Холиварофорум

Анон

Срачный тред Магистра

В этом треде можно обсуждать (потенциально) срачные темы, имеющие отношение к Магистру, накуры, сраться по ним и продолжать магистросрачи из магистротредов.

Пара уточнений:
- пространные накуры под кат,
- злоупотребление обсуждениями личностей у которых есть свои треды не приветствуется. Степень злоупотребления определяется модератором на глаз

Мирный китаезаебашек тред
Китаесрачей тред
Тред бесящих китайских знаменитостей и фанатов

▼Результаты голосовалки⬍

Анон

Re: Срачный тред Магистра

Конечно сичэниться лучше в домике. Два главы все-таки, чего по кустам шарахаться)

Анон

Re: Срачный тред Магистра

Конечно сичэниться лучше в домике. Два главы все-таки, чего по кустам шарахаться)

Погодите. Так вот зачем в дунхуа ЦЧ выдали домик! А то и правда неловко: у ЛХ есть, а если он в гостях в ПЛ будет, тогда как? Надо и в ПЛ домик тоже.

Анон

Re: Срачный тред Магистра

Погодите. Так вот зачем в дунхуа ЦЧ выдали домик! А то и правда неловко: у ЛХ есть, а если он в гостях в ПЛ будет, тогда как? Надо и в ПЛ домик тоже.

А в другие ордены, думаешь, он со своим ездит, как улиточка?

Анон

Re: Срачный тред Магистра

А в другие ордены, думаешь, он со своим ездит, как улиточка?

А ЛХ что, с главами всех орденов?..  Хотя я читал такой фик.

Анон

Re: Срачный тред Магистра

А ЛХ что, с главами всех орденов?.. 

А бабло выдоил только из Яо, прям непонятно: с остальными что же - по любви?

Анон

Re: Срачный тред Магистра

Два главы все-таки, чего по кустам шарахаться)

Иногда можно и в кусты

Анон

Re: Срачный тред Магистра

с остальными что же - по любви?

Это Сушик был, он же похож, а другие не поняли. Яо вот понял и денег дал просто так.

Анон

Re: Срачный тред Магистра

Яо вот понял и денег дал просто так.

Сушику? 

Анон

Re: Срачный тред Магистра

Сушику? 

Орден сам себя не построит!

Анон

Re: Срачный тред Магистра

Яо вот понял и денег дал просто так.

Сушику? 

Яо привык платить проституткам за папку, вот по привычке и дал

Анон

Re: Срачный тред Магистра

Я не понимаю, почему вансяни меня бесят в дунхуа, но я люблю их в дораме! Да что же это такое. Читаю фики, там вансяни и они бесят. Но стоит только представить, что это дорамные васяни, так сразу пробегают пони с радугой и все в порядке. Почему сразу то они не могут представлять!

Анон

Re: Срачный тред Магистра

О, можно я спрошу: в дунхуа тоже нет пейринга, как в дораме?

Анон

Re: Срачный тред Магистра

О, можно я спрошу: в дунхуа тоже нет пейринга, как в дораме?

Пейринга нет, но на мой взгляд намеков на всякое там больше.

Анон

Re: Срачный тред Магистра

Спасибо!

Анон

Re: Срачный тред Магистра

вансяни меня бесят в дунхуа, но я люблю их в дораме!

да потому что они разные совершенно. Другая динамика, другая история отношений.

Анон

Re: Срачный тред Магистра

А бабло выдоил только из Яо, прям непонятно: с остальными что же - по любви?

Кто сказал, что бабло он выдоил только из Яо 

Анон

Re: Срачный тред Магистра

О, можно я спрошу: в дунхуа тоже нет пейринга, как в дораме?

Там фансервиса тонна, красные свадебные наряды, вот это вот все

Анон

Re: Срачный тред Магистра

Как же меня утомили попытки в ругань в русскоязычных фф. Как чуждо, глупо и нелепо это все выглядит.
Эти "какого гуя", "какого *  еще чего-то.
Брр.. Это портит неплохие работы. Что за странные пристрастия авторов?

Анон

Re: Срачный тред Магистра

Дураки с детсадовским ч/ю

Анон

Re: Срачный тред Магистра

Забавно то, что в англоязычных мне такое не встречалось. Мне так везло или это наша особенность?

Анон

Re: Срачный тред Магистра

Эти "какого гуя", "какого *  еще чего-то.

Да!!! Это прям пиздец, какой-то детский лепет с гуями и прочими заменителями черта, как будто от этого ругань становится аутентичнее. Абсолютная авторская беспомощность.

Анон

Re: Срачный тред Магистра

Абсолютная авторская беспомощность.

А как аутентично ругаться? ))
Предложи свои варианты.

Анон

Re: Срачный тред Магистра

Забавно то, что в англоязычных мне такое не встречалось. Мне так везло или это наша особенность?

В англоязычных работах авторы просто пишут слово "фак" и не парятся.

Это сложный момент на самом деле, как это всё по-русски правильно передать, чтобы благородные господа не звучали как сапожники. В треде переводчиков тоже обсуждалось.  В "какого гуя", кстати, ничего плохого не вижу.  Наоборот, хорошо подобранное под местные реалии ругательство.

Анон

Re: Срачный тред Магистра

Возможно, гуй просто созвучен известно с чем, а в английском созвучия нет
Вообще, конечно, можно заморачиваться с культурным контекстом и всякими "черепашьими сынами", но большинству, кмк, это нафиг не надо, просто прилепят что-то привычное и пришедшее первым на ум, да и дело с концом

Анон

Re: Срачный тред Магистра

А как аутентично ругаться? ))

Да как угодно по контексту. До фига авторов как-то умудряются писать без этих выхолощенных "гуев".