Вы не вошли.
В этом треде можно обсуждать (потенциально) срачные темы, имеющие отношение к Магистру, накуры, сраться по ним и продолжать магистросрачи из магистротредов.
Пара уточнений:
- пространные накуры под кат,
- злоупотребление обсуждениями личностей у которых есть свои треды не приветствуется. Степень злоупотребления определяется модератором на глаз
Мирный китаезаебашек тред
Китаесрачей тред
Тред бесящих китайских знаменитостей и фанатов
Вам не надоело мышей ебать?
Иди к гуям.
Именно, поэтому биографии писателей и прочих творцов лучше не читать
Те то хоть реально что-то сделали
Да ты лучше скажи, где ты этих гуев вообще выкопал
Они встречаются исчезающе редко, а пляшут тут так, как будто весь фандом в гуях
На ФБ всегда куча текстов с этит гуями.
Те то хоть реально что-то сделали
Так и косячили они не в пример лайтовым срачам в тредике
Зайди на предыдущую страничку)
Еще раз. У нас в каноне ВИ говорит скорее "ебать" и ругаются выражениями "твою мать" и пр.
И почему именно "гуя" оставляют непереведенным как ругательство, когда у слова тоже перевод есть. Тем более в каноне у нас гуйдао есть, а все все равно пишут тз.
У меня от некоторых анонов ощущение детсада: "Гы-гы, гуй похож на хуй, меня сразу выкидывает в русреал".
Но... Так работает язык. И сколько угодно можно убеждать, что автор ничего такого не имел в виду, меняя хуй на гуй в соответствующих конструкциях, это все читатели своим извращенным детсадовским мозгом видят, но увы
Так и косячили они не в пример лайтовым срачам в тредике
Справедливости ради, что делают наши эстеты в реале никто не знает)
Но борьба за чистоту речи в сочетании с собственным говноротием выглядит эпично
На ФБ всегда куча текстов с этит гуями.
Ссылки принеси, посмотрим, так ли это, или у тебя просто гуи в глазах скачут
Дык творцы-то у нас нормальные, а вот читатели...
Любого гуя заебут
Я открою тебе тайну - в фандоме чейтатели и пейсатели - зачастую совпадающие категории )
Ссылки принеси, посмотрим, так ли это, или у тебя просто гуи в глазах скачут
Щас, разбежался твои приказы исполнять. Бегу, теряя тапки.
И почему именно "гуя" оставляют непереведенным как ругательство
Да не вопрос перевести и получить "демон знает" и его аналоги. Только не поможет от анонов, для которых китайские выражения недостаточно китайские, надо покитаистее.
У нас в каноне ВИ говорит скорее "ебать" и ругаются выражениями "твою мать" и пр.
Иииии? И что ему мешает в иной ситуации (в том числе и эмоционально иначе заряженной) послать по-другому? А если это не ВИ, то можно?
Тем более в каноне у нас гуйдао есть, а все все равно пишут тз.
А вот это как раз пример того, как работает язык. Это вот как раз для того чтоб мультифандом друг друга понимал
Иииии? И что ему мешает в иной ситуации (в том числе и эмоционально иначе заряженной) послать по-другому
ничего, если это "катись к демонам/мертвецам" или "пошел на хуй" если хотите полную русификацию.
Я открою тебе тайну - в фандоме чейтатели и пейсатели - зачастую совпадающие категории )
Угу. И нет ничего противнее, чем креативщик, который срет на соседа, потому что у того кудосов больше или креатив уровнем лучше.
ничего, если это "катись к демонам/мертвецам" или "пошел на хуй" если хотите полную русификацию.
Потому что тебе не нравится? А кто сказал, что ты эталон?
Потому что тебе не нравится?
Потому что звучит как кадавр, появившийся из-за того, что автор менает "хуй" на "гуй".
Кстати, не всегда в фиках всю нечисть переводят. Попадаются всякие хуапигуи, нюйгуи и прочие, так что почему бы и простым гуям не быть.
Потому что звучит как кадавр, появившийся из-за того, что автор менает "хуй" на "гуй".
Тебе звучит?
Тут отписывались люди, которым нет. Почему вдруг эталон - ты?
появившийся из-за того, что автор менает "хуй" на "гуй"
Потому что тебя заклинило на хуе и ты не можешь себе представить, что там не хуй, а чёрт лысый. Надо ж какие озабоченные аноны случаются.
Тебе звучит?
Тут отписывались люди, которым нет
Другие аноны отписывались, что им тоже да. Внезапно здесь не два анона, и даже не три.
Другие аноны отписывались, что им тоже да.
И это нормально
Но оттопыривают пальчик тут те, которым не нравятся.
Другие аноны отписывались, что им тоже да.
И что? Вы* тут не просто о предпочтениях рассуждаете. Вы* заявляете, что фики с гуями говно из-за "авторской беспомощности". Это немного больше, чем "просто имею мнение", и вы* заслуженно получаете за это в панамку.
А вот это как раз пример того, как работает язык
Ну кстати, да. Гуй не только отсылает к хую, но и к нечести, получился целый пласт ругательств "гуев сын", "иди к гуям", "гуи драли", а не просто калька с хуя. Тут тебе и аутентичность, и оригинальность, так как "хуи драли" - такого ругательства нет. А кого выносит в русреал - у того чувства языка нет.
получаете
панамку гуев