Холиварофорум

Не все, что говорят на Холиварке — правда!

Вы не вошли.

#1 2021-04-02 00:57:33

Анон

Далёкие странники (Priest): новеллы, дорамы и рпс-а тред

天涯客 (Tiān Yá Kè)/Faraway Wanderers/Далёкий Странник/Далёкие странники (Word of Honor/Слово чести)
Это история о лидере царских шпионов, который пошел в храм и вышел на арену. За ним также пристально гнался Вэнь Кэсин, который любит красоту, и приставал к нему различными способами. В тоне смеха и брани одно за другим всплывают самые разные странные вещи, так что читатели не могут остановиться... *общая вселенная с новеллой «Седьмой лорд»
Дорама, новелла, аудиодрама, бтски, фанмиты, интервью, халаты Кэсина и рпс
(и пообсуждать другие роли актёров тоже можно)
~ все ссылки и каты не забываем подписывать понятным образом;)
UPD: В треде запрещены призывы к выходу за пределы форума, в частности созданию/подписанию петиций, писем, обращений в государственные и частные организации любых стран, на любых платформах; а также обсуждение целесообразности таких обращений.

Канон
Матчасть
Каст дорамы
дело 813

хс альма-матер Тред новелл и экранизаций Priest (дорама ДС в онгоинге стр.11-164)

Результаты предыдущей голосовалки

Второй тур голосования о судьбе темы, голосование одновариантное.

  1. разделение на два треда: канона и каста со скандалами(голосов 87 [63.97%])

    63.97%

  2. оставьте как есть(голосов 49 [36.03%])

    36.03%

Всего голосов: 136

Гости не могут голосовать

Отредактировано (2021-04-02 01:09:43)


#576 2021-04-06 12:24:19

Анон

Re: Далёкие странники (Priest): новеллы, дорамы и рпс-а тред

Мне Mang больше всего нравится  :heart:

#577 2021-04-06 12:30:50

Анон

Re: Далёкие странники (Priest): новеллы, дорамы и рпс-а тред

Анон пишет:

Вот этот:

аааа

#578 2021-04-06 13:07:28

Анон

Re: Далёкие странники (Priest): новеллы, дорамы и рпс-а тред

Анончики, а все уже досмотрели? Анон ещё на 11м эпизоде, смотрю медленно, потому что жду полного ансаба. Конечно, основные моменты уже заспойлерены, но без спойлеров про хэ анон бы погрузился в пучину отчаянья. И вообще здорово, что мы, можно сказать, присутствуем при рождении фэндома.

#579 2021-04-06 13:18:58

Анон

Re: Далёкие странники (Priest): новеллы, дорамы и рпс-а тред

Анон пишет:

Анон ещё на 11м эпизоде

:bu:  :bu:  :bu:

#580 2021-04-06 13:19:51

Анон

Re: Далёкие странники (Priest): новеллы, дорамы и рпс-а тред

Нашел ансаб до 35, жду 36.

#581 2021-04-06 13:24:54

Анон

Re: Далёкие странники (Priest): новеллы, дорамы и рпс-а тред

Анон пишет:
Анон пишет:

Анон ещё на 11м эпизоде

:bu:  :bu:  :bu:

А что тебя так удивляет? Не посмотрел полностью - гореть нельзя?))
Анон ждёт нормальный ансаб, в автопереводе смотреть не тянет, да и удовольствие хочется растянуть.

#582 2021-04-06 13:29:48

Анон

Re: Далёкие странники (Priest): новеллы, дорамы и рпс-а тред

Анон пишет:

Анончики, а все уже досмотрели?

я не вытерпела и впервые в жизни посмотрела в автопереводе - и неожиданно, мне попадались "человеческие" переводы худшего качества, так что ок. планировала прочесть новеллу и пересмотреть уже в нормальном переводе. но словила спойлеры на новеллу и пока размышляю, читать ли. а пересматривать буду так и так, когда все выйдет)

#583 2021-04-06 13:31:49

Анон

Re: Далёкие странники (Priest): новеллы, дорамы и рпс-а тред

Анон пишет:

мне попадались "человеческие" переводы худшего качества, так что ок

Прямо прокачались автопереводчики в последнее время, это да.

#584 2021-04-06 13:49:55

Анон

Re: Далёкие странники (Priest): новеллы, дорамы и рпс-а тред

Анон пишет:

Анон ждёт нормальный ансаб

а чем тебя не устраивает ансаб на ютубе?

#585 2021-04-06 13:53:15

Анон

Re: Далёкие странники (Priest): новеллы, дорамы и рпс-а тред

Анон пишет:

а чем тебя не устраивает ансаб на ютубе?

Приносили сравнения в твиттер, там есть эээ своеобразие. Лучше подожду)

#586 2021-04-06 14:08:15

Анон

Re: Далёкие странники (Priest): новеллы, дорамы и рпс-а тред

Анон пишет:

Анон ждёт нормальный ансаб, в автопереводе смотреть не тянет, да и удовольствие хочется растянуть.

Ты просто ещё не достиг дна, после которого автоперевод это отдельное удовольствие :lol:

#587 2021-04-06 14:11:52

Анон

Re: Далёкие странники (Priest): новеллы, дорамы и рпс-а тред

Анон пишет:

Ты просто ещё не достиг дна

Но я делаю всё возможное! читаю мтл, иногда =D

#588 2021-04-06 14:30:04

Анон

Re: Далёкие странники (Priest): новеллы, дорамы и рпс-а тред

Анон пишет:

Но я делаю всё возможное! читаю мтл, иногда  =D

А, тогда всё нормально :lol: На самом деле, у тебя редкое терпение чтоб так растягивать, многим спокойнее хапнуть что есть, а потом уже ждать для нормальный перевод для пересмотра.

Отредактировано (2021-04-06 14:30:27)

#589 2021-04-06 14:32:11

Анон

Re: Далёкие странники (Priest): новеллы, дорамы и рпс-а тред

Анон пишет:
Анон пишет:

Анон ждёт нормальный ансаб

а чем тебя не устраивает ансаб на ютубе?

нормальный юковский ансаб давно в сети гуляет для тех кто в теме
и автоперевод который здесь хвалили с него сделан

#590 2021-04-06 14:56:03

Анон

Re: Далёкие странники (Priest): новеллы, дорамы и рпс-а тред

Я у йоку в одном интервью нашла слова про любовь, охуела, пошла проверять - и с какого-то индонезийского ютуб перевёл куда вменяемее, чем были англосабы. Так что я тех пор я англосабам не очень доверяю, мало ли какую отсебятину они понавертят

#591 2021-04-06 14:56:27

Анон

Re: Далёкие странники (Priest): новеллы, дорамы и рпс-а тред

Анон пишет:

Анончики, а что вам из саундтрека зашло?

Скрытый текст

Анон, до ужаса предсказуем и до сих пор тащится с открывающего оста :lol:

#592 2021-04-06 14:57:27

Анон

Re: Далёкие странники (Priest): новеллы, дорамы и рпс-а тред

Анон пишет:

нормальный юковский ансаб давно в сети гуляет для тех кто в теме

А он действительно нормальный или под западного зрителя адаптирован? Там "er ge" или "2nd brother"? Или вообще по именам?

#593 2021-04-06 14:58:09

Анон

Re: Далёкие странники (Priest): новеллы, дорамы и рпс-а тред

Анон пишет:

Анон, до ужаса предсказуем и до сих пор тащится с открывающего оста

:hug:

#594 2021-04-06 15:02:45

Анон

Re: Далёкие странники (Priest): новеллы, дорамы и рпс-а тред

При первом просмотре все равно ничего не понятно даже с идеальными сабами, дорама так снята, что многое понимаешь задним числом. Поэтому пересматривать по-любому надо, а первый раз можно и с кривыми сабами смотреть ))

#595 2021-04-06 15:08:45

Анон

Re: Далёкие странники (Priest): новеллы, дорамы и рпс-а тред

Анон пишет:
Анон пишет:

Анон, до ужаса предсказуем и до сих пор тащится с открывающего оста

:hug:

Ну он правда такой охуенный и тленный, я когда включил странников в первый раз, понял что не зря хотя бы из-за оста

#596 2021-04-06 15:16:07

Анон

Re: Далёкие странники (Priest): новеллы, дорамы и рпс-а тред

Анон пишет:

Ну он правда такой охуенный и тленный

А сабы к всему осту не прикрутили?

#597 2021-04-06 16:13:47

Анон

Re: Далёкие странники (Priest): новеллы, дорамы и рпс-а тред

цензура/не цензура, а ВКС всегда такой ВКС ;D
https://twitter.com/FsgWtf/status/1379169034378358784

#598 2021-04-06 16:14:31

Анон

Re: Далёкие странники (Priest): новеллы, дорамы и рпс-а тред

Анон пишет:

цензура/не цензура, а ВКС всегда такой ВКС ;D
https://twitter.com/FsgWtf/status/1379169034378358784

Олала :chearleader:

#599 2021-04-06 16:35:11

Анон

Re: Далёкие странники (Priest): новеллы, дорамы и рпс-а тред

ГЦ наша Усаги!

Гун Цзюнь: во все тяжкие.
Что это такое, что происходит. https://t.co/65hBcr7g21

Продолжение: https://twitter.com/kinndlethemage/stat … 02404?s=19

#600 2021-04-06 16:38:33

Анон

Re: Далёкие странники (Priest): новеллы, дорамы и рпс-а тред

Анон пишет:

ГЦ наша Усаги!

Гун Цзюнь: во все тяжкие.
Что это такое, что происходит. https://t.co/65hBcr7g21

Продолжение: https://twitter.com/kinndlethemage/stat … 02404?s=19

у него лицо ярко-малинового цвета, даже лоб :facepalm:  =D

Подвал форума

Основано на FluxBB, с модификациями Visman
Доработано специально для Холиварофорума