Холиварофорум

Анон

Далёкие странники (Priest): новеллы, дорамы и рпс-а тред

天涯客 (Tiān Yá Kè)/Faraway Wanderers/Далёкий Странник/Далёкие странники (Word of Honor/Слово чести)
Это история о лидере царских шпионов, который пошел в храм и вышел на арену. За ним также пристально гнался Вэнь Кэсин, который любит красоту, и приставал к нему различными способами. В тоне смеха и брани одно за другим всплывают самые разные странные вещи, так что читатели не могут остановиться... *общая вселенная с новеллой «Седьмой лорд»
Дорама, новелла, аудиодрама, бтски, фанмиты, интервью, халаты Кэсина и рпс
(и пообсуждать другие роли актёров тоже можно)
~ все ссылки и каты не забываем подписывать понятным образом;)
UPD: В треде запрещены призывы к выходу за пределы форума, в частности созданию/подписанию петиций, писем, обращений в государственные и частные организации любых стран, на любых платформах; а также обсуждение целесообразности таких обращений.

▼Канон⬍

Канон: новелла 78 (77+1 экстра в 4 ч.) кит. jjwxc || рус.: monsoonvtranslations (закрытая группа, стучаться) || английский ||
~дорама: оф. канал Юки (мультисаб, рус. WTF), допы, ост || всё на русском, сабы +заметки пер. от longshan || оф. блог дорамы || стр. на байду || Word of Honor (TV series)

в тг с саб.: FSG Desman TV, FSG WTF

▼Матчасть⬍

Схема  отношений в дораме
https://i.imgur.com/Fsi3gcA.jpg
Статьи:

▼Скрытый текст⬍

101 уся — путеводитель для тех, кто раньше не смотрел уся.
Почему «Далекие странники» прекрасный пример уся.

Если вы когда-либо задавались вопросом, почему персонажи в «Далеких странниках» или жанре уся в целом умеют «летать», или почему китайские фанаты были в таком восторге от количества жанровых тропов, или почему НЕЛЬЗЯ УМЕРЕТЬ, УПАВ С ОБРЫВА, или сотней других вопросов о жанре. Возможно, эта статья не ответит на все вопросы, но позволит узнать больше о жанре.
https://archiveofourown.org/works/33048274

Краткий путеводитель по Пяти Озёрам
Рассказ об озёрах, на которых размещены школы Союза Пяти озёр: какие это озёра и чем они знамениты.
https://archiveofourown.org/works/33092626

Аллюзии к китайской классической литературе в сериале "Далёкие странники"
(про имена персонажей и не только)
Отсылки к китайской классической поэзии и литературе, содержащиеся в именах персонажей "Далёких странников".
https://archiveofourown.org/works/33092962

Предыстория событий сериала «Далёкие странники»
Попытка восстановить предысторию "Далёких странников" и первоначальный план мести Вэнь Кэсина, отследить путь фрагментов люлицзя (стеклянного механизма для открытия Арсенала), составить примерную хронологию, а также объяснить некоторые странности и нестыковки сериала.
https://archiveofourown.org/works/33997 … s/84556906

Единожды солгавши, кто тебе поверит?
Маленькая ложь рождает большое недоверие, большая ложь, соответственно, очень большое недоверие - даже если обманывают не тебя. Анализ взаимношений Чжао Цзина и Се-эра на основе трактовок сыгравших их актёров.
https://archiveofourown.org/works/33092521

Что пили в древнем Китае
Основные стимулирующие напитки. Бонус — перевод оригинального рецепта.
https://archiveofourown.org/works/29263254

Матчасти про ифу и ицзы тред.
Ифу 义父 и ицзы 义子 — это не отец и сын, и даже не приёмный отец и его воспитанник:
https://twitter.com/youlan71909555/stat … 9107292160
Перевод девизов фракций "Странников" из артбука
https://twitter.com/youlan71909555/stat … 6351772677
Перевод стихов и описаний персонажей из артбука (13 штук):
https://twitter.com/youlan71909555/stat … 0307596289

▼Разбор цитат из серий от FSG "Desman TV"⬍

07.
https://vk.com/wall-190741228_3324
08.
https://vk.com/wall-190741228_3463
09.
https://vk.com/wall-190741228_3466
10.
https://vk.com/wall-190741228_3468
11.
https://vk.com/wall-190741228_3636
12.
https://vk.com/wall-190741228_3827
13.
https://vk.com/wall-190741228_3874
14.
https://vk.com/wall-190741228_3971
15.
https://vk.com/wall-190741228_3994
16.
https://vk.com/wall-190741228_4231
17.
https://vk.com/wall-190741228_4252
18.
https://vk.com/wall-190741228_4359
21.
https://vk.com/wall-190741228_4958
22.
https://vk.com/wall-190741228_5020
23.
https://vk.com/wall-190741228_5155

▼Каст дорамы⬍

Чжоу Цзышу — Чжан Чжэхань/张哲瀚 (Zhang Zhehan)
вэйбо, вэйбо студии, инста, стар инста-1, стар инста-2, инста студии, фан-паблик вк, стр. на: вика (кит.), байду-гонконг
Вэнь Кэсин — Гун Цзюнь/龚俊 (Gong Jun)/Simon Gong
вэйбо, инста, вэйбо студии, фан-паблик вк
Гу Сян — Чжоу Е
вэйбо
Цао Вэйнин  — Ма Вэньюань/马闻远 (Ma Wenyuan)
вэйбо
Чжан Чэнлин — Сунь Силунь/孙浠伦 (Sun Xilun)
вэйбо
Е Байи (дед) — Хуан Мин/黃明 (Huang Ming)
вэйбо, старый бложик
Глава скорпионов (король Скорпион) — Ли Дайкунь/李岱昆 (Li Daikun)
вэйбо, инста, фан-паблик вк
Ядовитая бодхисаттва (подручная Скорпиона)  — Чжао Цянь/赵茜 (Zhao Qian)
вэйбо
Чжао Цзин (Ифу букв. "названный отец") — Ван Жолинь/王若麟 (Wang Ruolin)
вэйбо
Цзин Бэйюань (Седьмой лорд) — Вэй Чжэмин/ 魏哲鸣(Wei Zheming)
вэйбо
У Си (Великий шаман) — Фань Цзиньвэй/范津玮 (Fan Jinwei)
вэйбо
принц Цзинь — Ван Дун/王东 (Wang Dong)
вэйбо
Дуань Пэнцзюй, новый гл. Таньчуань (и продюсер дс) — Го Юньфэй/郭云飞 (Guo Yunfei)
вэйбо
призрак невесты (трагикомический)  — Чэнь Цзыхань/陈紫函 (Chen Zhan)
вэйбо
призрак красавицы —  Кэ Найюй/柯乃予 (Ke Naiyu)
вэйбо

▼дело 813⬍

Аргументы для освещения инцидента с Чжан Чжэханем

Этот гайд представляет собой список обоснованных тезисов, касающихся
инцидента с китайским актером Чжан Чжэханем, на которые могут
ориентироваться его фанаты при обсуждении данного инцидента, чтобы
их доводы звучали кратко и рационально.

• оригинал (англ.)
  https://mobile.twitter.com/QuelleVous/s … 5668028417
  рус.
  https://drive.google.com/file/d/1iHxgrL … 8vvsH/view

Zhang ZheHan August Event Recap https://youtu.be/TNYOEI1HSqA
подробный видеоразбор всех августовских атак на Чжан Чжэханя (англ. сабы, автоперевод)

▼Фесты⬍

ФБ-2021
fandom Word of Honor 2021 (fandom_WoH_2021
в сборных:
fandom Box of Chinese 2021 (Glaziers)
fandom Other bl-Novels 2021 (AllOtherBLNovels)
fandom LANGYA_Inc 2021 (LANGYA_Ink)
fandom Fantasy 2021 (Fantasy_Team)
fandom Whatever_ship 2021 (Originals)

• Таблица реков ДС-фанфиков

хс альма-матер Тред новелл и экранизаций Priest (дорама ДС в онгоинге стр.11-164)

▼Здесь можно поговорить о других новеллах, дунхуа, дорамах, маньхуа и пр.⬍

Ранобэ и другие азиатские новеллы
Дорам тред
Общий тред дунхуа и маньхуа (без своих тредов)
Китайские фандомы
Смежные темы
Аниме и манга (любимые франшизы и жизнь анимешника)

▼Результаты предыдущей голосовалки⬍

Второй тур голосования о судьбе темы, голосование одновариантное.

1. разделение на два треда: канона и каста со скандалами(голосов 87 [63.97%])

   63.97%

2. оставьте как есть(голосов 49 [36.03%])

   36.03%

Всего голосов: 136

Гости не могут голосовать

Отредактировано (2021-04-02 01:09:43)

Анон

Re: Далёкие странники (Priest): новеллы, дорамы и рпс-а тред

Обком прав на самом деле. Пока инофандому лучше тихо наблюдать, а неумеющим держать себя в руках китайским сестрам попивать чаек в гробах. А вот взрослые здравомыслящие поклонники - врачи, учителя, юристы- пусть аккуратно высказываются в форме "я поклонник, но в первую очередь я гражданин с правами и обязанностями и мне затыкают рот какие то капиталисты и не дают реализовывать мое право"

Анон

Re: Далёкие странники (Priest): новеллы, дорамы и рпс-а тред

Очередной ТВ-сюжет с рекламой сакуры близ Ясукуни, люди фоткаются вовсю.
Блядь, этот абсурд когда-нибудь кончится или нет?
https://video.h5.weibo.cn/1034:47092163 … 6483020971
Пишут, что сюжет марта этого года.

Отредактировано (2021-11-30 13:11:59)

Анон

Re: Далёкие странники (Priest): новеллы, дорамы и рпс-а тред

Не помню было ли - телеканал "Дорама" запускает ДС с 13 декабря

ничего хорошего

Наоборот, отличная новость! Главное, чтобы с переводом дорамы было все правильно

Отредактировано (2021-11-30 13:08:33)

Анон

Re: Далёкие странники (Priest): новеллы, дорамы и рпс-а тред

Очередной ТВ-сюжет с рекламой сакуры близ Ясукуни, люди фоткаются вовсю.

Людям можно, коту нельзя 

Анон

Re: Далёкие странники (Priest): новеллы, дорамы и рпс-а тред

Дядя говорит, что надеется закончить свою битву к концу этого года 

Нашего или китайского?
Хотя этот анон кончится раньше

Ну китайцы все-таки официально живут по григорианскому календарю, и католическое рождство с новым годом празднуют активно, и голубые огоньки у них вечером 31 декабря. Китайский новый год считается что-то вроде праздника наступления весны.
Но это лирика)
Давайте не будем расллабляться и забывать что коррупция в капе и 813 - кейсы хоть и пересекающиеся, но разные, и падение капы не означает автоматическое возвращение кота.

Анон

Re: Далёкие странники (Priest): новеллы, дорамы и рпс-а тред

Новый пост дяди

▼английский гуглоперевод, потому что он более вменяемый⬍

The time has come to test the progress of the rule of law! According to reliable sources, a certain “inferior artist” dissatisfied with the disciplinary list of the China Performance Industry Association’s webcasting branch, and went to their secretariat this afternoon to appeal as they requested. After several toss, they accepted the appeal, but the accepting party refused to give it. The appealing party only gave a landline phone number for any evidence materials [anger], and left the contact person "Mr. Liu". How can such a trivial appeal procedure ensure fairness and fairness to give an objective and fair final conclusion again! Real can't be fake, fake can't be real! All things of justice must be protected by the state's solemn and sacred laws. Once in the legal process, some things and some people must withstand the test and review of the law. Let's take a look, what do you do with a boss with a six-room background! Wait and see!

https://share.api.weibo.cn/share/265373 … 3469992540

Анон

Re: Далёкие странники (Priest): новеллы, дорамы и рпс-а тред

Тоже вчитываюсь , пытаясь понять. Апелляцию брыкались но приняли, а для доказательств дали какой-то телефон дяди Васи звоните он ответит. А ручкой накарябан типа входящий номер апелляции? я думала про них хорошо!! Это даже не входящий))
Все ещё лучше, вот уже твиттерские переводят
https://twitter.com/AmberLeeSun1/status … _yOtg&s=19

Отредактировано (2021-11-30 13:24:08)

Анон

Re: Далёкие странники (Priest): новеллы, дорамы и рпс-а тред

Совершенно нормальный способ апелляции, который не вызывает никаких вопросов и сомнений в принятом решении, да.

Анон

Re: Далёкие странники (Priest): новеллы, дорамы и рпс-а тред

Очередной ТВ-сюжет с рекламой сакуры близ Ясукуни, люди фоткаются вовсю.
Блядь, этот абсурд когда-нибудь кончится или нет?
https://video.h5.weibo.cn/1034:47092163 … 6483020971
Пишут, что сюжет марта этого года.

Чет уже и не открывает
Ну как так то?

Анон

Re: Далёкие странники (Priest): новеллы, дорамы и рпс-а тред

Чет уже и не открывает

У меня открывается, эти ссылки не у всех работают.
Вот ссылка на пост
https://share.api.weibo.cn/share/265376 … 6483020971

Анон

Re: Далёкие странники (Priest): новеллы, дорамы и рпс-а тред

У меня открывается, эти ссылки не у всех работают.

Да, открылось, спасибо.
Феерический пиздец

Анон

Re: Далёкие странники (Priest): новеллы, дорамы и рпс-а тред

предприимчивые люди на таобао распродают запрещенку (журналы) по 300 юаней 

Анон

Re: Далёкие странники (Priest): новеллы, дорамы и рпс-а тред

Давайте не будем расллабляться и забывать что коррупция в капе и 813 - кейсы хоть и пересекающиеся, но разные, и падение капы не означает автоматическое возвращение кота.

Да, но, дядя же говорил, что коту надо подать на них в суд (для компенсации во всех её видах ), а с падением (в том или ином виде) капы, всяко судиться с ними будет проще.

Отредактировано (2021-11-30 14:04:01)

Анон

Re: Далёкие странники (Priest): новеллы, дорамы и рпс-а тред

   

LXZ said we shouldn't be sad, a lot of government officials know the story and agree with his continual questioning of the issue. CAPA's attempt at using NPC to camouflage is not successful. Believe in justice!
https://twitter.com/QuelleVous/status/1 … 8992507907

Отредактировано (2021-11-30 14:08:51)

Анон

Re: Далёкие странники (Priest): новеллы, дорамы и рпс-а тред

для компенсации во всех её видах

И обязательно статьи во всех изданиях "капа конечно вынуждена оплатить все финансовые потери, но кто возместит невероятные моральные страдания, причиненные честному гражданину Китая?!  "

Анон

Re: Далёкие странники (Priest): новеллы, дорамы и рпс-а тред

для компенсации во всех её видах

И обязательно статьи во всех изданиях "капа конечно вынуждена оплатить все финансовые потери, но кто возместит невероятные моральные страдания, причиненные честному гражданину Китая?!  "

И 18 миллионов других честных граждан Китая тоже морально пострадали. Не говоря уже об энном количестве зарубежных граждан

Отредактировано (2021-11-30 14:19:23)

Анон

Re: Далёкие странники (Priest): новеллы, дорамы и рпс-а тред

Интересно, можно ли юридически припомнить затыкание ртов честным гражданоам Китая. Которое к слову до сих пор практикуют хоть и не так как раньше.
Чет меня так злит эта хуйня...

Анон

Re: Далёкие странники (Priest): новеллы, дорамы и рпс-а тред

котик   
https://twitter.com/silvervine_zzh/stat … 0509592582

Анон

Re: Далёкие странники (Priest): новеллы, дорамы и рпс-а тред

котик   
https://twitter.com/silvervine_zzh/stat … 0509592582

Бедный невезучий ребенок ((

Анон

Re: Далёкие странники (Priest): новеллы, дорамы и рпс-а тред

Давайте не будем расллабляться и забывать что коррупция в капе и 813 - кейсы хоть и пересекающиеся, но разные, и падение капы не означает автоматическое возвращение кота.

Печально всё это, но анон прав, увы. 

Анон

Re: Далёкие странники (Priest): новеллы, дорамы и рпс-а тред

[RUS SUB] FMV Непобедимый/Invincible/天下无敌
https://vk.com/wall-203139117_15778

P.S. Рэп-партию в песне исполняет лично #ЧжанЧжэхань!

Отредактировано (2021-11-30 15:24:48)

Анон

Re: Далёкие странники (Priest): новеллы, дорамы и рпс-а тред

Печально всё это, но анон прав, увы

Нас ещё столько раз качнет, что нечего и загадывать... Смотрим пока свой сериал Спрут, чорт, я древний анон, я прямо заностальгировала по детству правда там все умерли

Анон

Re: Далёкие странники (Priest): новеллы, дорамы и рпс-а тред

Бедный невезучий ребенок ((

Знаете, при его склонности к экстриму и общем шебутном характере он еще ооочень везучий.  Да хоть нынешний кейс взять: жуткое потрясение и все-таки нашлись заступники. Так что свой ангел-хранитель (или кто-там у них - добрый дух?) у него точно есть. Просто  специфический. Как у тех людей, что ухитрялись  выжить после авиакатастрофы, упав с высоты в несколько тысяч метров.

Анон

Re: Далёкие странники (Priest): новеллы, дорамы и рпс-а тред

что свой ангел-хранитель (или кто-там у них - добрый дух?) у него точно есть. Просто  специфический

Анон! По твоему описанию я его сразу узнала
http://elib.ru/Book/FANTASY/Shekly/shekly12.html

Анон

Re: Далёкие странники (Priest): новеллы, дорамы и рпс-а тред

что свой ангел-хранитель (или кто-там у них - добрый дух?) у него точно есть. Просто  специфический

Анон! По твоему описанию я его сразу узнала
http://elib.ru/Book/FANTASY/Shekly/shekly12.html

Обожаю Шекли. Но надеюсь, что у нашей истории будет более оптимистичный финал.

Отредактировано (2021-11-30 16:19:02)