ну авось...

Анон · 2021-06-04 09:33:36

Анон пишет:

Анон пишет:
а была какая-то ФСГ, которая впихивала довольно многое в левый верхний угол. даже про фразы, прочтенные по губам, к примеру, очень полезная информация.
Лоншань. Но там, похоже, к этому делу человек совсем остыл - 8 серию выложил месяца полтора назад, и с тех пор все...

вроде бы там всего 1 человек все делает, а жаль

Анон · 2021-06-04 10:21:57

Вчерашний пиджак ЧЧХ :cool:
https://mobile.twitter.com/zhngzhehan/s … 5003018240

Холиварофорум

Объявление

#1 2021-04-02 00:57:33

Далёкие странники (Priest): новеллы, дорамы и рпс-а тред

#9126 2021-06-03 22:34:49

Re: Далёкие странники (Priest): новеллы, дорамы и рпс-а тред

#9127 2021-06-03 23:13:05

Re: Далёкие странники (Priest): новеллы, дорамы и рпс-а тред

#9128 2021-06-03 23:37:10

Re: Далёкие странники (Priest): новеллы, дорамы и рпс-а тред

#9129 2021-06-03 23:41:46

Re: Далёкие странники (Priest): новеллы, дорамы и рпс-а тред

#9130 2021-06-03 23:53:29

Re: Далёкие странники (Priest): новеллы, дорамы и рпс-а тред

#9131 2021-06-04 00:11:22

Re: Далёкие странники (Priest): новеллы, дорамы и рпс-а тред

#9132 2021-06-04 00:18:16

Re: Далёкие странники (Priest): новеллы, дорамы и рпс-а тред

#9133 2021-06-04 00:24:29

Re: Далёкие странники (Priest): новеллы, дорамы и рпс-а тред

#9134 2021-06-04 00:27:13

Re: Далёкие странники (Priest): новеллы, дорамы и рпс-а тред

#9135 2021-06-04 00:31:12

Re: Далёкие странники (Priest): новеллы, дорамы и рпс-а тред

#9136 2021-06-04 00:36:58

Re: Далёкие странники (Priest): новеллы, дорамы и рпс-а тред

#9137 2021-06-04 00:37:13

Re: Далёкие странники (Priest): новеллы, дорамы и рпс-а тред

#9138 2021-06-04 00:42:02

Re: Далёкие странники (Priest): новеллы, дорамы и рпс-а тред

#9139 2021-06-04 01:02:50

Re: Далёкие странники (Priest): новеллы, дорамы и рпс-а тред

#9140 2021-06-04 01:10:55

Re: Далёкие странники (Priest): новеллы, дорамы и рпс-а тред

#9141 2021-06-04 01:29:03

Re: Далёкие странники (Priest): новеллы, дорамы и рпс-а тред

#9142 2021-06-04 01:46:38

Re: Далёкие странники (Priest): новеллы, дорамы и рпс-а тред

#9143 2021-06-04 07:05:31

Re: Далёкие странники (Priest): новеллы, дорамы и рпс-а тред

#9144 2021-06-04 07:13:34

Re: Далёкие странники (Priest): новеллы, дорамы и рпс-а тред

#9145 2021-06-04 07:19:31

Re: Далёкие странники (Priest): новеллы, дорамы и рпс-а тред

#9146 2021-06-04 08:30:26

Re: Далёкие странники (Priest): новеллы, дорамы и рпс-а тред

#9147 2021-06-04 09:32:29

Re: Далёкие странники (Priest): новеллы, дорамы и рпс-а тред

#9148 2021-06-04 09:32:40

Re: Далёкие странники (Priest): новеллы, дорамы и рпс-а тред

#9149 2021-06-04 09:33:36

Re: Далёкие странники (Priest): новеллы, дорамы и рпс-а тред

#9150 2021-06-04 10:21:57

Re: Далёкие странники (Priest): новеллы, дорамы и рпс-а тред

Подвал форума