Холиварофорум

Анон

Тред новелл и экранизаций Priest

Аноны, давайте обсудим Прист и её новеллы.

перевод интервью Прист от 2012: вкратце, полностью
автограф:), Вэйбо, Лофтер, jjwxc
фан-видео по разным новеллам, подарок на День рождения PIPI (p大) 13.06.2019 (рус. саб)
вк паблик посвящённый всем книгам Прист

• произведения Прист в Таблице переводов китайских новелл

Дочерние треды:
Далёкие странники (Priest): новеллы, дорамы и рпс-а тред
Тред Silent Reading (MoDu) Priest: новелла и экранизации
Тред ShaPoLang (Убить волка) by Priest: новелла, экранизация, адаптации
Тред Liu Yao (The Revitalization of Fuyao Sect) Priest

▼Оф. блоги адаптаций⬍

~ дорамы
по Усмирителю душ (Стражи) (2018)
по Легенде о Фэй (2020)
по Далёкому страннику (2021)
по Шаполан/Убить волка
по Моду/Безмолвное чтение

~ дунхуа
по Некондиции (Отбракованные)
по Моду/Безмолвное чтение
по Лю Яо: Возрождение клана Фуяо
по Лехо/Топить в вине бушующее пламя печали

▼Здесь можно поговорить о других новеллах, дунхуа, дорамах и маньхуа (без своих тредов)⬍

Общий тред дунхуа и маньхуа
Ранобэ и другие азиатские новеллы
Дорам тред
Аниме и манга (любимые франшизы и жизнь анимешника)

▼Инструкция для регистрации в YouKu для Android⬍

https://twitter.com/kkkkkkkk080816/stat … 75947?s=19

▼"Седьмой лорд" и "Далёкие странники" - epub⬍

epub, анончики.
Раз: https://disk.yandex.ru/i/8mKmE8EEkxor9Q
Два, то же самое, но с отступами и меньшим расстоянием между абзацами: https://disk.yandex.ru/i/9sIztKFHPcJPXg
Три, отчасти отредактирован (опечатки, некоторые ошибки, которые заметил, часть имен/названий. но я заебался и вряд ли закончу... ну выложу на всякий случай): https://disk.yandex.ru/i/_ljN475ZdQBbfg

Ссылка на всю папку https://disk.yandex.ru/d/fGjHVI3wx_izjQ?w=1
И Lord Seventh заодно https://disk.yandex.ru/d/faoqD-XoDv-MyQ?w=1

Отредактировано (2021-05-07 12:42:13)

Анон

Re: Тред новелл и экранизаций Priest

вот расписание
https://weibo.com/1696935581/PfkJNsWSI
там вплоть до 30 серии

ну, предсказать расписание не сложно - серии будут выходить по конкретным дням недели, а я про официальный сайт канала все же

Анон

Re: Тред новелл и экранизаций Priest

Т.е. можно начинать осторожно радоваться?
   
Или все еще могут отменить?

Анон

Re: Тред новелл и экранизаций Priest

Т.е. можно начинать осторожно радоваться?
   
Или все еще могут отменить?

Рано радоваться. Вот всё выпустят, да еще и при этом не окажется, что дорамоделы фигню какую-то типа не хэ сделали в финале, - можно будет пить шампанское🥂

Анон

Re: Тред новелл и экранизаций Priest

я выдохну когда покажут 9 серию

Анон

Re: Тред новелл и экранизаций Priest

Ааааа, хочу весь этот сериал, дайте дайте дайте, буду ждать, когда его сопрут и переведут *______*
Недавно прочитал новеллу, и она охуенная. Экранизация мне пока тоже кажется очень удачной.

Отредактировано (2025-02-28 00:45:13)

Анон

Re: Тред новелл и экранизаций Priest

И скрины из 9 серии появились! Найду внесу, сейчас ссылки нет под рукой

https://x.com/wow_kaigaidrama/status/18 … 57108?s=46
Оф акк телекснала или стриминг сервиса хз кто он там.
В посте ссылка на расписание после 8 серии и скрины из 9-й

Анон

Re: Тред новелл и экранизаций Priest

Аноны, как считаете лучше сначала прочитать безмолвное чтение или посмотреть? 
8 серий которые вышли раньше не видел.

Анон

Re: Тред новелл и экранизаций Priest

Лучше сначала прочитать)

Анон

Re: Тред новелл и экранизаций Priest

Этот анон тоже не смотрел в надежде что когда-нибудь оно выйдет целиком - и дождался 🤞🏻🤞🏻🤞🏻
В дораме как обычно довольно сильно надругались над сюжетом, по отзывам, но читать в любом случае надо. Это просто очень хороший детектив, бл неграфично и буквально пунктиром.
А, еще перед выходом в дораме поменяли имена буквально всем, включая кота 

Анон

Re: Тред новелл и экранизаций Priest

В дораме как обычно довольно сильно надругались над сюжетом, по отзывам

В первых сериях поменяли не столько сюжет, сколько сеттинг

бл неграфично и буквально пунктиром.

Не графично- да, но оно не пунктиром, а прямым текстом

А, еще перед выходом в дораме поменяли имена буквально всем, включая кота

А сейчас японцы ещё раз поменяют...

Отредактировано (2025-02-28 13:04:33)

Анон

Re: Тред новелл и экранизаций Priest

поменяли имена буквально всем, включая кота 

Кота-то за что?!

Анон

Re: Тред новелл и экранизаций Priest

Кота-то за что?!

Кот - главный персонаж, если ему не поменять, все сразу поймут, по какой новелле это снято   

Анон

Re: Тред новелл и экранизаций Priest

Кот - главный персонаж

Кот чудный

Анон

Re: Тред новелл и экранизаций Priest

Анончики, кто-то следит, БЧ таки начали транслировать в Японии?

Анон

Re: Тред новелл и экранизаций Priest

Анончики, кто-то следит, БЧ таки начали транслировать в Японии?

Да, вышли 2 серии. Пишут, что яркости добавили

Анон

Re: Тред новелл и экранизаций Priest

Мурмурмур, ждём, значит 

Анон

Re: Тред новелл и экранизаций Priest

яркости добавили

А анону нравился изначальный цветокор
и на японский же переозвучили? жаль((

Анон

Re: Тред новелл и экранизаций Priest

на японский же переозвучили? жаль((

Нет, озвучка китайская, там  сабы японские

Анон

Re: Тред новелл и экранизаций Priest

Пишут что тайцы купили Шаполан 🤞🏻🤞🏻🤞🏻
https://x.com/inmon2022/status/1898027098474004609?s=46

Анон

Re: Тред новелл и экранизаций Priest

озвучка китайская

Круто, если действительно сохранили. А то анон привык, что японцы переозвучивают и всякие новые опенинги-эндинги поют.

Анон

Re: Тред новелл и экранизаций Priest

Пишут что тайцы купили Шаполан 🤞🏻🤞🏻🤞🏻
https://x.com/inmon2022/status/1898027098474004609?s=46

   

Анон

Re: Тред новелл и экранизаций Priest

У меня весь твиттер на трех языках в этой дыне. Уже вроде и трейлер есть и расписание на март

Анон

Re: Тред новелл и экранизаций Priest

Важный вопрос - а куда-то пиратят японский показ БЧ или... нет...

Анон

Re: Тред новелл и экранизаций Priest

Важный вопрос - а куда-то пиратят японский показ БЧ или... нет...

смысл пока пиратить? 8 серий у нас давно есть и переведены. Вот в апреле, когда пойдут новые серии, уже займутся.

Анон

Re: Тред новелл и экранизаций Priest

смысл пока пиратить?

Ну, помимо изменения цветокора там ещё по паре кадров добавили не важных, говорят 
Но мне в целом как-то тревожно просто.