Вы не вошли.
чтобы я пересказывала дамские романы из серии 'Шарм', произведения сестер Бронте, и прочие слезливые мелодрамы.
Ни хрена се автор уравнял порнороманчики, слезливые мелодрамы и классиков английской литературы! *прастите, бронтемана бомбит*
а где ее "несгибаемая воля" и засаживание усадьбы жимолостью на чужие деньги?!), и вовсе вызывает желание проблеваться в тазик.
Между прочим!
По данным Торшера, Короля и Пердеда, усадьба находилась в таком жутком состоянии, что Сьюхе пришлось бы чуть ли не на пепелище спать и срать. Так что вся ее работа выглядит круто только потому что управляющий в свое напиздел, тогда как в реальности она ничего толком и не делала.
Вопрос только, как Торшер, глядя на поцоканную, но пригодную к жизни усадьбу, решил, что это она все отремонтировала?
Ни хрена се автор уравнял порнороманчики, слезливые мелодрамы и классиков английской литературы!
Ну, в пересказе Сьюхи Остин, поди, выглядит даже хуже Шарма - там хоть всякие повороты, а у Остин херня какая-то, потому что Остин брала 80лвлом иронии, восхитительным языком и мощными наблюдениями, которые Сьюха едва ли передала.
(фанат Остин тоже недоволен)
Вопрос - как только принцессе дали возможность слушать про поебушки Шарма.
Отредактировано (2018-06-28 16:09:40)
Ни хрена се автор уравнял порнороманчики, слезливые мелодрамы и классиков английской литературы!
+1 Будто раз авторы женщины и романы о любви, то это заведомо "слезливая" чепуха.
Ну, в пересказе Сьюхи Остин, поди, выглядит даже хуже Шарма - там хоть всякие повороты, а у Остин херня какая-то, потому что Остин брала 80лвлом иронии, восхитительным языком и мощными наблюдениями, которые Сьюха едва ли передала.
Анон вообще не понимает прикола пересказа книг. 99% удовольствия от чтения в деталях, диалогах, нюансах. Что-то сомневаюсь, что Сьюхи такая супер-память, что позволяет практически дословно пересказывать.
Домохозяйка
И он в порыве страсти перекусил завязочку панталон?..
В каком же скучном мире живут эти неизобретательные люди, если никто а тысячи лет истории не додумался потушить капусту с абрикосами или испечь блины.
длинный шнур запутывается и корсет становится преградой меж нами, но тут же исчезает, растворяется, едва препятствие преодолено.
вот это я понимаю, колдунство!
Все постепенно улеглось: местные красотки начали щеголять с первым подобием земного макияжа на лицах, а личные повара богатеев устраивали охоту с мордобитием за рецептами друг у друга.
Представил, как Сьюха этим же высоким штилем пересказывает сюжет "Джен Эйр" или со слезой в голосе вещает о войне...
Я начала ненавидеть утро. За то, что просыпалась, а ночи за то, что никак не могла уснуть. Я боялась снов о прошлом. А мне снились работа, мой бывший, или родители. Я приходила к ним, а они меня не видели. Когда пыталась остаться, меня вырывало и уносило куда-то в черноту. В итоге я просыпалась совершенно разбитая и в слезах.
Мдя, видимо, нет смысла спрашивать даже риторически, где была тоска по родным березкам, когда Сьюхе светило только несчастливое и недолгое супружество с Мудилой или смерть от голода в разоренном поместье... Главное, сама же разорвала отношения с родителями на пустом месте, гордо и обиженно оставила их в когтях афериста, а теперь рыдает, видя всю троицу во сне.
Такое ощущение, что вся книга писалась тогда, когда автор сидел на диете. Тут на мужиков так не дрочат, как на хавчик.
По-моему, на мужиков в этой книге не дрочат вовсе. Написано - "оне соулмейты", и ффсе, воображайте себе сами искру, бурю, безумие, дорогие читатели! Хотя нет, безумие обещано - видать, потому, что бедный Торшер сломал себе моск, с чего вдруг славословит Сьюху, рядом с которой большую часть книги даже не отсвечивал.
+1 Будто раз авторы женщины и романы о любви, то это заведомо "слезливая" чепуха.
Ну, про ее-то роман так точно можно сказать, хотя даже не слезливая. Над чем тут плакать?
А спустя какое-то время я поняла, что мы уже находимся в спальне, стесняющее движения платья и камзол отброшены прочь, а шелковая юбка белопенным облаком лежит у моих ног.
А между тем скоростное раздевание из тогдашней одежды приключения точно посильнее, чем ходьба по незнакомой улице.
и оно все еще удивительно нудно, чтец ты герой.
и оно все еще удивительно нудно, чтец ты герой.
ты что, тут в сравнение с серединой книги такой экшон, такой экшон, я просто в шоке.
ты что, тут в сравнение с серединой книги такой экшон, такой экшон, я просто в шоке.
А мне середина с жимолостью больше нравилась недодают мне робинзонады.
А мне середина с жимолостью больше нравилась недодают мне робинзонады.
+1
В каком же скучном мире живут эти неизобретательные люди, если никто а тысячи лет истории не додумался потушить капусту с абрикосами или испечь блины.
На самом деле они действительно могли даже не пытаться этого сделать, но по причине, о которых Ковалевская даже не подозревает - разделении пищи по социальным классам. Т.е. в Англии тетушки Остин аристократы не ели лук, потому что это пища бедняков, и как вы можете даже намекать, что мы тут то ли нищие, то ли чернь голозадая. Так что если верхи презрительно не ели капусту, а низы не могли позволить себе абрикосы, то как додумаешься до такого рецепта. А учитывая, что климат в Англии намного мягче российского, то им не было особо нужды учиться хранить продукты при помощи закваски.
С косметикой тоже тема такая, что мода не появляется, потому что какая-то телка показала, что карандашом можно подводить брови, если их нет - особенно, если в моде отсутствующие брови. Моду на косметику могли сменить первые леди королевства (например, нынешняя фаворитка короля или королева другой страны), а попытайся так сделать бабы попроще - их бы обсмеяли и обозвали бесстыжими проститутками. Учитывая, что до этого Сьюху никак не красили, то в моде естественность, когда максимум уксус жрать можно, и красящиеся придворные дамы точно бы получили выволочку и репутацию шлюх.
С косметикой тоже тема такая, что мода не появляется, потому что какая-то телка показала, что карандашом можно подводить брови, если их нет - особенно, если в моде отсутствующие брови.
Мне кажется, ковалевская просто не понимает, что понятия красоты разные в зависимости от времени и общества.
Моду на косметику могли сменить первые леди королевства
Ну уж. В Японии моду на прически меняли гейши.
И эта попаданка здесь таки а) маркиза, хоть и с приветом б) в настоящий момент - приближенная короля.
Ну уж. В Японии моду на прически меняли гейши.
И эта попаданка здесь таки а) маркиза, хоть и с приветом б) в настоящий момент - приближенная короля.
- Ты конечно очень мудро связываешь жизнь с женщинам в Англии 18-19 века с гейшами в Японии.
- Если бы Гейша попыталась накраситься не традиционным способом, а тушью от Максфактор, ее бы не поняли в два раза сильнее.
- Маркиза - жена попавшего в немилость Мудилы, невестка попавшего в немилость бывшего канцлера и не имеет никакой власти или связей.
- Официально ее приблизили ради всяких варений в последние пару недель, и ставить на такую лошадку свою репутацию - очень глупое дело.
- Смена моды - это всегда вызов обществу и пережить его без поддержки невозможно и по сей день.
Отредактировано (2018-06-29 14:18:32)
в Англии 18-19 века
В какой Англии? В каком 18-19 веке?
В какой Англии? В каком 18-19 веке?
В той, про который Ковалевская села писать роман, а потом переделала в стори про попданку. Английские названия, типа английские загоны, индустриальная английская революция дышит в спину.
Домохозяйка
В каком 18-19 веке?
Цитата из первоисточника:
"Как я и предполагала, он во многом походил на Западную Европу конца восемнадцатого, начала девятнадцатого века, кое-что было развито так же хорошо, а кое-что нет".
В той, про который Ковалевская села писать роман, а потом переделала в стори про попданку
Над плечом стоял и лично видел?
То, что у автора проблемы с фантазией, не означает, что в книге наша Англия. Поэтому натягивать совсем уж все английские заморочки на сюжет не стоит. А пример Японии показывает, что законодателями моды не всегда становятся высокопоставленные аристократы/ки.
Цитата из первоисточника:
во многом походил
A... a где эта свекровь была полгода? За полгода ни разу не навестить ни в качестве вежливости, ни просто посмотреть, на ком сын женился было вот никак? До поместья слишком далеко и до жимолости?
Сдается, не сьюха, а автор забыла о cвекрови, на середине спохватилась и начала наверстывать проебанные возможности.
Отредактировано (2018-06-29 14:54:21)
И хотя всем политесам с детства обучена, предпочитаю вот так по простому и на прямик, а не вытанцовытать вокруг да около.
Во-первых, "напрямик" пишется слитно, во-вторых, или она с детства обучена политесам, или у нее речь как у приказчицы в лавке купчихи из пьесы Островского.
Если уж вспомнили Англию, то дочка крупных негоциантов будет выражаться скорее как дамы из семьи Форсайтов, причем младшее их поколение, которое уже получило "приличное" воспитание.